Josva 21:36
Fra Ruben-stammen fikk de Bezer med omkringliggende områder og Jahazah med omkringliggende områder,
Fra Ruben-stammen fikk de Bezer med omkringliggende områder og Jahazah med omkringliggende områder,
Og fra Rubens stamme: Beser med beitemarkene rundt, og Jahas med beitemarkene rundt,
Fra Rubens stamme: Beser med beitemarkene og Jahsa med beitemarkene,
Fra Rubens stamme: Beser med beitemarkene og Jahsa med beitemarkene,
Fra Rubens stamme, Betser med beitemarker, Jahzah med beitemarker,
Fra Rubens stamme: Bezer med jorder, og Jahza med jorder,
Fra Ruben stamme fikk de Bezer med dens landområder, og Jahazah med dens landområder.
fra Rubens stamme, Betser og dens omliggende områder, Jahza og dens omliggende områder,
Fra Rubens stamme ga de Bezer med dens marker og Jahsa med dens marker.
Fra Rubens stamme, Bezer med tilhørende beitemarker, og Jahas med tilhørende beitemarker,
Fra Rubens stamme, Bezer med tilhørende beitemarker, og Jahas med tilhørende beitemarker,
Fra Rubens stamme: Beser og Jahza med beitemarker,
From the tribe of Reuben: Bezer with its pasture lands, and Jahzah with its pasture lands,
Fra Rubens stamme: Beser med dens beitemarker og Jahaz med dens beitemarker;
og af Rubens Stamme, Bezer og dens Forstæder, og Jahza og dens Forstæder,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
Og fra Rubens stamme, Beser med dens beitemarker, Jahaz med dens beitemarker,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs,
Ut av Rubens stamme, Beser med sine marker, og Jahas med sine marker,
Og fra Rubens stamme, Betser med sine områder, og Jahas med sine områder,
Fra Rubens stamme, Beser med dens beitemarker, og Jahas med dens beitemarker,
Og fra Rubens stamme, Beser og Jahas med deres beiteområder;
And out of the tribe of Reuben,{H7205} Bezer{H1221} with its suburbs, and Jahaz{H3096} with its suburbs,
And out of the tribe of Reuben{H7205}, Bezer{H1221} with her suburbs, and Jahazah{H3096} with her suburbs,
Of the trybe of Ruben foure cities, Bezer, Iahza,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Iahazah with her suburbs,
And out of the tribe of Rube, Bezer with her suburbes, and Iahasa with her suburbes,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,
And out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahazah and its suburbs,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,
And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,
And from the tribe of Reuben, Bezer and Jahaz with their grass-lands;
Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs,
from the tribe of Reuben: Bezer, Jahaz,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
72 og fra Issakkars stamme: Kedesh med sine forsteder, og Daberath med sine forsteder,
73 og Ramoth med sine forsteder, og Anem med sine forsteder:
74 Og fra Asers stamme: Mashal med sine forsteder, og Abdon med sine forsteder,
75 og Hukok med sine forsteder, og Rehob med sine forsteder:
76 Og fra Naphtalis stamme: Kedesh i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, samt Kirjathaim med sine forsteder.
77 Til resten av Meraris barn ble fra Sebulons stamme Rimmon med sine forsteder, og Tabor med sine forsteder, gitt,
78 og på den andre siden av Jordanelven, ved Jeriko, på østsiden av Jordan, ble fra Rubens stamme Bezer i ørkenen med sine forsteder, og Jahzah med sine forsteder, gitt,
79 samt Kedemoth med sine forsteder, og Mephaath med sine forsteder:
80 Og fra Gad sin stamme: Ramoth i Gilad med sine forsteder, og Mahanaim med sine forsteder,
81 og Heshbon med sine forsteder, og Jazer med sine forsteder.
37 samt Kedemot med omkringliggende områder og Mefaath med omkringliggende områder; fire byer.
8 Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover, fastsatte de Bezer i ørkenen på sletta til Reubens stamme, Ramoth i Gilad til Gad, og Golan i Basan til Manasses stamme.
34 Til Merari-barna, de øvrige levittene, ble fra Sebuluns stamme Jøkneam med omkringliggende områder og Kardtah med omkringliggende områder tildelt,
35 samt Dimna med omkringliggende områder og Nahallal med omkringliggende områder; fire byer.
25 Og fra halvstammen Manasse mottok de Tanak med omkringliggende områder, og Gathrimmon med omkringliggende områder; to byer.
26 Totalt utgjorde loddet byene til de gjenværende kohatbarna ti byer med omkringliggende områder.
27 Til Gershon-barna, de levittiske familiene, ga de fra halvstammen Manasse Golan i Basjan med omkringliggende områder, til å være en tilfluktsby for den drapsmannen; og Beestera med sine områder, to byer.
28 Fra Issakkars stamme ga de Kishon med omkringliggende områder, og Dabare med omkringliggende områder,
29 Jarmut med omkringliggende områder, og Engannim med omkringliggende områder; fire byer.
30 Fra Asher-stammen fikk de Misal med omkringliggende områder, og Abdon med omkringliggende områder,
31 Helkath med omkringliggende områder, og Rehob med omkringliggende områder; fire byer.
7 Merari-barna, etter sine familier, fikk fra stammene Ruben, Gad og Sebulun tolv byer.
39 Hesbon med omkringliggende områder og Jazer med omkringliggende områder; fire byer til sammen.
15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,
16 og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, og Bet-Sjemes med sine områder; ni byer fra disse to stammene.
17 Fra Benjamins stamme ble Gibeon med sine områder, og Geba med sine områder,
37 Deretter kom Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran og Beera.
23 Ruben-stammens grenselinje var langs Jordan og dens grenser. Dette var arven til Ruben-stammens barn etter deres familier – byene og landsbyene deres.
43 Disse byene var Bezer i ørkenen, i Reubenittenes flate land; Ramot i Gilead, til Gadittenes; og Golan i Bashan, til Månassittenes.
3 Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
21 Byene til Benjamin-stammen, etter deres slekter, var Jeriko, Bethhoglah og Keziz-dalen.
22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder; fire byer til sammen.
28 og Hazarshual, Beersheba og Bizjothjah,
9 Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
21 Antallet som ble talt fra Rubenstammen, var 46 500.
37 Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
36 Videre bygget de Betnimrah og Bethharan, byer med murer, samt saueinnhegninger.
37 Reubens barn bygde Heshbon, Elealeh og Kirjathaim.
27 i Hazarshual, i Beersheba og i landsbyene omkring den;
42 Hver av disse byene hadde omkringliggende områder: slik var situasjonen med alle byene.
27 Rekem, Irpeel og Taralah
21 Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
15 Moses ga Ruben-stammens barn en arv etter deres familier.
6 Og ved grensen til Efraim, fra østsiden til vestsiden, er det en arv for Ruben.
7 Og ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, er det en arv for Juda.
16 Dette er arven til Sebulons etterkommere, fordelt etter deres slekter, med disse byene og deres bygder.
21 De ytterste byene i Judas stamme mot Edoms kyst i sør var Kabzeel, Eder og Jagur,
30 Også Ummah, Aphek og Rehob; til sammen toogtjue byer med deres tilhørende bygder.
63 Til Meraris sønner ble det ved loddtrekning, gjennom deres slekter, gitt byer fra Ruben, Gad og Sebulons stammer; totalt tolv byer.
59 og Ashan med sine forsteder, og Bethshemesh med sine forsteder: