Josva 15:20
Dette er arven til Judas stamme, fordelt etter deres slekter.
Dette er arven til Judas stamme, fordelt etter deres slekter.
Dette er arvelodden til Juda-stammen etter deres familier.
Dette er arven til Judas stamme etter slektene deres.
Dette er arvelodden for Judas stamme etter deres familier.
Dette er arven til Judas barns stamme, ifølge deres familier.
Dette er arven til Judas stamme etter deres familier.
Dette er arven til stammen av Judas barn ifølge deres familier.
Dette er arven til Judas stamme etter deres slekter.
Dette er landet som tilhører Judas stamme etter deres slekter.
Dette er arven til Juda stamme etter deres familier.
Dette er arven til Juda stamme etter deres familier.
Dette er Judas barns arv etter deres slekter.
This is the inheritance of the tribe of the descendants of Judah, by their clans.
Dette var arven til Judas barns stamme etter deres familier.
Denne er Judæ Børns Stammes Arv efter deres Slægter.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Dette er arven for Juda stamme etter deres familier.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Dette er arven til Juda stamme etter deres familier.
Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.
Dette er arven til Juda-stammen etter deres familier.
Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the enheritaunce of the trybe of Iuda amonge their kynreds.
This shalbe the inheritance of the tribe of the children of Iudah according to their families.
This is the inheritaunce of the tribe of the children of Iuda by their kinredes.
¶ This [is] the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This `is' the inheritance of the tribe of the sons of Judah, for their families.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the heritage of the tribe of Judah, by their families.
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
This is the land assigned to the tribe of Judah by its clans:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Dette var arven til Judas stamme, fordelt etter slekters grenser; helt til Edoms grenseland, der Zins ørken i sør utgjorde den ytterste del av sørkysten.
2Deres sørlige grense begynte ved Salthavets bred, fra bukten som vender mot sør:
21De ytterste byene i Judas stamme mot Edoms kyst i sør var Kabzeel, Eder og Jagur,
12Den vestlige grensen fulgte den store sjøen og dens kyst. Dette er kysten som omkranser Judas barn etter deres slekter.
13Til Caleb, Jephunnes sønn, ga han en del blant Judas barn, i henhold til Herrens befaling til Josva, nemlig byen til Arba, Anak-faren, som er Hebron.
23Dette er arven til stammebarnene til Issakkar, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
9Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
16Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
17Og det fjerde lodd gikk til Issakkar, for stammebarnene til Issakkar etter deres slekter.
48Dette er arven til stammebarnene til Dan, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres tilhørende bygder.
20Jordan var grensen i øst. Dette var Benjamin-stammens arv, med områdene rundt, fordelt etter deres slekter.
21Slik skal dere dele dette landet mellom dere, fordelt etter Israels stammer.
28Dette er arven til Gad-stammens barn etter deres familier, byene og landsbyene deres.
29Moses ga den halve stammen til Manasse, og dette var den halve besittelsen til Manasses barn etter deres familier.
19Hun svarte: «Gi meg en velsignelse, for du har gitt meg et sørlig land; gi meg også kilene med vann.» Og han ga henne både de øvre og de nedre kilene.
65Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
9Arven til Simeon kom fra Judas andel, for Judas del var for stor for dem, og derfor lå Simons arv innenfor Judas' arv.
31Dette er arven til stammebarnene til Asser, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
5De skal dele landet i syv deler: Juda skal få sitt område i sør, og Josefslægten sitt område i nord.
1Og dette er landene som israelittene arvet i Kanaans land, som presten Eleazar, Josva, Noens sønn, og lederne for stammefedrene til israelittene delte ut som arv til dem.
7Og dette er Judas velsignelse: Han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til hans folk; la hans hender være sterke for ham, og vær en hjelp for ham mot hans fiender.
15Moses ga Ruben-stammens barn en arv etter deres familier.
26Fra Juda, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt etter navnets antall.
1Og den andre loddningen gikk til Simeon, for stammebarnene til Simeon etter deres slekter; deres arv lå innenfor arven til Judas etterkommere.
2Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
7Og ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, er det en arv for Juda.
11Loddet for Benjamin-stammen kom opp i henhold til deres slekter, og deres område lå mellom Juda og Josefslægten.
19Og navnene på mennene er disse: Fra Judas stamme, Kaleb, Jephunnehs sønn.
13Slik sier Herren Gud: »Dette skal være grensen for den landarv dere skal få, fordelt på Israels tolv stammer. Joseph skal få to deler.»
14Dere skal arve den hver for seg, slik jeg løftet opp min hånd for å gi den til deres fedre, og dette landet skal bli deres arv.
29Dette er de som Herren befalte å fordele som arv til Israels barn i Kanaans land.
4Slik tok Josephs barn, Manasseh og Efraim, sin arv.
2For Juda hadde overtaket over sine brødre, og fra ham kom den øverste lederen; men førstefødsretten tilhørte Josef.
39Dette er arven til Naftals stammebarn, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
18Ved å si: 'Til deg vil jeg gi Kanaan, som den del dere skal arve.'
55Likevel skal landet deles ut ved lodd, etter navnene til deres fedres slekter, som de arvinger da.
15Hun svarte: «Gi meg en velsignelse, for du har gitt meg et sørlig land; gi meg også vannkilder.» Caleb ga henne både de øvre og de nedre kildene.
29Dette er landet som dere skal fordele ved loddtrekning til Israels stammer som arv, og dette er deres andeler, sier Herren Gud.
15Disse to stammene og den halve stamme har fått sin arv på denne siden av Jordan, nær Jeriko, mot øst, der solen stiger opp.
2Da svarte HERREN: «Judah skal gå opp; se, jeg har gitt landet i hans hender.»
55De ga dem Hebron i Judas land, sammen med de omliggende forstedene.
9Deretter gikk folket i Judas stamme ned for å kjempe mot kananeerne som bodde i fjellet, i sør og i dalen.
25Når det gjaldt landsbyene og deres marker, bodde noen av Judas barn i Kirjatharba og i landsbyene omkring den, i Dibon og tilhørende landsbyer, samt i Jekabzeel og de omkringliggende landsbyene;
51Dette er de arvene som Eleazar presten, Jeshua, Nuns sønn, og patriarkene fra Israels stammer delte ved loddtrekning i Silo for Herren, ved inngangen til forsamlingsteltet. Slik ble landdelingen fullført.
11Sier: 'Til deg vil jeg gi Kanaan, landet som skal være din arv:'
8Judah, du er den som dine brødre skal prise; din hånd skal gripe dine fienders nakke, og din fars barn skal bøye seg for deg.
6Av Judas stamme, Caleb, Jephunnehs sønn.
4De nærmet seg presten Eleazar, Josva, Nuns sønn, og lederne og sa: «Herren befalte Moses å gi oss et arvested blant våre brødre.» Derfor, etter Herrens befaling, ga han dem et arvsted blant farens etterkommere.
19For vi skal ikke arve sammen med dem på den andre siden av Jordan, for vår arv har blitt tildelt oss på denne siden, mot øst.
24Moses ga også Gad-stammen en arv, til Gad-stammens barn etter deres familier.