Josva 21:39
Hesbon med omkringliggende områder og Jazer med omkringliggende områder; fire byer til sammen.
Hesbon med omkringliggende områder og Jazer med omkringliggende områder; fire byer til sammen.
Hesjbon med beitemarkene rundt, Jaser med beitemarkene rundt; i alt fire byer.
Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene – i alt fire byer.
Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene — i alt fire byer.
Hesjbon med beitemarker, og Jazer med beitemarker – fire byer i alt.
Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.
Heshbon med dens jordeiendommer, Jazer med dens jordeiendommer; fire byer i alt.
Hesjbon og dens omliggende områder, Jaser og dens omliggende områder; alle byene var fire.
Heshbon med dens marker og Ja'zer med dens marker; til sammen fire byer.
Hesjbon med tilhørende beitemarker, Jaser med tilhørende beitemarker; i alt fire byer.
Hesjbon med tilhørende beitemarker, Jaser med tilhørende beitemarker; i alt fire byer.
Hesjbon og Jaser med sine beitemarker, fire byer.
Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands—four cities in total.
Hesjbon med dens beitemarker og Jaser med dens beitemarker – fire byer.
Hesbon og dens Forstæder, Jaeser og dens Forstæder; alle de Stæder vare fire.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; fire byer totalt.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Hesjbon med sine marker, Ja'zer med sine marker; fire byer i alt.
Hesjbon med sine områder, Jazser med sine områder — i alt fire byer.
Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; i alt fire byer.
Hesjbon og Jaser med deres beiteområder, fire byer.
Hesbon and Iaeser with their suburbes:
Heshbon with her suburbs, and Iazer with her suburbes: foure cities in all.
Hesbon with suburbes, and Iaser with her suburbes, foure cities in all.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs -- `in' all four cities.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each– a total of four cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
79samt Kedemoth med sine forsteder, og Mephaath med sine forsteder:
80Og fra Gad sin stamme: Ramoth i Gilad med sine forsteder, og Mahanaim med sine forsteder,
81og Heshbon med sine forsteder, og Jazer med sine forsteder.
35samt Dimna med omkringliggende områder og Nahallal med omkringliggende områder; fire byer.
36Fra Ruben-stammen fikk de Bezer med omkringliggende områder og Jahazah med omkringliggende områder,
37samt Kedemot med omkringliggende områder og Mefaath med omkringliggende områder; fire byer.
38Fra Gad-stammen ble Ramoth i Gilad med omkringliggende områder gitt, til å være en tilfluktsby for den drapsmannen; i tillegg Mahanaim med omkringliggende områder,
29Jarmut med omkringliggende områder, og Engannim med omkringliggende områder; fire byer.
30Fra Asher-stammen fikk de Misal med omkringliggende områder, og Abdon med omkringliggende områder,
31Helkath med omkringliggende områder, og Rehob med omkringliggende områder; fire byer.
32Og fra Naftali-stammen ble Kedesh i Galilea med omkringliggende områder gitt, som en tilfluktsby for den drapsmannen; samt Hammotdor med omkringliggende områder, og Karter med omkringliggende områder; tre byer til sammen.
33Hele Gershon-barnenes lodd, etter deres familier, utgjorde til sammen tretten byer med omkringliggende områder.
22og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder; fire byer til sammen.
40Slik utgjorde byene til Merari-barna, de gjenværende levittene, alt til sammen tolv byer etter loddet.
41Totalt var levittenes byer innenfor Israels eiendom 48 byer med omkringliggende områder.
42Hver av disse byene hadde omkringliggende områder: slik var situasjonen med alle byene.
14og Jatir med sine områder, og Eshtemoa med sine områder,
15og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,
16og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, og Bet-Sjemes med sine områder; ni byer fra disse to stammene.
25Israel tok alle disse byene, og bosatte seg i alle amoréernes byer, i Heshbon og i alle de omkringliggende bygdene.
26For Heshbon var byen til Sihon, amoréernes konge, som hadde kjempet mot den tidligere Moabs konge og tatt fra ham alt land helt til Arnon.
21Deretter Remeth, Engannim, Enhaddah og Bethpazzez.
22Og grensen nådde Tabor, Shahazimah og Bethshemesh, og utløpene lå ved Jordan; til sammen seksten byer med deres bygder.
37Så kom Kedesh, Edrei og Enhazor.
38Deretter Iron, Migdalel, Horem, Bethanath og Bethshemesh; til sammen nitten byer med deres tilhørende bygder.
24Aijalon med omkringliggende områder, og Gathrimmon med omkringliggende områder; fire byer.
25Og fra halvstammen Manasse mottok de Tanak med omkringliggende områder, og Gathrimmon med omkringliggende områder; to byer.
26Totalt utgjorde loddet byene til de gjenværende kohatbarna ti byer med omkringliggende områder.
18Anatot med sine områder, og Almon med sine områder gitt, fire byer til sammen.
19Til sammen utgjorde alle byene til Aaron-prestene tretten byer med deres omkringliggende områder.
43Disse byene var Bezer i ørkenen, i Reubenittenes flate land; Ramot i Gilead, til Gadittenes; og Golan i Bashan, til Månassittenes.
5I tillegg Ziklag, Bethmarcaboth og Hazarsusah.
6Og så Bethlebaoth og Sharuhen; til sammen tretten byer med deres tilhørende bygder.
7Ain, Remmon, Ether og Ashan; fire byer med deres tilhørende bygder.
17Heshbon og alle dens byer i sletten; Dibon, Bamothbaal og Bethbaalmeon.
18Også Jahazah, Kedemoth og Mephaath.
3Atarot, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo og Beon.
10Og alle byene til Sihon, kongen av amorittene, som regjerte i Heshbon, helt til grensen for ammonittene.
7Merari-barna, etter sine familier, fikk fra stammene Ruben, Gad og Sebulun tolv byer.
25Deres område omfattet Jazer, alle byene i Gilead, og halve Ammons land helt til Aroer, som ligger foran Rabbah.
26Fra Heshbon helt til Ramathmizpeh og Betonim; og fra Mahanaim til grensen for Debir.
27I dalen lå byene Betharam, Bethnimrah, Succoth og Zaphon – resten av Sihons rike, kongen av Heshbon, med Jordan og dens grenser, helt til kanten av Kinneret på østsiden av Jordan.
32samt Lebaoth, Shilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjuesju byer med tilhørende landsbyer.
9Fra Judas og Simeons stammer ble de gitt byene som her nevnes med navn,
8Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover, fastsatte de Bezer i ørkenen på sletta til Reubens stamme, Ramoth i Gilad til Gad, og Golan i Basan til Manasses stamme.
62samt Nibshan, Saltbyen og Engedi – seks byer med deres landsbyer.
30Deres område strakte seg fra Mahanaim, over hele Bashan, til hele Ogs rike, kongen av Bashan, og til alle byene til Jair i Bashan – seksti byer.
41Da skilte Moses ut tre byer på denne siden av Jordan mot soloppgangen;
20Så også Bethpeor, Ashdothpisgah og Bethjeshimoth.
4Loddkastingen ble overført til kohatfamiliene, og Aaron sine etterkommere blant levittene mottok fra Judas, Simeons og Benjamins stammer tretten byer.