3 Mosebok 7:3
Han skal ofre alt fettet derav; bakparten og det fettet som dekker innvollene.
Han skal ofre alt fettet derav; bakparten og det fettet som dekker innvollene.
Av det skal han ofre alt fettet: fetthalen og fettet som dekker innvollene,
Av det skal han ofre alt fettet: fetthalen og fettet som dekker innvollene,
Alt fettet av det skal han bære fram: fetthalen og fettet som dekker innvollene,
Alt fettet fra dette skal ofres, både fettet fra halen og det som dekker innvollene.
Og han skal ofre alt dets fett; halestykket og fettet som dekker innvollene,
Og han skal offre alt fettet av det; halen og fettet som dekker innmaten,
All fettet skal ofres, inkludert halen og det fettet som dekker innvollene,
Alt fettet av det skal de ofre, også halen og fettet som dekker innvollene.
Og han skal frembære alt fettet av det; halen og fettet som dekker innvollene,
Og han skal frembære alt fettet av det; halen og fettet som dekker innvollene,
Alle dets fett, hele fettet fra hale og fettet som dekker innvollene, skal tilbys.
All its fat shall be offered, including the fat tail and the fat covering the inner parts.
Han skal bære fram alt fettet fra skyldofferet: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.
Og al dets Fedme skal man offre deraf, nemlig Stjerten og det Fede, som skjuler Indvolden,
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
Av det skal han ofre alt fettet; både fetthalen og fettet som dekker innvollene,
And he shall offer from it all the fat, the tail, and the fat that covers the entrails,
Han skal bære fram alt fettet: halefettet og fettet som dekker innvollene,
og alt fettet skal bringes fram, fetthalen og fettet som dekker innvollene,
Og av det skal han ofre alt fettet: fetthalen og fettet som dekker innvollene,
Og alt fettet av det, fetthalen og fettet som dekker innvollene, skal gis som et offer.
And he shall offer{H7126} of it all the fat{H2459} thereof: the fat tail,{H451} and the fat{H2459} that covereth{H3680} the inwards,{H7130}
And he shall offer{H7126}{(H8686)} of it all the fat{H2459} thereof; the rump{H451}, and the fat{H2459} that covereth{H3680}{(H8764)} the inwards{H7130},
And all the fatt thereof shalbe offered: the rompe and the fatt that couered the inwardes,
And all his fat shalbe offered: the rompe and the fat yt couereth the bowels,
All the fat thereof also shall he offer, the rumpe, and the fat that couereth the inwardes.
All the fat thereof shall he offer, the rumpe, and the fat that couereth the inwardes,
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,
and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
And all the fat of it, the fat tail and the fat covering the inside parts, is to be given as an offering.
He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,
Then the one making the offering must present all its fat: the fatty tail, the fat covering the entrails,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Og av den skal han ofre et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
15 og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
16 Og presten skal brenne dem på alteret; det er maten til ildsofferet som en velsmakende gave, for alt fettet tilhører HERREN.
9 Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet derav og hele bakparten skal han fjerne, tett inntil ryggraden, og fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
10 og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
11 Og presten skal brenne det på alteret; det er maten til ildsofferet til HERREN.
3 Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
4 og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
5 Og Aarons sønner skal brenne det på alteret, på brennofferet som ligger på veden i ilden; det er et ildsoffer, en velduftende gave til HERREN.
4 Han skal ta med seg de to nyrene og fettet som ligger på dem, ved siden av, samt membranen over leveren som henger sammen med nyrene.
5 Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren, for det er en overtredelsesofring.
8 Han skal fjerne alt fettet fra kalven for syndofferet, både det fettet som dekker de indre delene og alt fettet som ligger over disse.
9 Og de to nyrene, med fettet som dekker dem ved siden, samt membranen over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
10 På samme måte som det ble fjernet fra oksekalven ved fredenofferet, skal presten brenne disse på brennofferalteret.
11 Kalvens hud og alt dens kjøtt, med hodet, med beina, med de indre delene og med avføringen,
19 samt fettet fra oksen og væren, rumpa, det som dekker det indre, nyrene og membranen over leveren.
