3 Mosebok 4:19
Han skal fjerne alt fett fra oksen og brenne det på alteret.
Han skal fjerne alt fett fra oksen og brenne det på alteret.
Alt fettet av oksen skal han ta bort og brenne det på alteret.
Alt fettet av den skal han ta av og la det gå opp i røyk på alteret.
Alt fettet av den skal han ta bort og brenne det på alteret.
Alt fett skal han ta av og brenne det på alteret.
Han skal ta av alt fettet fra oksen og brenne det på alteret.
Og han skal ta alt fettet fra ham og brenne det på alteret.
Alt fettet skal han ta ut og brenne på alteret.
Alt fettet skal han ta ut og brenne det på alteret.
Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.
Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.
Alt fettet på oksen skal han ta ut og brenne på alteret.
The priest shall remove all the fat from it and burn it on the altar.
Alt fett skal han ta bort og brenne på alteret.
Og al dens Fedme skal han opløfte af den, og gjøre et Røgoffer (deraf) paa Alteret.
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
Og han skal ta alt fettet fra ham og brenne det på alteret.
And he shall take all its fat from it, and burn it upon the altar.
Alt fettet skal han ta bort fra den, og brenne det på alteret.
og alt fettet skal han løfte opp fra det, og skal brenne det som en vellukt på alteret.
Og alt fettet derfra skal han ta bort og brenne på alteret.
Han skal fjerne alt fettet og brenne det på alteret.
And all the fat{H2459} thereof shall he take{H7311} off from it, and burn{H6999} it upon the altar.{H4196}
And he shall take{H7311}{(H8686)} all his fat{H2459} from him, and burn{H6999}{(H8689)} it upon the altar{H4196}.
and shall take all his fatt from him and burne it apon the altare,
But all his fatt shal he Heue vp, & burne it vpo the altare:
And he shall take all his fat from him, and burne it vpon the altar.
And he shall take his fat from hym, and burne it vpon the aulter,
And he shall take all his fat from him, and burn [it] upon the altar.
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.
and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar.
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.
And he is to take off all its fat, burning it on the altar.
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.
“‘Then the priest must take all its fat and offer the fat up in smoke on the altar.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Han skal påføre noe av blodet på hornene til røkelsesalteret som står foran HERREN i forsamlingens tabernakel, og utøse alt kalvens blod ved bunnen av brennofferalteret, som er ved tabernakelens dør.
8 Han skal fjerne alt fettet fra kalven for syndofferet, både det fettet som dekker de indre delene og alt fettet som ligger over disse.
9 Og de to nyrene, med fettet som dekker dem ved siden, samt membranen over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
10 På samme måte som det ble fjernet fra oksekalven ved fredenofferet, skal presten brenne disse på brennofferalteret.
11 Kalvens hud og alt dens kjøtt, med hodet, med beina, med de indre delene og med avføringen,
12 skal han bære ut av leiren til et rent sted der asken blir utgyt, og brenne alt på ved med ild; der asken blir utgyt, skal det brennes.
29 Han skal legge sin hånd på syndofferets hode og slakte det som syndoffer på det sted der brennofferet slaktes.
30 Presten skal ta noe av blodet med sin finger, påføre det på hornene til brennofferalteret og utøse alt blodet ved bunnen av alteret.
31 Han skal fjerne alt fettet derfra, slik som fettet fjernes fra fredenofferet; og presten skal brenne det på alteret som et behagelig offer for HERREN, og sone for den synd han har begått, slik at den blir tilgitt ham.
25 Fettet fra syndofferet skal han brenne på alteret.
16 Moses tok alt fettet som var på innsiden, den fettete membranen over leveren, de to nyrene og deres fett, og brente det på alteret.
17 Men oksen, sammen med skinnet, kjøttet og avføringen, brente han med ild utenfor leiren, slik HERREN hadde befalt Moses.
12 Ta okseblodet og med fingeren sette det på alterets horn, og hell alt blodet ved basen av alteret.
13 Ta alt fettet som dekker innvollene, den membran som ligger over leveren, de to nyrene med fettet rundt dem, og brenn det på alteret.
