3 Mosebok 26:11
Jeg vil sette mitt telt midt iblandt dere, og min ånd vil ikke avsky dere.
Jeg vil sette mitt telt midt iblandt dere, og min ånd vil ikke avsky dere.
Jeg vil reise mitt tabernakel midt iblant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
Jeg vil reise min bolig hos dere, og jeg vil ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig midt iblant dere, og jeg skal ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
Og jeg vil bo blant dere, og jeg skal ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig i blant dere, og min sjel skal ikke forkaste dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke forakte dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke forakte dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
I will set my dwelling among you, and my soul will not reject you.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og jeg skal ikke ha avsky for dere.
Og jeg vil sætte min Bolig midt iblandt eder, og min Sjæl skal ikke væmmes ved eder.
And I will set my tabernac among you: and my soul shall not abhor you.
Jeg vil sette mitt tabernakel blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Jeg vil sette mitt telt blant dere, og min sjel vil ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig midt iblant dere, og min sjel vil ikke avsky dere.
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.
Og jeg vil sette min hellige bolig blant dere, og min sjel vil ikke forlate dere i avsky.
And I will set{H5414} my tabernacle{H4908} among{H8432} you: and my soul{H5315} shall not abhor{H1602} you.
And I will set{H5414}{(H8804)} my tabernacle{H4908} among{H8432} you: and my soul{H5315} shall not abhor{H1602}{(H8799)} you.
I will make my dwellynge place amonge you, and my soule shall not loothe you.
I will haue my dwellynge amonge you, and my soule shall not refuse you.
And I will set my Tabernacle among you, and my soule shall not lothe you.
And I wyll make my dwellyng place among you, and my soule shal not lothe you.
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
“‘I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
13 Og jeg skal bo blant Israels barn, og jeg vil ikke forlate mitt folk Israel.
26 Jeg vil også inngå en fredspakt med dem, en evig pakt. Jeg vil øke dem, og sette min helligdom midt i dem for alltid.
27 Min teltarv skal være blant dem; ja, jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.
28 Og hedningene skal få vite at jeg, Herren, helliger Israel, når min helligdom for alltid er midt blant dem.
45 Jeg skal bo blant Israels barn og være deres Gud.
46 De skal da vite at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av Egypt, for at jeg skal bo blant dem; jeg er Herren, deres Gud.
30 Jeg vil ødelegge deres høytidelige steder, hugge ned deres avgudsbilder, og kaste deres lik oppå restene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere.
31 Jeg vil gjøre byene deres øde og forlate deres helligdommer i ruiner, og jeg vil ikke kjenne lukten av deres duftende salver.
27 «Jeg vil sette min ånd i dere og la dere vandre etter mine lover, og dere skal overholde mine dommer og handle etter dem.»
28 «Dere skal bo i det landet jeg ga til deres fedre; dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.»
9 Og jeg, som er Herren din Gud fra Egypt, skal fremdeles la deg bo i telt, slik som på de høytidelige festdager.
22 Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
8 La dem lage et hellig sted for meg, så jeg kan bo midt blant dem.
23 Og dere skal ikke vandre i den skikk og oppførsel til det folket jeg kastet ut for dere; for de gjorde alt dette, og derfor har jeg avskydd dem.
42 Dette skal være et evig brennoffer gjennom dine generasjoner, ved forsamlingens tabernakel foran Herren, hvor jeg vil møte deg for å tale med deg.
43 Der vil jeg møte Israels barn, og tabernaklet skal helliges av min herlighet.
34 Forurens derfor ikke landet dere skal bo i, hvor jeg selv bor; for jeg, HERREN, bor blant Israels barn.
15 Og om dere forakter mine lover, eller om deres sjel avsky mine dommer, slik at dere ikke holder alle mine bud, men bryter min pakt:
44 Og likevel, når de er i fiendens land, vil jeg ikke forkaste dem eller avsky dem for å ødelegge dem fullstendig eller bryte min pakt med dem; for jeg er Herren, deres Gud.
