4 Mosebok 18:14
Alt som er innviet i Israel, skal være ditt.
Alt som er innviet i Israel, skal være ditt.
Alt som er viet ved bann i Israel, skal være ditt.
Alt som er bannlyst i Israel, skal være ditt.
Alt som er gitt under bann i Israel, skal være ditt.
Alt viet i Israel skal være ditt.
Alt som er viet i Israel, skal være ditt.
Alt som er viet i Israel, skal være ditt.
Alt som er viet i Israel, skal være ditt.
Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt.
Alt som er innviet i Israel skal være ditt.
Alt som er innviet i Israel skal være ditt.
Alt bannlyst i Israel skal være ditt.
'Everything in Israel that is devoted to the LORD shall be yours.'
Alt bannlyst i Israel skal være ditt.
Alt (det, som under) Band (er helliget) i Israel, skal høre dig til.
Every thing devoted in Israel shall be thine.
Alt som er viet i Israel, skal være ditt.
Everything devoted in Israel shall be yours.
Alt som er gått i forbannelse i Israel skal være ditt.
Alt viet i Israel er ditt.
Alt som er viet i Israel skal være ditt.
Alt som blir gitt ved ed til Herren i Israel, skal være ditt.
Everything devoted{H2764} in Israel{H3478} shall be thine.
Every thing devoted{H2764} in Israel{H3478} shall be thine.
All dedicate thinges in Israel shalbe thine.
All dedicate thinges in Israel shal be thine.
Euery thing separate from the common vse in Israel, shalbe thine.
All thinges seperate from the common vse in Israel, shalbe thyne.
Every thing devoted in Israel shall be thine.
Everything devoted in Israel shall be yours.
every devoted thing in Israel is thine,
Everything devoted in Israel shall be thine.
Everything devoted in Israel shall be thine.
Everything given by oath to the Lord in Israel is to be yours.
"Everything devoted in Israel shall be yours.
“Everything devoted in Israel will be yours.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Dette skal være ditt av det aller helligste, avsatt fra ilden. Hver av deres offergaver, hvert slaktoffer, og hvert syndoffer og overtredelsesoffer de bringer til meg, skal være helt hellig for deg og dine sønner.
10 I det aller helligste skal du spise det; enhver mann skal spise det, for det skal være hellig for deg.
11 Og dette er ditt: spisofferet av deres gave, sammen med alle bølgeofrene fra Israels barn. Jeg har gitt dem til deg, dine sønner og dine døtre i ditt hus, etter en forordning for evig tid; enhver ren i ditt hus skal spise av det.
12 Alt av den beste oljen, og alt av den beste vinen og kornet, førstefruktene av det de ofrer til Herren, har jeg gitt deg.
13 Og alt som først modnes på landet, som de bringer til Herren, skal være ditt; enhver ren i ditt hus skal spise av det.
15 Alt som åpner livmoren hos alt levende, som de bringer til Herren, enten det er av mennesker eller dyr, skal være ditt; dog skal du sannelig løse den førstefødte blant menn og den førstefødte av de urene dyrene.
11 Og når Herren fører deg inn i landet til kanaanittene, slik han sverget til deg og dine fedre, og gir det deg,
12 da skal du hellige for Herren alt som åpner mors liv, og hver førstefødte av alt dyr du eier. Hanner skal tilhøre Herren.
13 Hver førstefødte av et æsel skal du løse med et lam. Hvis du ikke vil løse den, skal du knekke nakken på den. På samme måte skal du løse alle førstefødte blant dine barn.
2 Helliggjør for meg alle førstefødte, alt som åpner mors liv blant Israels barn – både hos mennesker og dyr. De tilhører meg.
29 De skal spise kjøttofferet, syndofferet og skyldofferet, og alt som er helliget i Israel, skal tilhøre dem.
30 Den aller første frukten av alt og hver eneste offergave av alle slags, skal tilfalle presten. Dere skal også gi presten den første delen av deigen deres, slik at velsignelsen kan hvile over deres hus.
19 «Alt som først åpner mors liv, er mitt; og hver førstefødt blant dine dyr, enten det er okse eller sau, hvis den er en hann.»
20 «Men den førstefødte av en æsel skal du løse med et lam; og hvis du ikke løser ham, skal du knuse dens nakke. Alle førstefødte av dine sønner skal du også løse. Ingen skal komme frem for meg tomhendt.»
18 Og kjøttet av dem skal være ditt, slik som bølgebrystet og den høyre skulderen er dine.
9 Og hvert offer av de hellige ting som israelittene bringer til presten, skal tilhøre ham.
10 Og alt som er hellig for en mann, skal bli prestens: alt en mann gir til presten, tilhører ham.
4 Du skal også gi ham de første fruktene av ditt korn, din vin og din olje, samt den første ullen fra dine sauer.
28 Men ingenting som en mann har viet til Herren – verken mennesker, dyr eller jorde – kan bli solgt eller løst opp; alt det som er viet, er helt hellig for Herren.
