Ordspråkene 15:24
Den vise ser livets vei fra oven, slik at han kan unngå å falle ned i helvete.
Den vise ser livets vei fra oven, slik at han kan unngå å falle ned i helvete.
Livets vei ligger oppover for den vise, så han slipper bort fra dødsriket der nede.
Den klokes livsvei går oppover for at han skal vende seg bort fra dødsriket der nede.
De forstandiges livsvei går oppover, for at han skal unngå dødsriket der nede.
Livets vei fører oppover for den som handler klokt, så han kan unnslippe dødsriket.
Livets vei går oppover for den vise for å unngå dødsriket nedenfor.
Livets vei er for den vise, så han kan vende seg bort fra helvete nedenfor.
Visdommens vei fører oppover til liv, så man slipper å gå ned til dødsriket.
De klokes vei leder oppover for å unnfly dødsriket nedenfor.
Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.
Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.
Til livets sti ledes den forstandige, så han kan unngå dødsriket der nede.
The path of life leads upward for the prudent, to keep them from descending to the grave.
Veien til livet går oppover for den som er klok, så han kan unngå dødsriket nedenfor.
Livsens Vei er for den Kloge oventil, paa det han skal undvige Helvede nedentil.
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Den vises vei går oppover mot livet for å unngå dødsriket nedenunder.
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Livets vei fører oppover for den vise, så han holdes borte fra dødsriket nedenfor.
For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.
Den klokes vei går oppover mot livet, så han kan unna seg helvetes undergang.
Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.
The waye of life ledeth vnto heaue, yt a man shulde bewarre of hell beneth.
The way of life is on high to the prudent, to auoyde from hell beneath.
The way of lyfe is on hygh to the wise, that a man shoulde beware of hell beneath.
¶ The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath.
The path of life leads upward for the wise, To keep him from going downward to Sheol.
A path of life `is' on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
To the wise the way of life `goeth' upward, That he may depart from Sheol beneath.
To the wise the way of life [goeth] upward, That he may depart from Sheol beneath.
Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
The path of life is upward for the wise person, to keep him from going downward to Sheol.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14De vises lov er en livskilde, som befrier en fra dødens snarer.
15God innsikt gir favør, men overtredernes vei er hard.
16Det er langt bedre å vinne visdom enn gull, og å tilegne seg innsikt heller enn sølv.
17De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
12Det er en vei som synes rett for et menneske, men slutten på den er dødens stier.
25Det finnes en vei som virker riktig for et menneske, men dens utfall er dødens stier.
28På den rettferdiges vei er liv, og på dens sti finnes det ingen død.
10Irettesettelse er en smerte for den som forlater rett vei, og den som hater irettesettelse, skal dø.
11Helvete og ødeleggelse er for Herren; hvor mye mer gjelder det menneskers hjerter!
16Den som avviker fra forståelsens vei, forblir blant de døde.
18For hennes hus lener seg mot døden, og hennes stier fører til de dødes rike.
19Ingen som går til henne, vender tilbake eller finner veien til livet.
20Så du kan gå på de gode menneskers vei og holde fast ved de rettferdiges stier.
8Den forstandiges visdom består i å kjenne sin egen vei, mens dårskap hos de uvitende er bedrageri.
27Frykten for Herren er en livskilde, som leder en bort fra dødens snarer.
21Tåpelighet er glede for den som mangler visdom, men en innsiktsfull mann vandrer rettskaffent.
31Det øret som lytter til livets irettesettelse, forblir blant de vise.
21De som er kloke i sitt hjerte, blir kalt fornuftige, og vennlige ord beriker læren.
22Innsikt er en livskilde for den som besitter den, men tåpens undervisning er dårskap.
23De kloke hjerter styrer sine lepper, og de tilfører læren med sine ord.
27Hennes hus er veien til helvete, som fører ned til dødens haller.
5Hennes føtter fører til døden, og hennes skritt leder til helvete.
6For om du skulle gruble over livets vei, vil du innse at hennes stier stadig skifter, så at du ikke kan fatte dem.
5Torn og snarer ligger i den uærliges vei; den som verner om sin sjel, skal holde seg langt unna dem.
17Den som følger læren, er på livets vei; men den som nekter til irettesettelse, farer seg vill.
6Forlat de tåpelige, og lev; og gå på forstandens vei.
15En dåraktig mann anser sin vei for rett, men den som lytter til råd, er klok.
24Visdom er nær dem som har innsikt, mens tåpes øyne strekker seg helt til jordens ytterkanter.
4De vise har sitt hjerte i sorgens hus, mens dårer har det i frydens hus.
15Den enkle tror på hvert ord, mens den forstandige nøye vokter sin ferd.
16En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
23En mannes hjerte gleder seg over et svar fra hans munn, og et ord uttalt i rett tid er virkelig godt.
19Den late mannens vei er som en tornefull hekk, men den rettferdiges sti er klar.
14De kloke samler kunnskap, mens den tåpelige munn er nær undergang.
5En klok mann vil høre og øke sin lærdom; og den forstandige skal tilegne seg vise råd:
32Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
33Visdom hviler i hjertet til den som har innsikt, mens alt som finnes blant tåpene, blir gjort åpenbart.
13Salig er den mann som finner visdom, og den som oppnår innsikt.
19Hør, min sønn, og vis deg klok, og før ditt hjerte på rett vei.
30Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.
2Den vise bruker sin tunge med forstand, men dårens munn slipper løs tåpeligheter.
15Unngå den, ikke passér den, sving bort og gå videre.
23Herrens frykt fører til liv, og den som frykter ham, vil forbli fornøyd og ikke rammes av ondskap.
28Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt er visdom, og å avholde seg fra det onde er forståelse.'
12En klok mann forutser det onde og tar tilflukt, mens de enkle fortsetter videre og blir straffet.
9Den som går rett, går sikkert; men den som forvrenger sin vei, vil bli oppdaget.
24Menneskets ferd er fra Herren; hvordan skulle et menneske ellers kunne forstå sin egen vei?
22En vis mann inntar den mektiges by og svekker dens styrke.
15Har du lagt merke til den gamle veien som de onde menn har trådt?
8Den som tilegner seg visdom, elsker sin egen sjel, og den som bevarer forstand, vil finne gode ting.