Lukas 1:21
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han drøytet så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han drøytet så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Folket sto og ventet på Sakarja og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
Og folket ventet på Zacharias, og undret seg over at han forsinket seg så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at det tok tid før han kom ut av templet.
Og folket ventet på Sakarias og undret seg over at han forsinket seg så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarja, og de undret seg over at han drøyde så lenge i templet.
Folket stod og ventet på Sakarja, og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i templet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja, og de undret seg over at han drøyde så lenge i templet.
Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and amazed that he stayed so long in the temple.
Folkemengden stod og ventet på Sakarias og undret seg over at han drøyde så lenge inne i tempelet.
Og Folket biede efter Zacharias, og de forundrede sig, at han tøvede i Templet.
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
The people waited for Zacharias, and marveled that he lingered so long in the temple.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han drøyde så lenge inne i templet.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge inne i tempelet.
Og folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i templet.
And{G2532} the people{G2992} were waiting{G4328} for Zacharias,{G2197} and{G2532} they marvelled{G2296} while{G1722} he{G846} tarried{G5549} in{G1722} the temple.{G3485}
And{G2532} the people{G2992} waited{G2258}{(G5713)}{G4328}{(G5723)} for Zacharias{G2197}, and{G2532} marvelled{G2296}{(G5707)} that{G1722} he{G846} tarried so long{G5549}{(G5721)} in{G1722} the temple{G3485}.
And the people wayted for Zacharias and mervelled that he taryed in the temple.
And the people wayted for Zachary, and marueyled, that he taried so longe in the teple.
Now the people waited for Zacharias, and marueiled that he taried so long in the Temple.
And the people waited for Zacharias, and marueyled that he taried so long in the temple.
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.
And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.
And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the Temple for such a long time.
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.
Now the people were waiting for Zechariah, and they began to wonder why he was delayed in the holy place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Da han kom ut, kunne han ikke si et ord til dem, og de forsto at han hadde sett en åpenbaring i tempelet, for han vinket til dem og forble stum.
23 Så snart hans prestevirke var over, dro han tilbake til sitt hjem.
24 Etter disse dagene ble Elisabeth gravid, og hun trakk seg tilbake i fem måneder og sa:
25 «Slik har Herren opptrådt med meg i de dager han så på meg, og han har tatt bort min skam blant menneskene.»
18 Da spurte Sakarias engelen: «Hvordan skal jeg vite dette? For jeg er gammel, og min kone er godt forløpt i årene.»
19 Engelen svarte: «Jeg er Gabriel, som står i Guds nærvær, og jeg er sendt for å tale til deg og vise deg disse gledelige nyhetene.»
20 Men se, du skal bli stum og ikke kunne tale før den dag disse tingene blir oppfylt, fordi du ikke trodde på mine ord – og de skal innoveres i sin tid.»
10 Hele forsamlingen av folket var da ute og ba ved tiden for røkelsen.
11 Plutselig viste en engel fra Herren seg for ham, stående ved røkelsesalterets høyre side.
12 Da Sakarias så ham, ble han forferdet og rammet av frykt.
13 Men engelen sa til ham: «Frykt ikke, Sakarias, for din bønn er hørt; din kone Elisabeth skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Johannes.»
62 Så ga de tegn til faren om hva han ønsket barnet skulle hete.
63 Han ba om et skriftbord og skrev: «Hans navn er Johannes.» Og alle ble forundret.
64 Med det ble munnen hans øyeblikkelig åpnet, tungen løsnet, og han talte sammen med at han lovpriste Gud.
65 En frykt spredte seg blant alle som var i nærheten, og nyheten om disse hendelsene gikk vidt omkring i hele Judeas fjellområder.
66 Alle som hørte det, gjemte det dypt i sine hjerter og undret: «Hva slags barn blir dette?» Men Herrens hånd var med ham.
67 Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd, og han begynte å profetere og sa:
33 Josef og hans mor undret seg over alt som ble sagt om ham.
7 De hadde imidlertid ikke barn, for Elisabeth var ufruktbar, og begge var allerede godt forløpte i årene.
8 Det skjedde da Sakarias oppfylte sitt presteverv for Gud i henhold til sin orden,
39 I løpet av de påfølgende dagene reiste Maria raskt opp til fjellene, og dro til en by i Judea.
40 Der gikk hun inn i Sakarias’ hus og hilste på Elisabeth.
41 Da Elisabeth hørte Marias hilsen, hoppet barnet i hennes mage, og Elisabeth ble fylt med Den Hellige Ånd.
5 De så det og undret seg; de ble forferdet og skyndte seg av sted.
59 På den åttende dagen kom de for å omskjære barnet, og de ønsket å kalle ham Sakarias, etter farens navn.
15 De ble forundret og svarte ikke mer; de sluttet å tale.
16 Da jeg hadde ventet (for de talte ikke, men forble stille og svarte ikke mer),
5 I Herodes’ tid, kongen av Judea, var det en prest ved navn Sakarias, av Abias slekt, og hans kone tilhørte Aron-datterne; hun het Elisabeth.
15 Mens folket ventet, spekulerte alle i sine hjerter om Johannes var den Messias, eller ikke.
10 og de forsto at han var den samme mannen som satt og bad ved tempelets vakre port. De ble fylt av undring over det som hadde hendt ham.
11 Da den helbredede, lamme mannen holdt fast ved Peter og Johannes, løp alle folket sammen til dem i porten som kalles Salomons, fulle av forbauselse.
7 Alle ble undrende og sa til hverandre: 'Er ikke alle disse som taler galilæiske?'
18 Alle som hørte det, undret seg over alt hyrdene hadde fortalt dem.
28 Der ble de lenge værende sammen med disiplene.
43 Da festdagene var over, og de var på vei hjem, ble Jesus værende i Jerusalem – noe verken Josef eller hans mor visste om.
38 Alle folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham tale.
40 Da Jesus kom tilbake, ble han varmt mottatt av folket, for alle hadde ventet på ham.
48 og fant ikke ut hva de skulle gjøre, for folket var svært ivrige etter å høre på ham.
36 «Og se, din slektning Elisabeth har også blitt gravid med en sønn i sin høye alder; hun er nå i den sjette måneden, selv om hun tidligere anså seg som ufruktbar.»
26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.
46 Etter tre dager fant de ham i tempelet, sittende midt blant de lærde, som lyttet til dem og stilte dem spørsmål.
47 Alle som hørte ham, ble forbauset over hans innsikt og svar.
56 Maria ble hos Elisabeth i omtrent tre måneder før hun returnerte til sitt eget hjem.
57 Da var tiden inne for at Elisabeth skulle føde, og hun fødte en sønn.
3 For åpenbaringen gjelder fortsatt for et bestemt tidspunkt, men når tiden kommer, skal den tale og ikke lyve; selv om den drøyer, vent på den, for den vil uten tvil komme, den skal ikke nøle.
12 Alle ble forundret og forvirret, og de spurte hverandre: 'Hva betyr dette?'
20 Da disiplene så dette, undret de seg og sa: «Hvor raskt har fikentreet visnet bort!»
44 «For straks da din hilsen nådde mine ører, hoppet barnet i min mage av fryd.»
45 Og hun la til: «Velsignet er den som har trodd, for de løftene Herren har gitt, skal bli innfridd.»
21 Tjeneren, forundret over henne, lot sin stillhet få råde for å se om Herren hadde gjort hans ferd vellykket eller ikke.