16 For de er fullstendig gitt til meg blant Israels barn; jeg har tatt dem i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.
17 For alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr, tilhører meg; den dag jeg slo alle førstefødte i Egypt, helliget jeg dem til meg.
22 Dere skal nøye titte alle den avkastningen av deres frø, som jorden frembringer hvert år.
26 Det aller første av dyrene, som skulle være Herrens førstefødte, skal ingen hellige; enten det er en okse eller et lam, det tilhører Herren.
12 Se, jeg har tatt levittene fra Israelittene i stedet for alle de førstefødte blant dem; derfor skal levittene tilhøre meg.
13 For alle førstefødte er mine; for den dagen jeg slo alle de førstefødte i Egypt, helliggjorde jeg alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr, og de skulle være mine, sier HERREN.
14 Kvinnene, barna, dyrene og alt annet som finnes i byen, alt byens bytte, skal du ta for deg. Du skal nyte byttets goder, som HERREN din Gud har gitt deg.
26 Men deres hellige ting og deres løfter skal dere samle og ta med til det stedet som HERREN vil utpeke.
19 Alle førstefødte hannene i din flokk og husflokk skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke gjøre arbeid med den førstefødte oksen, eller klippe ullen av den førstefødte sauen.
20 Du skal spise den i Herrens, din Guds, nærvær år for år på det stedet Herren velger, du og ditt hus.
29 Av alle deres gaver skal dere ofre hvert bølgeoffer til Herren, av alt det beste, den hellige del av det.
30 Derfor skal du si til dem: Når dere har bølget ut det beste, skal det regnes for levittene som økningen på slagrået og vinpresen.
29 Du skal ikke nøle med å bringe førstepregnet av dine modne frukter og dine viner; den førstefødte av dine sønner skal du gi til meg.
30 På tilsvarende vis skal du gjøre med dine okser og dine sauer; de skal være hos sin moder i syv dager, og på den åttende dagen skal du overgi dem til meg.
14 «Den bølgede brystdelen og den løftede skulderen skal dere spise på et rent sted – du, dine sønner og dine døtre med deg – for de er din og dine sønners del, gitt fra fredsofferne til Israels barn.»
24 I hele landet du eier, skal du gi en forløsningspris for jorden.
14 Slik skal du skille levittene fra Israels barn, for levittene skal være mine.
6 Og dit skal dere bringe deres brennoffer, deres fellesofre, deres tiende, de løftegavene fra deres hånd, deres løfter og deres frivillige ofre, samt de førstefødte av deres husdyr og flokk.
17 Dere skal ikke innefor deres byporter spise tienden av deres korn, vin eller olje, heller ikke de førstefødte av deres husdyr eller flokk, eller noe av de løfter, frivillige ofre eller løftegaver dere gir.
18 Men dere må spise disse ofrene foran HERREN, deres Gud, på det stedet som han velger – både dere selv, deres sønner, deres døtre, deres tjenere og tjenestekvinner, samt levitten innenfor byportene; og dere skal glede dere foran HERREN, deres Gud, med alt dere tar dere til.
7 og for dine dyr og for de andre kaldyrene i ditt land. Alt som jorden gir, skal være næring.
32 Når det gjelder titten av flokken eller hjorden, altså alt som beiter, skal den tiende være hellig for Herren.
14 Men på det stedet som HERREN, deres Gud, vil utpeke blant deres stammer, skal dere ofre deres brennoffer og utføre alt det jeg befaler dere.
31 Din okse skal bli drept foran dine øyne, og du skal ikke få noe av den å spise; din æsel skal bli brutalt tatt fra foran deg og ikke tilbakeført til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og du skal ikke ha noen til å redde dem.
1 Og det skal skje at når du har kommet inn i landet som Herren, din Gud, gir deg som arv, og du har tatt det i besittelse og bor der;
8 De skal få like deler å spise, i tillegg til det som kommer fra salget av deres arv.
30 Og all titten av landet, enten det gjelder jordens frø eller trærnes frukt, tilhører Herren; den er hellig for Herren.
14 Du skal gi ham rikelig fra din flokk, fra din treskeplass og fra din vinpresse; du skal gi ham av det Herren din Gud har velsignet deg med.
14 Han vil ta deres åkre, vinmarker og olivenlunder, selv de beste, og gi dem til sine tjenere.
27 Og dette bølgeofferet skal regnes for dere som kornet på slagrået og som fyltheten i vinpresen.
14 De skal verken selge, bytte eller fremmedgjøre de førstefrugter av landet, for det er hellig for Herren.