4 Mosebok 26:61
Nadab og Abihu døde da de ofret fremmed ild for HERREN.
Nadab og Abihu døde da de ofret fremmed ild for HERREN.
Men Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren.
Men Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren.
Men Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren.
Men Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herrens åsyn.
Og Nadab og Abihu døde da de brakte fremmed ild for Herrens ansikt.
Og Nadab og Abihu døde da de ofret fremmed ild for Herren.
Men Nadab og Abihu døde da de frembar fremmed ild for Herrens ansikt.
Men Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herrens ansikt.
Og Nadab og Abihu døde da de ofret fremmed ild for Herrens åsyn.
Og Nadab og Abihu døde da de ofret fremmed ild for Herrens åsyn.
Men Nadab og Abihu døde da de brakte frem fremmed ild for Herrens åsyn.
But Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the Lord.
Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herren.
Og Nadab og Abihu døde, der de offrede fremmed Ild for Herrens Ansigt.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
Men Nadab og Abihu døde da de brakte fremmed ild foran Herren.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren.
men Nadab og Abihu døde da de brakte frem fremmed ild for Herren.
Men Nadab og Abihu døde da de brakte fremmed ild for Herren.
Døden tok Nadab og Abihu da de ofret fremmed ild for Herren.
And Nadab{H5070} and Abihu{H30} died,{H4191} when they offered{H7126} strange{H2114} fire{H784} before{H6440} Jehovah.{H3068}
And Nadab{H5070} and Abihu{H30} died{H4191}{(H8799)}, when they offered{H7126}{(H8687)} strange{H2114}{(H8801)} fire{H784} before{H6440} the LORD{H3068}.
But Nadab and Abihu dyed as they offered straunge fyre before the Lorde.
As for Nadab & Abihu, they dyed, whan they offred straunge fyre before ye LORDE.
And Nadab and Abihu dyed, because they offred strange fire before the Lorde.
And Nadab and Abihu dyed when they offered straunge fire before the Lorde.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.
Death overtook Nadab and Abihu when they made an offering of strange fire before the Lord.
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Og dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Ithamar.
3 Disse er navnene på Arons sønner, de salvede prestene, som han innviet for å tjene i prestetjenesten.
4 Nadab og Abihu døde for HERREN da de ofret fremmed ild for Ham i Sinai-ørkenen, og de fikk ingen barn; mens Eleazar og Ithamar tjenestegjorde som prester i nærvær av Aron, deres far.
5 HERREN talte til Moses og sa:
1 Nadab og Abihu, sønnene til Aron, tok hver sin ildlære, tente ild i den og la røkelse på, og ofret fremmed ild for Herren, noe han ikke hadde befalt dem.
2 Da kom det ild ut fra Herren og fortærte dem, og de døde foran Herren.
3 Da sa Moses til Aron: «Dette er det Herren har talt: Jeg vil bli helliget i de som nærmer seg meg, og for hele folket vil jeg opphøyes.» Og Aron forble stille.
1 Nå er dette inndelingen av Aarons sønner. Aarons sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
2 Men Nadab og Abihu døde før sin far og fikk ingen barn; derfor trådte Eleazar og Ithamar til prestetjenesten.
60 Aaron fikk sønnene Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
1 Og Herren talte til Moses etter at Aaron hadde mistet sine to sønner, som ofret for Herren og døde.
2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aaron at han ikke skal tre inn i den hellige staden bak sløret foran nådesetet, som er på paktens ark, for da kan han dø, for jeg vil vise meg i skyen over nådesetet.»
35 Så steg det opp ild fra HERREN, som forrådte de to hundre og femti mennene som ofret røkelse.
36 HERREN talte deretter til Moses og sa:
37 «Si til Eleasar, Aarons sønn, presten: 'Ta opp ildkarene fra ilden som fortsatt brenner, og spre ilden der borte, for de er hellige.'»
62 Og de som ble talt blant levittene, var 23 000, alle gutter fra en måneds alder og oppover; for de ble ikke talt med israelittene, siden de ikke fikk arv i Israel.
9 Og Eliabs sønner var Nemuel, Dathan og Abiram. Dette er Dathan og Abiram, som ble kjente blant forsamlingen for å ha gjort opprør mot Moses og mot Aron, i selskap med Kora, da de gjorde opprør mot HERREN.
10 Og jorden åpnet sin munn og svelget dem sammen med Kora, da den gruppen gikk til grunne, idet ild fortærte 250 menn; og det ble et varsel.