20 De la fettet på brystene, og han brente fettet på alteret.
13 Ta alt fettet som dekker innvollene, den membran som ligger over leveren, de to nyrene med fettet rundt dem, og brenn det på alteret.
25 Moses tok fettet, bakparten og alt fettet som var på innsiden, den fettete membranen over leveren, de to nyrene med deres fett, og den høyre skulderen.
16 Moses tok alt fettet som var på innsiden, den fettete membranen over leveren, de to nyrene og deres fett, og brente det på alteret.
22 Ta fettet og bakenden fra Aarons helliggjørelsesværen, fettet som dekker innvollene, membranen over leveren, de to nyrene med fettet rundt dem og den høyre skulderen; for dette er en væren til helliggjørelse.
10 Men fettet, nyrene og membranen over leveren av syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
19 Han skal fjerne alt fett fra oksen og brenne det på alteret.
12 Han skal deretter dele den i deler, med hodet og fettet, og presten skal legge alt pent oppå veden som ligger på ilden på alteret.
13 Men han skal vaske innvollene og bena i vann, og presten skal ta alt med seg og brenne det på alteret. Dette skal være et brennoffer, et ildoffer, en søt lukt for Herren.
24 Fettet fra dyret som dør av seg selv, og fettet fra det som rives opp av dyr, kan brukes til andre formål, men dere skal på ingen måte spise det.
25 For den som spiser fettet fra et dyr som gis som et ildoffer til Herren, skal denne personen kuttes av sitt folk.
8 Prestene, Aarons sønner, skal deretter legge delene, hodet og fettet, ordnet på veden som ligger på ilden på alteret.
9 Men han skal vaske innvollene og bena i vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret. Slik skal det bli et brennoffer, et ildoffer, en behagelig lukt for Herren.
10 Om hans offer imidlertid kommer fra flokken – det vil si fra sauer eller geiter – for et brennoffer, skal han bringe en uklanderlig hann.
30 Med egne hender skal han bringe Herrens ildoffer, fettet sammen med brystet; det skal bringes slik at brystet kan viftes som et bølgeoffer for Herren.
31 Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
32 Den høyre skulderen skal dere gi til presten som et løfteoffer fra ofringene av deres fredsoffer.
33 Han blant Aron’ sønner, som ofrer blodet fra fredsofferet og fettet, skal få den høyre skulderen som sin del.
14 Han vasket det indre og beina, og brente dem sammen med brennofferet på alteret.
31 Han skal fjerne alt fettet derfra, slik som fettet fjernes fra fredenofferet; og presten skal brenne det på alteret som et behagelig offer for HERREN, og sone for den synd han har begått, slik at den blir tilgitt ham.
18 Og kjøttet av dem skal være ditt, slik som bølgebrystet og den høyre skulderen er dine.
6 Han skal flå brennofferet og dele det i deler.
25 Fettet fra syndofferet skal han brenne på alteret.
3 Dette skal være prestens andel fra folket, fra dem som ofrer, enten det er en okse eller et får; de skal gi presten skulderen, de to kinnene og vommen.
8 Og presten som ofrer en annens brennoffer, skal ha brennofferets hud for seg selv.
7 Om han ofrer et lam som sitt offer, skal han bringe det for HERREN.
35 Han skal fjerne alt fettet derfra, slik som fettet på lammet fjernes fra fredenofferet; og presten skal brenne det på alteret, som et ildsoffer til HERREN, og sone for den synd han har begått, slik at den blir tilgitt ham.
27 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer.
17 Del væren i stykker, vask innvollene og beina, og sett dem tilbake sammen med kjøttet og hodet.
2 På det sted der de slakter brennofferet, skal de også slakte overtredelsesofringen, og dens blod skal han sprute rundt omkring på alteret.
37 Dette er loven om brennofferet, kjøttofferet, syndofferet, overtredelsesofferet, innvielsen og fredsofferet;
57 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer.
21 En ung okse, en vætt og et lam av det første året, til et brennoffer.