45 Men for deres skyld skal jeg minnes deres fedres pakt, som jeg førte ut av Egypt foran hedningene, for at jeg skulle være deres Gud; jeg er Herren.
16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er Guds tempel, den levende Guds bolig; slik har Gud sagt: «Jeg skal bo i dem og vandre blant dem, og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.»
17 Derfor, kom dere ut fra dem og skill dere, sier Herren, og rør ikke ved det urene; så vil jeg ta imot dere.
9 La dem nå fjerne sin utukt og restene av sine konger fra meg, så jeg kan bo midt i dem for alltid.
11 For at Israels hus ikke lenger skal drive seg bort fra meg eller forurenses med sine overtredelser, men i stedet være mitt folk og jeg deres Gud, sier Herren, Gud.
5 I samsvar med det ord jeg inngikk pakt om med dere da dere dro ut av Egypt, forblir min ånd blant dere. Frykt ikke!
20 Så de kan vandre etter mine lover, holde mine forskrifter og utføre dem. Da skal de være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
9 For jeg vil vise velvilje mot dere, gjøre dere fruktbare, øke deres antall, og inngå min pakt med dere.
10 Dere skal spise av den gamle lagringen, og det gamle skal komme fram til det nye.
2 Dere skal holde mine sabbater og ære mitt hellig sted; jeg er Herren.
30 Derfor skal dere holde min forskrift, så dere ikke begår noen av disse avskyelige sedvanene som ble praktisert før dere, og slik at dere ikke blir uren. Jeg er HERREN, deres Gud.
26 Derfor skal dere holde mine lover og mine dommer, og ikke begå noen av disse styggedommene, verken blant deres eget folk eller blant de fremmede som oppholder seg hos dere.
6 For jeg har ikke bodd i noe hus siden jeg førte Israels barn opp fra Egypt, frem til i dag; jeg har i stedet vandret i telt og i tabernakel.
27 Og dere skal vite at jeg er midt i Israel, og at jeg er Herren, deres Gud og ingen annen; mitt folk skal aldri oppleve skammefølelse.
30 Dere skal holde mine sabbater og respektere mitt helligdomsted; jeg er Herren.
26 Du skal heller ikke ta med deg en styggedom inn i ditt hus, for da vil du bli en forbannet ting som den; du skal fullstendig forakte den og avsky den, for den er en forbannet ting.
7 Da sa jeg til dem: Kast vekk alt som plager deres øyne, og urenliggjør dere ikke med Egypts avguder. Jeg er Herren deres Gud.
23 De skal ikke lenger forurense seg med sine avguder, med de motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser. Jeg vil frelse dem fra alle de stedene der de har syndet, og rense dem. Da skal de være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
11 Og mange nasjoner skal tilhøre Herren den dagen, og de skal være mitt folk; jeg skal bo midt iblant deg, og du skal vite at Herren for hærskarene har sendt meg til deg.
5 «For siden den dag jeg førte Israel opp, har jeg ikke bodd i et hus, men har flyttet fra telt til telt og fra ett tabernakel til et annet.»
3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: Se, Guds telt er blant menneskene, og han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være sammen med dem og være deres Gud.
18 De skal da komme dit, og fjerne alt det frastøtende og alt det grufulle fra den.
60 Så han forlot Shilohs telt, den hytte han hadde satt midt blant menneskene.
26 Og dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.
31 Slik skal dere skille Israels barn fra deres urenhet, for at de ikke skal dø i sin urenhet når de vanærer mitt telt som er midt iblandt dem.
4 Legg dem oppbevart i forsamlingens telt, foran vitnesbyrdet, der jeg vil møte dere.
17 Da vil min vrede blusse opp mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem, gjemme mitt ansikt for dem, og de skal bli oppslukt, og mange ulykker og trengsler vil ramme dem; slik at de vil si: 'Er ikke disse ulykker kommet over oss fordi vår Gud ikke er med oss?'
32 Dere skal heller ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli opphøyet blant Israels barn. Jeg er HERREN som helliger dere,