11 Imidlertid døde ikke Koras barn.
40 De skal være et minne for Israels barn, for at ingen fremmed – som ikke tilhører Aarons slekt – skal komme nær for å ofre røkelse for HERREN, så han ikke blir som Korah og hans følge, slik som HERREN hadde sagt gjennom Moses.
41 Men neste dag murret hele Israels forsamling mot Moses og Aaron og sa: «Dere har drept HERRENs folk.»
9 Så gikk Moses opp sammen med Aaron, Nadab, Abihu og syttifem av Israels eldste.
1 Og han sa til Moses: «Kom opp til Herren, du, og Aaron, Nadab og Abihu, og syttifem av Israels eldste; la dere tilbe på avstand.»
20 Når de går inn i forsamlingens telt, skal de vaske seg med vann, så de ikke dør; og når de nærmer seg alteret for å tjene og framføre ofringer ved ild til Herren,
10 Du skal utnevne Aron og hans sønner, og de skal tjene i prestetjenesten; og den fremmede som nærmer seg, skal straffes med døden.
11 HERREN talte til Moses og sa:
49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, og de ble satt til alle oppgaver i det aller helligste, og til å utføre soning for Israel, etter alt det Moses, Guds tjener, hadde befalt.
1 Ta med deg Aaron, din bror, og hans sønner fra Israels barn, for at han skal tjene meg i prestetjenesten – nemlig Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar, Aarons sønner.
20 Da talte HERREN til Moses og Aaron og sa:
3 Og Amrams barn: Aron, Moses og Miriam. Aron hadde også sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
5 Og Aarons sønner skal brenne det på alteret, på brennofferet som ligger på veden i ilden; det er et ildsoffer, en velduftende gave til HERREN.
49 De som døde av plaggen, talte til sammen fjorten tusen syvhundre, i tillegg til de som døde i Korahs sak.
13 Han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, slik at røkelsesskyen dekker nådesetet på arken, for at han ikke skal dø.
6 Israels barn la ut på reise fra Beeroth, tilhørende Jakans ætt, til Mosera; der døde Aron og ble begravet, og hans sønn Eleazar tjente som prest i hans sted.
38 Men de som slår leir foran teltet, mot østen, der forsamlingsteltet ligger, skal være Moses, Aron og hans sønner, som holder helligdommens plikter på vegne av Israelittene; den fremmede som nærmer seg, skal straffes med døden.
7 Derfor skal du og dine sønner ivareta prestetjenesten for alt som angår alteret og det som er innenfor sløret, og dere skal tjene. Jeg har gitt deg prestetjenesten som en gave, og en fremmed som nærmer seg, skal henrettes.
1 Herren sa til Moses: «Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen av dem skal bli urene på grunn av de dødes skyld blant sitt folk.»
9 Dere skal ikke tilby fremmedartet røkelse på det, verken brent offer, fruktoffer eller drikkoffer.
18 Og hver mann tok sitt ildkar, fylte dem med ild, la på røkelse og sto ved døren til forsamlingens telt sammen med Moses og Aaron.
16 Moses let nøye etter syndefrens geit, og se, den var allerede brent opp; og han ble sint på Eleazar og Ithamar, Aarons gjenlevende sønner, og sa:
3 «Vår far døde i ørkenen, og han var ikke blant dem som samlet seg for å gjøre opprør mot HERREN som deltok i Korahs opprør. Han døde i sin egen synd og etterlot seg ingen sønner.»
46 Moses sa til Aaron: «Ta et ildkar, fyll det med ild fra alteret og legg på røkelse, og løp raskt til forsamlingen for å gjøre soning for dem, for nå har et sinne fra HERREN brutt ut; en plage er begynt.»
51 Men levittene skal leire seg omkring telydelsesteltet, for at ingen vrede skal komme over Israels forsamling. De skal holde ansvaret for telydelsesteltet.
8 Og du skal si til dem: Enhver mann blant Israels hus, eller blant de fremmede som oppholder seg hos dere, som ofrer et brennoffer eller et annet offer,
19 Men slik skal dere forholde dere til dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aaron og hans sønner skal gå inn og tildele hver enkelt sin tjeneste og sin plikt:
24 Og HERREN talte til Moses og sa:
13 Enhver som nærmer seg HERRENs telt, skal dø. Skal vi virkelig gå under av døden?
6 HERREN sendte ildfulle slanger blant dem, som bet folket, og mange israelitter omkom.