Lukas 15:17

o3-mini KJV Norsk

Da han kom til seg selv, sa han: 'Hvor mange av farens leide tjenere har enda brød i overflod, mens jeg her dør av sult!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:28 : 28 For han tar det til etterretning og vender seg bort fra alle sine overtredelser; da skal han utvilsomt leve – han skal ikke dø.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: 'Våk opp, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.'
  • Apg 26:11-19 : 11 Jeg straffet dem ofte i hver synagoge og tvang dem til å spotte, og i min intense vrede forfulgte jeg dem helt til fremmede byer. 12 Mens jeg drog til Damaskus med myndighet og oppdrag fra yppersteprestene, 13 så jeg, midt på dagen, o konge, en himmelsk lysning på veien – lysere enn solen – som strålte rundt meg og de som reiste med meg. 14 Da vi alle falt om på jorden, hørte jeg en stemme som talte til meg på hebraisk: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er få deg å sparke mot piggene.» 15 Jeg spurte: «Hvem er du, Herre?» Og han svarte: «Jeg er Jesus, den du forfølger.» 16 Reis deg opp og stå på beina! For jeg har vist meg for deg til dette formål, for å gjøre deg til en tjener og et vitne om både det du har sett, og om det jeg enn skal vise deg. 17 Han skal befri deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til, 18 for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg. 19 For dette, o konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske åpenbaringen.
  • Ef 2:4-5 : 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss, 5 har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)
  • Luk 15:18-19 : 18 Jeg vil reise meg og gå til faren min og si til ham: 'Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, 19 og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. Gjør meg til en av dine leide tjenere.'
  • Luk 16:23 : 23 I helvete løftet han blikket mens han led pine, og han så Abraham langt borte, og Lazarus i Abrahams favn.
  • Apg 2:37 : 37 Da folket hørte dette, ble deres hjerter berørt, og de spurte Peter og de andre apostlene: 'Brødre, hva skal vi gjøre?'
  • Apg 16:29-30 : 29 Deretter kalte han etter lys, og løp inn i fengselet. Han kom skjelvende inn og falt ned foran Paul og Silas. 30 Han førte dem ut og spurte: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?'
  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm ved oppvåkning; så, Herre, når du våkner, skal du forakte deres bilde.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ondskap blant alle ting som gjøres under solen, at alle møter den samme skjebne. Ja, menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap bor i dem mens de lever, og følger dem når de dør.
  • Jer 31:19 : 19 Etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg ble lært opp, slo jeg mitt eget lår i anger. Jeg ble skamfull og forlegen over at jeg bar med meg skammen fra min ungdom.
  • Klag 1:7 : 7 Jerusalem husket i sine nødens og elendighetens dager alle de gledelige tingene hun en gang hadde, da hennes folk falt i fiendens hender og ingen var der for å hjelpe; motstanderne så henne og hånet hennes sabbater.
  • Luk 8:35 : 35 Folk kom for å se hva som hadde skjedd, og de fant Jesus. Mannen som tidligere hadde vært besatt, satt nå ved Jesu føtter, kledd og av sunn forstand, og de ble redde.
  • Tit 3:4-6 : 4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart, 5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd; 6 som han overfalt oss i overflod gjennom Jesus Kristus, vår Frelser;
  • Jak 1:16-18 : 16 La dere ikke bedra, mine kjære brødre. 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave stammer fra oven, fra lysets Far, hos hvem det ikke finnes forandring eller skyggespill. 18 Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, slik at vi skal være en slags førstefrukter blant hans skapninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 15:11-16
    6 vers
    89%

    11Han fortsatte: 'En viss mann hadde to sønner.'

    12Den yngste sa til sin far: 'Far, gi meg den del av arven som tilkommer meg.' Og far delte sin eiendom mellom dem.

    13Ikke lenge etter samlet den yngste alt han hadde, og dro til et fjernt land, hvor han sløste bort sin formue med et utsvevende liv.

    14Da han hadde brukt opp alt, brøt det ut en stor hungersnød i landet, og han begynte å lide nød.

    15Han gikk og sluttet seg til en borger i det landet, og han lot ham gå ut i markene for å gjete griser.

    16Han ønsket så gjerne å mette seg med den maten grisene spiste, men ingen ga ham noe.

  • Luk 15:18-32
    15 vers
    87%

    18Jeg vil reise meg og gå til faren min og si til ham: 'Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg,

    19og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. Gjør meg til en av dine leide tjenere.'

    20Så reiste han seg og dro til faren sin. Men da han ennå befant seg langt borte, fikk faren øye på ham, ble fylt av medfølelse, løp for å møte ham, omfavnet ham og kysset ham.

    21Sønnen sa: 'Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn.'

    22Da sa faren til tjenerne sine: 'Ta fram den beste kappen og kle ham med den, legg en ring på hånden hans og sko på føttene hans.

    23Hent det fete kalvet og slakt det, så vi kan spise og være glade.

    24For min sønn var død, og nå lever han igjen; han var fortapt, og nå er han funnet.' Og de begynte å feire.

