Matteus 25:37
Da skal de rettferdige svare: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke?
Da skal de rettferdige svare ham, og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? eller tørst og ga deg å drikke?
Da skal de rettferdige svare ham og si: "Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? Eller tørst og ga deg å drikke?"
Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat? eller tørst og ga deg drikke?
Da vil de rettferdige si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke?
Da skal de rettferdige svare ham og si: 'Herre, når så vi deg sulten og mettet deg, eller tørstende og ga deg å drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: 'Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: «Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: «Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke?
Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink?
Da skal de rettferdige svare ham og si: 'Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skulle de Retfærdige svare ham og sige: Herre! naar saae vi dig hungrig og gave dig Mad, eller tørstig og gave dig at drikke?
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og mettet deg, eller tørst og ga deg drikke?
Then the righteous will answer him, saying, Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink?
Da skal de rettferdige svare ham: 'Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke?
Then{G5119} shall{G611} the righteous{G1342} answer{G611} him,{G846} saying,{G3004} Lord,{G2962} when{G4219} saw we{G1492} thee{G4571} hungry,{G3983} and{G2532} fed{G5142} thee? or{G2228} athirst,{G1372} and{G2532} gave thee drink?{G4222}
Then{G5119} shall the righteous{G1342} answer{G611}{(G5700)} him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Lord{G2962}, when{G4219} saw we{G1492}{(G5627)} thee{G4571} an hungred{G3983}{(G5723)}, and{G2532} fed{G5142}{(G5656)} thee? or{G2228} thirsty{G1372}{(G5723)}, and{G2532} gave thee drink{G4222}{(G5656)}?
Then shall ye righteous answere him sayinge master whe sawe we ye anhongred and feed the? or a thurst and gave ye drinke?
Then shal the righteous answere him, & saye: LORDE, whe sawe we the hogrie, and fed the? Or thirstie, and gaue the drynke?
Then shall the righteous answere him, saying, Lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? or a thirst, and gaue thee drinke?
Then shall the ryghteous aunswere hym, saying: Lorde, when sawe we thee an hungred, & fedde thee? or thirstie and gaue thee drynke?
‹Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed› [thee]? ‹or thirsty, and gave› [thee] ‹drink?›
"Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry, and feed you; or thirsty, and give you a drink?
`Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink?
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or athirst, and gave thee drink?
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or athirst, and gave thee drink?
Then will the upright make answer to him, saying, Lord, when did we see you in need of food, and give it to you? or in need of drink, and give it to you?
"Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry, and feed you; or thirsty, and give you a drink?
Then the righteous will answer him,‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42 For jeg var sulten, og dere ga meg ingen mat; jeg var tørst, og dere ga meg ingen drikke.
43 Jeg var en fremmed, og dere tok meg ikke inn; jeg var naken, og dere kledde meg ikke; jeg var syk, og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.
44 Da skal de også svare: Herre, når så vi deg sulten, tørst, som fremmed, naken, syk eller i fengsel, og gjorde ingenting for deg?
45 Så skal han svare: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere ikke gjorde for en av de minste, gjorde dere heller ikke for meg.
46 Disse skal gå bort til evig straff, mens de rettferdige skal arve evig liv.
38 Når så vi deg som en fremmed, og tok deg inn, eller naken, og kledde deg?
39 Eller når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg?
40 Og Kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde for en av mine minste brødre, gjorde dere for meg.
31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, med alle de hellige englene ved sin side, skal han sette seg på tronen i sin herlighet.
32 Foran ham skal alle folkeslag samles, og han skal skille dem fra hverandre, som en hyrde skiller sauene fra geitene.
33 Han skal stille sauene ved sin høyre side og geitene ved sin venstre.
34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv riket som ble forberedt for dere fra verdens grunnvoll.
35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok meg inn.
36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg.
7 Du har ikke gitt vann til den slitne, og du har holdt brød tilbake fra de sultne.
7 Er det ikke å dele brødet ditt med den sultne, og å huse de fattige som er utstøtt? Når du møter den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke vende deg bort fra din egen slekt.