14 Men kjøttet, skinnet og avfallet til oksen skal du brenne med ild utenfor leiren; det er et syndoffer.
26 Han skal brenne alt fettet på alteret, slik fettet fra fredenofferet blir brent; og presten skal sone for ham med hensyn til hans synd, og den skal bli tilgitt ham.
34 Presten skal ta noe av syndofferets blod med sin finger, påføre det på hornene til brennofferalteret og utøse alt blodet ved bunnen av alteret:
35 Han skal fjerne alt fettet derfra, slik som fettet på lammet fjernes fra fredenofferet; og presten skal brenne det på alteret, som et ildsoffer til HERREN, og sone for den synd han har begått, slik at den blir tilgitt ham.
11 Han skal slakte den ved den nordlige siden av alteret foran Herren, og prestene, Aarons sønner, skal strø blodet rundt omkring på alteret.
12 Han skal deretter dele den i deler, med hodet og fettet, og presten skal legge alt pent oppå veden som ligger på ilden på alteret.
13 Men han skal vaske innvollene og bena i vann, og presten skal ta alt med seg og brenne det på alteret. Dette skal være et brennoffer, et ildoffer, en søt lukt for Herren.
19 samt fettet fra oksen og væren, rumpa, det som dekker det indre, nyrene og membranen over leveren.
20 De la fettet på brystene, og han brente fettet på alteret.
11 Og presten skal brenne det på alteret; det er maten til ildsofferet til HERREN.
14 Og av den skal han ofre et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
10 Men fettet, nyrene og membranen over leveren av syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
11 Og kjøttet og skinnet brente han med ild utenfor leiren.
20 Han skal behandle denne oksen på samme måte som den for syndofferet, slik at presten sone for dem og deres synd blir tilgitt.
21 Han skal føre oksen ut av leiren og brenne den slik han brente den første, for det er et syndoffer for forsamlingen.
8 Prestene, Aarons sønner, skal deretter legge delene, hodet og fettet, ordnet på veden som ligger på ilden på alteret.
9 Men han skal vaske innvollene og bena i vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret. Slik skal det bli et brennoffer, et ildoffer, en behagelig lukt for Herren.
16 Og presten skal brenne dem på alteret; det er maten til ildsofferet som en velsmakende gave, for alt fettet tilhører HERREN.
4 Han skal legge hånden på hodet til brennofferet, og det skal bli tatt imot for å sone hans skyld.
5 En skal brenne kua i hans nærvær; hennes skinn, kjøtt, blod og avføring skal han brenne.
18 Han skal påføre noe av blodet på hornene til alteret som står foran HERREN i forsamlingens tabernakel, og utøse alt blodet ved bunnen av brennofferalteret, som ligger ved tabernakelens dør.
21 Du skal også ta okseens syndoffer og brenne det på det angitte stedet i huset, utenfor det hellige.
4 Han skal føre kalven til døren ved forsamlingens tabernakel foran HERREN, legge sin hånd på kalvens hode og slakte den foran HERREN.
6 Han skal flå brennofferet og dele det i deler.
3 Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
4 og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
14 Han vasket det indre og beina, og brente dem sammen med brennofferet på alteret.
3 Han skal ofre alt fettet derav; bakparten og det fettet som dekker innvollene.
4 Han skal ta med seg de to nyrene og fettet som ligger på dem, ved siden av, samt membranen over leveren som henger sammen med nyrene.
9 Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet derav og hele bakparten skal han fjerne, tett inntil ryggraden, og fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
18 Brenn hele væren på alteret; det er et brennoffer til Herren, en behagelig lukt, et ildoffer til Herren.
15 Presten skal bringe fuglen til alteret, skjære av hodet, og brenne den på alteret, mens blodet presses ut ved siden av alteret.
16 Han skal deretter plukke ut fjærene fra kroppen og kaste dem ved siden av alteret, på den østlige siden, ved askeplassen.
18 Han skal gå ut til alteret foran Herren og gjøre forsoning for det; han skal ta blodet fra den unge oksen og fra geita, og legge det på alle hjørnene av alteret.
20 Presten skal ofre brennoffretet og kjøttofferet på alteret, og gjøre soning for ham, slik at han blir ren.
6 Presten skal strø blodet over HERRENS alter ved forsamlingsteltets dør, og brenne fettet som et behagelig offer for HERREN.