    25Mens den eldre sønnen var ute på marken, kom han nær huset, og da han nærmet seg, hørte han musikk og dans.

    26Han kalte en av tjenerne og spurte hva alt dette betydde.

    27Tjeneren svarte: 'Din bror er kommet, og faren din har slaktet det fete kalvet fordi han har mottatt ham trygt.'

    28Den eldre ble sint og ville ikke gå inn, så faren gikk ut for å overtale ham.

    29Han svarte: 'Se, alle disse år har jeg tjent deg, og aldri har jeg trollet mot dine bud, men du har aldri gitt meg en ung geit så jeg kunne feire med vennene mine.'

    30Men så snart denne sønnen kommer, som har sløst bort formuen din med horer, har du slaktet det fete kalvet for ham.

    31Faren sa: 'Sønn, du er alltid hos meg, og alt jeg har er ditt.'

    32Det er rett å feire og glede seg, for din bror var død og lever nå igjen; han var tapt, og nå er han funnet.

  • Luk 15:3-6
    4 vers
    74%

    3Han fortalte dem denne lignelsen:

    4Hvem av dere, som har hundre sauer, vil ikke forlate de nittini i ørkenen og lete etter den ene som har gått seg vill?

    5Når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine og gleder seg.

    6Og når han kommer hjem, samler han venner og naboer og sier: 'Gled dere med meg, for jeg har funnet min tapte sau.'

  • Luk 16:3-5
    3 vers
    73%

    3Forvalteren tenkte for seg selv: «Hva skal jeg gjøre? Min herre tar forvaltningen fra meg. Jeg har ikke evne til å grave, og jeg skammer meg for å tigge.»

    4Men jeg har bestemt meg; så når jeg blir fratatt forvaltningen, skal de ta imot meg inn i sine hjem.»

    5Han kalte derfor alle sin herres skyldnere og sa til den første: «Hvor mye skylder du min herre?»

  • Luk 12:16-19
    4 vers
    73%

    16Han fortalte dem en lignelse: «Jorden til en rik mann ga et rikt utbytte.

    17Og han tenkte for seg selv: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke nok plass til å lagre alle mine avlinger.'

    18Da sa han: 'Dette skal jeg gjøre: Jeg river ned låvene mine, bygger større, og der skal jeg lagre all min avling og alle mine eiendeler.'

    19Og jeg skal si til meg selv: 'Selv, du har samlet mange eiendeler for mange år; hvil, spis, drikk og fryd deg.'

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    72%

    7Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'

    8Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?

  • Luk 16:27
    71%

    27Da sa han: «Jeg ber deg derfor, far, om å sende ham til mitt fars hus.»

  • 1 Mos 27:18
    70%

    18Så kom han til sin far og sa: "Min far." Og Isak svarte: "Her er jeg; hvem er du, min sønn?"

  • Luk 14:15-16
    2 vers
    70%

    15Da en av dem som spiste sammen med ham hørte dette, sa han: 'Velsignet er den som får smake på brødet i Guds rike.'

    16Da sa han til ham: 'En viss mann holdt en stor fest og inviterte mange.

  • Matt 21:28-29
    2 vers
    70%

    28«Men hva synes dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: 'Sønn, gå og jobb i vingården min i dag.'

    29Han svarte: 'Jeg vil ikke,' men etterpå omvendte han seg og dro.

  • Luk 16:1
    70%

    1Og han sa til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han ble anklaget for å ha sløst bort sin herres eiendeler.»

  • Matt 18:11-13
    3 vers
    69%

    11For Menneskesønnen er kommet for å redde det som var fortapt.

    12Hva tenker dere? Hvis en mann har hundre sauer og en av dem går seg bort, forlater han da ikke de niognitti-ni for å lete etter den som gikk seg bort?

    13Og hvis han finner den, sannelig, jeg sier dere, gleder han seg mer over den ene sauen enn over de niognitti-ni som ikke gikk seg bort.

  • 2 Sam 12:3
    69%

    3Men den fattige mannen hadde ingenting annet enn et lite lam, som han kjøpte og oppdro; lammet vokste opp sammen med ham og hans barn. Det spiste av hans egen mat, drakk av hans egen skål, lå i hans favn og var for ham som en datter.

  • Matt 18:32
    69%

    32Da herren kalte den skyldige tjeneren inn, sa han: 'Du onde tjener, jeg tilgav deg all den gjelden fordi du bad meg om det.'

  • Luk 19:10
    69%

    10For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var tapt.

  • 1 Mos 43:2
    68%

    2Og det skjedde at da de hadde spist opp kornet de hadde tatt med seg ut av Egypt, sa deres far til dem: 'Gå igjen og kjøp oss litt mat.'

  • Luk 19:15
    68%

    15Da han vendte tilbake og tok imot kongeriket, befalte han at de tjenere han hadde overlitten pengene, skulle kalles inn for å vise ham hva hver enkelt hadde tjent ved handel.

  • Luk 16:21
    68%

    21Han ønsket å få i seg de smuler som falt fra den rike mannens bord, og i tillegg kom hundene og slikket sårene hans.