Matteus 11:4
Jesus svarte dem: 'Gå og vis for Johannes igjen de ting dere hører og ser:'
Jesus svarte dem: 'Gå og vis for Johannes igjen de ting dere hører og ser:'
Jesus svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes det dere hører og ser:
Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting som dere hører og ser:
Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting dere hører og ser:
Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes om alt det dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: «Gå og fortell Johannes igjen om det dere hører og ser:
Jesus svarte og sa til dem: «Gå og fortell Johannes igjen om det dere hører og ser:
Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
And Jesus responded to them, "Go and report to John what you hear and see:
Jesus svarte og sa til dem, 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Og Jesus svarede og sagde til dem: Gaaer hen og forkynder Johannes de Ting, som I høre og see:
Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes om det dere hører og ser:
Jesus answered and said to them, Go and show John again those things which you hear and see:
Jesus svarte dem: "Gå og fortell Johannes om det dere hører og ser:
Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:
Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes det dere hører og ser:
Og Jesus svarte dem: Gå og fortell Johannes hva dere ser og hører:
Iesus answered and sayde vnto them. Go and shewe Ihon what ye have hearde and sene.
Iesus answered and sayde vnto the: Go youre waye and tell Ihon agayne, what ye se and heare.
And Iesus answering, said vnto them, Goe, and shewe Iohn, what things ye heare, and see.
Iesus aunswered and sayd vnto them: Go and shewe Iohn agayne what ye haue hearde and seene.
Jesus answered and said unto them, ‹Go and shew John again those things which ye do hear and see:›
Jesus answered them, "Go and tell John the things which you hear and see:
And Jesus answering said to them, `Having gone, declare to John the things that ye hear and see,
And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:
And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:
And Jesus, answering, said to them, Go and give news to John of the things which you are seeing and hearing:
Jesus answered them, "Go and tell John the things which you hear and see:
Jesus answered them,“Go tell John what you hear and see:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Johannes' disipler fortalte ham alt dette.
19Da Johannes kalte til seg to av sine disipler, sendte han dem til Jesus med ordene: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'
20Da mennene kom til ham, sa de: 'Døperen Johannes har sendt oss til deg og spurt: Er du den som skal komme, eller skal vi se etter en annen?'
21I samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og pest, drev ut onde ånder, og gav syn til mange som var blinde.
22Jesus svarte: 'Gå tilbake og fortell Johannes alt dere har sett og hørt: hvordan de blinde får syn, de lamme vandrer, spedalske blir renset, de døve hører, de døde reises opp, og evangeliet forkynnes for de fattige.'
5De blinde får syn, de lamme går, spedalske blir renset, de døve hører, de døde oppreises, og de fattige får evangeliet forkynnet.
1Og det skjedde at da Jesus hadde fullført sine befalinger til tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
2Da hørte Johannes i fengselet om Kristi gjerninger, og han sendte to av sine disipler,
3og de spurte ham: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'
2Og han sa til sine tjenere: «Dette er Johannes Døperen; han har reist seg opp fra de døde, og derfor manifesterer store gjerninger seg gjennom ham.»
7Da de dro, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? En siv som svaier i vinden?'
24Etter at Johannes' sendebud hadde dratt, begynte Jesus å tale til folket om ham: 'Hvorfor dro dere ut i ødemarken for å se på ham? Kom dere for å se en ris som svaier i vinden?'
26De gikk til Johannes og sa til ham: 'Mester, den som var sammen med deg på den andre siden av Jordan, som du vitnet om – se, han døper, og alle kommer til ham.'
33Dere sendte til Johannes, og han vitnet om sannheten.
44Han sa til ham: Si ingenting til noen, men gå, vis deg for presten, og ofre slik det Moses har befalt som et vitnesbyrd for dem.
45Men spedalsken dro ut og begynte å forkynne dette ivrig, slik at Jesus ikke lenger kunne komme åpent inn i byen, men måtte holde seg utenfor i øde områder. Folk kom til ham fra alle kanter.
9Eller hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, han er mer enn bare en profet.
10For dette er ham det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran ditt ansikt, som skal gjøre din vei glatt.'
4Jesus sa til ham: 'Ikke fortell det til noen, men gå din vei og vis deg for presten, og ofre den gaven som Moses har befalt, som et vitnesbyrd for dem.'
12Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt satt i fengsel, dro han til Galilea.
46Men noen gikk bort til fariseerne og rapporterte alt Jesus hadde gjort.
51Jesus spurte ham: 'Hva ønsker du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Herre, at jeg kan få synet tilbake.'
37‘Dette ordet, sier jeg, kjenner dere til; det ble utproklamert gjennom hele Judea og begynte i Galilea etter den dåpen som Johannes forkynte.’
14Da han så dem, sa han: «Gå og vis dere frem for prestene.» Og mens de gikk, ble de renset.
29Jesus svarte: «Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere må svare meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg handler.»
30«Var Johannes’ dåp fra himmelen, eller var den menneskelig? Svar meg.»
31Folkemengden ble forbløffet da de så at de stumme fikk tale, de skrukkede ble hele, de lamme begynte å gå, og de blinde fikk se; og de lovpriste Israels Gud.
16Men velsignet er øynene deres, for de ser, og ørene, for de hører.
13Da forsto disiplene at han talte om Johannes døper.
3For dette er han som profeten Jesaja talte om, og som sa: En røst roper ut i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.
11Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler ut fra det vi har erfart og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.
40og dro tilbake over Jordan til stedet der Johannes først døpte, og der ble han værende.
41Mange kom til ham og sa: 'Johannes gjorde ingen under, men alt Johannes sa om denne mannen, det var sant.'
9Han sa: «Gå og fortell dette folket: Dere hører, men forstår ikke, ser, men oppfatter ikke.»
34Og jeg har sett det, og jeg gir mitt vitnesbyrd: Dette er Guds Sønn.
9Herodes spurte: 'Johannes har jeg halshugget, men hvem er denne jeg hører slike ting om?' Og han ønsket å se ham.
19Dette er Johannes’ vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: 'Hvem er du?'
7Deretter sa han til disiplene: «La oss dra til Judea igjen.»
7Og når dere går, forkynn: 'Himmelriket er nær.'
37De to disiplene hørte ham tale, og de fulgte etter Jesus.
45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham etter å ha sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden, for de selv hadde vært der.
37Jesus sa til ham: «Du har sett ham, og det er han som snakker med deg.»
28De svarte: 'Johannes døperen,' mens noen mente at han var Elia, og andre at han var en av profetene.
11Da han dro mot Jerusalem, gikk han gjennom Samaria og Galilea.
27Han er den det er skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal bane din vei.'
14Da Johannes ble ført i fengsel, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds rikes evangelium.
38Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
39«Gå hjem og fortell hvordan Gud har gjort store ting for deg.» Og mannen gikk sin vei og forkynte i hele byen hvor store gjerninger Jesus hadde utført for ham.
9Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!»
11Jesus svarte: «Elias skal virkelig komme først og gjenopprette alt.»