Ordspråkene 25:1
Dette er også Salomons ordspråk, som mennene til Hezekia, kongen av Juda, nedtegnet.
Dette er også Salomons ordspråk, som mennene til Hezekia, kongen av Juda, nedtegnet.
Dette er også Salomos ordspråk, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
Også dette er Salomos ordspråk som mennene til Hiskia, kongen i Juda, samlet.
Også dette er Salomos ordspråk, som mennene til Hiskia, kongen i Juda, har samlet.
Dette er også Salomos ordspråk, samlet av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som Hiskias menn har skrevet ned.
Dette er også Salomos ordspråk, som kong Esekias’ menn i Juda overførte:
Også disse er ordspråk av Salomo, som mennene under kong Hiskia av Juda har samlet.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har samlet.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah, king of Judah, copied.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene av Hiskia, kongen av Juda, transkriberte.
Disse ere ogsaa Salomos Ordsprog, hvilke Ezechias's, Judæ Konges, Mænd have overført:
These are also overbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene fra Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har skrevet ned:
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er flere vise ord av Salomo, skrevet ned av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
These also are proverbs{H4912} of Solomon,{H8010} which the men{H582} of Hezekiah{H2396} king{H4428} of Judah{H3063} copied out.{H6275}
These are also proverbs{H4912} of Solomon{H8010}, which the men{H582} of Hezekiah{H2396} king{H4428} of Judah{H3063} copied out{H6275}{(H8689)}.
These also are Salomons prouerbes, which the men of Ezechias kinge of Iuda gathered together.
These are also Parables of Salomon, which the men of Hezekiah King of Iudah copied out.
These are also parables of Solomon, which the men of Ezekia king of Iuda copied out.
¶ These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: --
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Proverbs of Solomon Collected by Hezekiah These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Det er Guds herlighet å skjule noe, men kongers ære er å granske saken.
3 Himmelen for sin høyde, jorden for sin dybde, og kongers hjerte er uutforskelig.
1 Salomos ordspråk, Davids sønn, Israels konge;
2 Å kjenne til visdom og opplæring, å oppfatte innsiktsfulle ord;
32 Nå er resten av Hiskias gjerninger og hans godhet skrevet ned – se, de finnes i profeten Jesajas syn, Amoz' sønn, og i bøkene om Juda- og Israels konger.
22 Kong Salomon overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
23 Alle jordens konger søkte hans nærvær for å høre den visdom Gud hadde lagt i hans hjerte.
23 Dermed overgikk kong Salomo alle jordens konger i både rikdom og visdom.
24 Hele jorden søkte etter Salomo for å høre den visdommen som Gud hadde lagt i hans hjerte.
1 Forkynnerens ord, Davids sønn, konge i Jerusalem.
9 Dette er nedtegnelsen til Hiskia, Judas konge, da han hadde vært syk og ble helbredet:
14 Så kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og hvor kommer de fra?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, nemlig fra Babylon.»
1 Høysangen, som tilhører Salomo.
2 Og Hiskia ble glad for gaven, og han viste dem huset for sine kostbare skatter, sølvet og gullet, krydderne og den dyrebare salven, alt rustningsutstyret, og alt som fantes blant hans skatter; det var ikke noe i hans hus, eller i hele hans rike, som Hiskia ikke viste dem.
3 Da kom profeten Jesaja til konge Hiskia og spurte ham: «Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, til og med fra Babylon.»
4 Han spurte videre: «Hva har de sett i ditt hus?» Hiskia svarte: «Alt som finnes i mitt hus har de sett; ingenting blant mine skatter har jeg holdt skjult for dem.»
5 Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør ordet til Herren over himmelens hær:»
20 Alt om Hiskias gjerninger, hans sterke herredømme, og hvordan han bygde en dam og en vannledning for å føre vann inn i byen, er nedtegnet i Krønikene om Judas konger.
31 For han var klokere enn alle mennesker, til og med enn Etan, Ezrahittens, Heman, Chalcol og Darda, sønner av Mahol; og hans berømmelse nådde alle omgivende nasjoner.
32 Han uttalte tre tusen ordspråk, og hans sanger talte opp til tusen og fem.
33 Han talte om trær, fra cedertreet i Libanon til hyssopen som vokser ved muren; han talte også om dyr, fugler, kryp og fisk.
34 Og folk fra alle land kom for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans innsikt.
41 Og resten av Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er nedskrevet i boken om Salomos gjerninger.
12 Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
13 Jeg vendte mitt hjerte til å søke visdom og granske alt som skjer under himmelen; denne tunge byrden har Gud gitt menneskene for å prøve seg med.
12 Jeg vil også gi deg rikdom, velstand og ære, slik ingen konge før deg har hatt, og som ingen etter deg skal få.
9 Og i tillegg, fordi preikeren var vis, underviste han folket i kunnskap; ja, han var nøye, søkte opp innsikt og samlet mange ordspråk.
18 Som vise menn har lært videre fra sine fedre, uten å holde det hemmelig.
26 Resten av hans gjerninger og alle hans veier, både i begynnelsen og på slutten, er skrevet ned i bøken om Juda og Israels konger.
26 Likevel ydmyket Hiskia seg for sitt stolte hjerte, og det gjorde også Jerusalems innbyggere, slik at Herrens vrede ikke rammet dem i Hiskias levetid.
27 Hiskia hadde overstrømmende rikdom og ære; han opprettet statslager for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold og alle slags vakre smykker.
5 Så kom kong Hiskias tjenere til Jesaja.
1 Ordene til Agur, Jakhehs sønn – denne profetien: Mannen talte til Ithiel, altså til Ithiel og Ucal.
16 Jesaja sa til Hiskia: «Hør HERRENs ord.»
7 Da Hiram hørte Salomos ord ble han svært glad og sa: 'Velsignet være Herren i dag, han som har gitt David en vis sønn til å lede dette store folket.'
23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men et tåpelig hjerte utlever sin dårskap.
13 Denne visdom har jeg også sett under solen, og den virket stor for meg.
17 Ater, Hizkijah og Azzur.
27 og hans handlinger, fra begynnelse til slutt, se, de er skrevet i bøkene om Israels og Judas konger.
19 Er ikke resten av Ahaz sine gjerninger nedtegnet i krønikene om Juda-kongene?
5 En klok mann vil høre og øke sin lærdom; og den forstandige skal tilegne seg vise råd:
6 Å forstå et ordspråk og dets forklaring, de vise ord og deres skjulte betydning.
30 Denne Hiskia stengte også den øvre elvearmen av Gihon og førte den rett ned til vestsiden av Davids by. Og Hiskia lyktes i alt han foretok seg.
4 Da dronningen av Saba hadde sett all Salomons visdom og det huset han hadde bygd,
25 Jeg rettet mitt hjerte mot å forstå, etterforske og søke etter visdom og tingenes mening, og for å forstå dårskapens ondskap – både tåpelighet og galskap.
15 Og Hiskia bad til Herren og sa:
15 I Jerusalem ble sølv og gull produsert i mengder som steiner, og han reiste sedertrær i like stort mangfold som de sykomortrærne i dalen.
5 Så kom kong Esekias’ tjenere til Jesaja.
26 «Når det gjelder Juda-kongen som sendte dere for å søke Herren, skal dere si til ham: Slik sier Herren, Israels Gud, angående de ord du har hørt:
1 Mitt hjerte bærer fram et godt budskap; jeg taler om de gjerninger jeg har utført for kongens skyld, og min tunge er som en ivrig forfatters penn.