7 Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'
8 Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?
21 Om din fiende er sulten, gi ham brød å spise; og om han er tørst, gi ham vann å drikke.
25 Når husets herre har reist seg og lukket døren, og dere står utenfor og banker og roper: 'Herre, herre, åpne for oss', og han svarer: 'Jeg kjenner dere ikke, fra hvor dere kommer',
26 da vil dere begynne å si: 'Vi har spist og drukket i din nærhet, og du har undervist oss på gatene våre.'
42 Og den som gir en av disse små en kopp kaldt vann, bare i en disiplens navn, sannelig, jeg sier dere, skal på ingen måte miste sin belønning.
16 Han dømte sakene for de fattige og trengende, og da gikk det bra for ham. Var ikke dette en måte å kjenne meg på, sier HERREN?
6 Og når dere spiste og drakk, gjorde dere ikke det for deres egen del?
25 Han svarte: «Har dere ikke lest hva David gjorde da han var i nød og sulten, han og de som var med ham?
37 Salige er de tjenere som, når Herren kommer, blir funnet våkne; jeg sier dere: han skal kle seg, sette dem til fellesmåltid, og selv komme og tjene dem.
3 Jesus svarte dem: «Har dere ikke engang lest om hva David gjorde da han selv var sulten, og de som var med ham?»
41 Hvem som gir dere et glass vann å drikke i mitt navn, fordi dere tilhører Kristus, sannelig, jeg sier dere, vil han ikke miste sin belønning.
11 Så kom også de andre jomfruene og ropte: Herre, Herre, åpne for oss!
12 Men han svarte: Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke.
37 Han svarte: «Gi dem mat.» Men de sa: «Skal vi gå og kjøpe mat for to hundre penninger og gi dem mat?»
15 Om en bror eller søster er uten klær og mangler daglig mat,
16 og en av dere sier til dem: «Gå i fred, vær varme og mett», men ikke gir dem det som er nødvendig for kroppen; hva nytte har det da?
36 Hvem av disse tre, hva mener du, var den som viste nestekjærlighet til ham som ble overfalt av røverne?
37 Han svarte: «Den som viste barmhjertighet.» Jesus sa da: «Gå, og gjør det samme!»
11 Han svarte: 'Den som har to kler, skal dele med den som ikke har; og den som har mat, skal handle på samme måte.'
45 Hvem er da en trosom og klok tjener som hans herre har satt til å råde over husholdningen for å gi dem mat til rett tid?
6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.
11 Da kongen kom for å se over gjestene, la han merke til en mann som ikke hadde på seg bryllupsklær.
11 Skal jeg da ta mitt brød, mitt vann og kjøttet jeg har slaktet for mine seieskjøtere, og gi det til menn jeg ikke vet hvor de kommer fra?
31 Bekymre dere derfor ikke og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Hva skal vi kle oss med?
5 Du gir dem tårernes brød som føde, og lar dem drikke tårer i overflod.
10 Og hvis du strekker ut hånden til den sultne og tilfredsstiller den nedtrykte, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din mørke bli som midt på dagen.
42 Herren svarte: «Hvem er den trofaste og kloke forvalteren som hans herre vil sette til leder over husholdningen, for å fordele maten til alle i rett tid?»
43 Salig er den tjener som finnes trofast når hans herre kommer.
33 Derfor sa disiplene til hverandre: 'Har noen brakt ham noe å spise?'
30 Jesus svarte: «En mann reiste fra Jerusalem til Jeriko, og ble overfalt av røvere som frarøvet ham klærne, såret ham og forlot ham halvdød.»
14 Da vil du bli velsignet, for de kan ikke gi deg noe tilbake; du får din lønn ved de rettferdiges oppstandelse.
3 Han svarte dem: «Har dere ikke lest hva David gjorde da han var sulten, og hva de som var med ham gjorde?
21 Da kom tjeneren og fortalte sin herre alt dette. Da ble husverten sint og sa til tjeneren: 'Skynd deg ut på byens gater og smug, og hent de fattige, de vanskjønne, de lamme og de blinde.'