Josva 19:2
Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
Og i deres arv lå byene Beersheba (eller Sheba) og Moladah.
I deres arv lå Be'er-Sjeba, eller Sjeba, og Molada,
I arvelodden sin fikk de Beersjeba og Sjeba og Molada,
I deres arvelodd fikk de Beersjeba, Sjeva og Molada,
I deres arv var byene Beer-Sheba, Sheba, og Molada,
Og de fikk i sin arv Be'er-Sheba, eller Sheba, og Moladah,
Og de hadde i sin arv Beersheba, Sheba og Moladah,
Deres arv inkluderte: Beer-Seba, Seba og Molada,
Deres arv omfattet Be'er-Sheva, Sjeva og Molada.
Og i deres arv hadde de Beersheba, eller Seba, og Molada,
Og i deres arv hadde de Beersheba, eller Seba, og Molada,
De fikk som arv Beersjeba, Sjeba og Molada,
In their inheritance, they had Beersheba, Sheba, and Moladah,
Og de fikk i sin arv Beer-Sheba, Sjeba og Molada.
Og dem tilhørte til deres Arv: Beer-Seba og Seba og Molada,
And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
Og i deres arv hadde de Be'er-Sheba, eller Siba, og Molada,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
De fikk som arv Beersheba, eller Sjeha, og Molada,
I deres arv hadde de Beer-Sheba, Sheba og Molada.
Som deres arv fikk de Be'er-Sjeba, eller Sjeba, og Molada,
Deres eiendom omfattet Beer-Seba, Sjem'a og Molada
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
And to their enheritaunce they had Beer Seba, Molada,
Nowe they had in their inheritance, Beersheba, and Sheba, and Moladah,
And they had in their inheritaunce, Beersabe, Sabe, and Moladah,
And they had in their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
They had for their inheritance Beersheba, or Sheba, and Moladah,
and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
And they had for their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah,
And they had for their heritage Beer-sheba and Shema and Moladah
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,
Their assigned land included Beer Sheba, Moladah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Og de bosatte seg i Beersheba, Moladah og Hazarshual.
29Og i Bilhah, Ezem og Tolad.
1Og den andre loddningen gikk til Simeon, for stammebarnene til Simeon etter deres slekter; deres arv lå innenfor arven til Judas etterkommere.
26og Amam, Shema og Moladah,
27samt Hazargaddah, Heshmon og Bethpalet,
28og Hazarshual, Beersheba og Bizjothjah,
26i Jeshua, i Moladah og i Bethfelet;
27i Hazarshual, i Beersheba og i landsbyene omkring den;
37Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
39Dette er arven til Naftals stammebarn, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
40Og det syvende lodd gikk til Dan, for stammebarnene til Dan etter deres slekter.
41Deres grense var Zorah, Eshtaol og Irshemesh.
33Han kalte den Shebah, og derfor kalles byen Beersheba den dag i dag.
5I tillegg Ziklag, Bethmarcaboth og Hazarsusah.
6Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
7Ain, Remmon, Ether og Ashan; fire byer med deres tilhørende bygder.
8Og alle de bygdene som omga disse byene, helt ut til Baalathbeer, Ramath mot sør. Dette er arven til stammebarnene til Simeon, fordelt etter deres slekter.
9Arven til Simeon kom fra Judas andel, for Judas del var for stor for dem, og derfor lå Simons arv innenfor Judas' arv.
10Og det tredje lodd gikk til Sebulons etterkommere, etter deres slekter; deres grenselinje strakk seg helt til Sarid.
19Abraham vendte tilbake til sine unge tjenerfolk, og de dro sammen til Beer-Sjeba. Der slo Abraham seg til ro.
20Dette er arven til Judas stamme, fordelt etter deres slekter.
15Videre lå Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah og Betlehem; til sammen tolv byer med deres bygder.
16Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
17Og det fjerde lodd gikk til Issakkar, for stammebarnene til Issakkar etter deres slekter.
18Deres grense gikk mot Jezreel, Chesulloth og Shunem.
19Videre lå Hapharaim, Shion og Anaharath.
20Så kom Rabbith, Kishion og Abez.
21Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
22Og grensen nådde Tabor, Shahazimah og Bethshemesh, og utløpene lå ved Jordan; til sammen seksten byer med deres bygder.
23Dette er arven til stammebarnene til Issakkar, fordelt etter deres slekter, med byene og deres bygder.
3Videre lå Hazarshual, Balah og Azem i deres arv.
37Deretter kom Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran og Beera.
9Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
31Derfor kalte han stedet Beersheba, for der svor de begge til hverandre.
18Også Jahazah, Kedemoth og Mephaath.
19Videre Kirjathaim, Sibmah og Zarethshahar i fjellregionen ved dalen.
25Deres grense var Helkath, Hali, Beten og Achshaph.
79samt Kedemoth med sine forsteder, og Mephaath med sine forsteder:
65Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
7De kom så til Tyres festning og alle byene til hivatene og kanaanittene, og til slutt gikk de sør for Juda, helt til Beer-Seba.
19Fra Mattanah til Nahaliel, og derfra til Bamoth.
30i Zanoah, i Adullam og i landsbyene deres, i Lachish med tilhørende marker, i Azekah og i landsbyene omkring den. De var bosatt fra Beersheba til Hinnoms dal.
22Betharabah, Zemaraim og Betel
48Dette er arven til stammebarnene til Dan, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres tilhørende bygder.
16og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, og Bet-Sjemes med sine områder; ni byer fra disse to stammene.
2Det ble også tildelt land til de øvrige sønnene til Manasseh, etter deres familier, til Abiezers barn, til Heleks barn, til Asriels barn, til Shekems barn, til Hefers barn og til Shemidas barn. Dette var de mannlige etterkommerne av Manasseh, Josephs sønn, inndelt etter familiene.
3Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
25Gibeon, Ramah og Beeroth
36Fra Ruben-stammen fikk de Bezer med omkringliggende områder og Jahazah med omkringliggende områder,