Ordspråkene 28:13
Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil motta barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil motta barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, får det ikke til å lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, finner miskunn.
Den som skjuler sine overtredelser, lykkes ikke; men den som bekjenner og forlater dem, finner barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, får barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, skal ikke ha fremgang; men den som bekjenner og forlater dem, skal finne barmhjertighet.
Den som skjuler sine synder, skal ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
Den som skjuler sine synder, vil ikke ha lykke, men den som bekjenner og forlater dem, vil finne barmhjertighet.
Den som dekker over sine synder, vil ikke ha fremgang, men den som bekjenner dem og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.
Den som dekker over sine synder, skal ikke ha fremgang, men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
Den som dekker over sine synder, skal ikke ha fremgang, men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
Den som skjuler sine overtredelser, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil få miskunn.
The one who conceals his transgressions will not prosper, but whoever confesses and forsakes them will find mercy.
Den som skjuler sine synder, skal ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, får miskunn.
Den, som skjuler sine Overtrædelser, skal ikke have Lykke, men den, som bekjender, og som forlader (dem), skal faae Barmhjertighed.
He that covereth his sins shall not osper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Den som skjuler sine synder har ingen utbytte, men den som bekjenner dem og vender seg bort fra dem, vil finne nåde.
He who covers his sins shall not prosper, but whoever confesses and forsakes them will have mercy.
Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, finner nåde.
Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.
Den som dekker over sine overtredelser skal ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, finner nåde.
Den som skjuler sine synder vil ikke ha det bra; men den som bekjenner dem og gir dem opp, vil få barmhjertighet.
He that covereth{H3680} his transgressions{H6588} shall not prosper:{H6743} But whoso confesseth{H3034} and forsaketh{H5800} them shall obtain mercy.{H7355}
He that covereth{H3680}{(H8764)} his sins{H6588} shall not prosper{H6743}{(H8686)}: but whoso confesseth{H3034}{(H8688)} and forsaketh{H5800}{(H8802)} them shall have mercy{H7355}{(H8792)}.
He that hydeth his synnes, shall not prospere: but who so knowlegeth them and forsaketh them, shall haue mercy.
He that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy.
He that hydeth his sinnes, shall not prosper: but whoso knowledgeth them and forsaketh them, shall haue mercy.
¶ He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh [them] shall have mercy.
He who conceals his sins doesn't prosper, But whoever confesses and renounces them finds mercy.
Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.
He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy.
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Salig er han hvis overtredelse blir tilgitt, og hvis synd blir tildekket.
2 Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
14 Salig er den som alltid frykter HERREN, men den som herder sitt hjerte, vil havne i trøbbel.
9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet, men den som stadig tar opp en sak, skiller nære venner fra hverandre.
8 Om vi sier at vi ikke har noen synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
9 Om vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, og vil tilgi oss våre synder og rense oss fra all urett.
10 Om vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
5 Jeg bekjente min synd for deg, og min urett skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for HERREN,' og du tilgav syndens urett. Selah.
4 Eller hvis en sjel sverger, uttaler med leppene at han skal gjøre ondt eller godt, hva enn en mann sverger om med en ed, og dette er skjult for ham; når han blir kjent med det, skal han være skyldig i en av disse.
5 Og når han er skyldig i en av disse tingene, skal han bekjenne at han har syndet i den saken:
27 Den som gir til de fattige, vil aldri mangle, mens den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
28 Når de onde troner, gjemmer folk seg, men når de faller, blir de rettferdige tallrike.
20 La ham få vite at den som omvender en synder fra feilens vei, skal frelse en sjel fra døden og dekke over utallige synder.
27 Han vender blikket mot menneskene, og om noen sier: ‘Jeg har syndet og forvredet det som var rett, uten at det gav meg noe utbytte’,
7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker, og vende tilbake til HERREN, så vil han vise ham barmhjertighet; og til vår Gud, for han vil tilgi rikelig.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
6 Ved barmhjertighet og sannhet renses ondskap bort, og gjennom frykt for Herren vender mennesker seg bort fra det onde.
7 han sier: «Salige er de som får sine ugjerninger tilgitt og sine synder dekket.»
21 Den som forakter sin neste, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, han er velsignet.
12 Når de rettferdige gleder seg, åpenbares stor herlighet; men når de onde råder, blir mennesker holdt skjult.
34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, mens synd er et vanære for ethvert folk.
33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser, som Adam, ved å gjemme min synd dypt i mitt hjerte;
24 Den som samarbeider med en tyv, forakter sin egen sjel; han hører forbannelser, men utleverer dem ikke.
12 Hat oppildner strid, men kjærlighet dekker alle synder.
9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.
18 Fattigdom og skam rammer den som avviser undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, skal bli æret.
8 De som fester seg på tomme forfengeligheter, forsømmer sin egen barmhjertighet.
6 Rettferdighet beskytter den som lever rett, men ondskap tilintetgjør den syndige.
7 Da skal vedkommende bekjenne sin synd, og han skal gjøre opp for overtredelsen ved å betale hovedbeløpet, i tillegg til en femtedel, som skal gis til den han har krenket.
13 For den som har utvist ingen miskunn, skal selv få en dom uten nåde; og nåde seirer over dom.
27 Den som flittig søker det gode, vinner gunst, mens den som søker skade, skal få det.
23 «Men dersom dere ikke gjør det, har dere syndet mot HERREN – og deres synd vil ikke forbli skjult.»
12 Hvem kan forstå sine feil? Rens meg fra skjulte overtredelser.
12 En klok mann forutser det onde og tar tilflukt, mens de enkle fortsetter videre og blir straffet.
15 God innsikt gir favør, men overtredernes vei er hard.
18 For jeg vil bekjenne min synd; jeg vil sørge over mine overtredelser.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
9 Tåper håner synd, men blant de rettferdige finnes nåde.
20 En trofast mann vil overstrømme med velsignelser, mens den som hastig søker rikdom, ikke vil forbli uskyldig.
22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud om at tankene i ditt hjerte kan bli tilgitt deg.
21 Ondskap forfølger syndere, men den rettferdige får det gode tilbake.
18 Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og begår synd, vil han likevel dø for den.
26 Den hvis hat er skjult bak bedrag, vil hans ondskap bli avslørt for hele forsamlingen.
40 Om de bekjenner sin ugudelighet og sine fedres ugudelighet, med de overtredelser de har begått mot meg, og at de har vandret imot meg;
29 En ond mann herder sitt ansikt, men den rettferdige går på rett vei.
3 Om du, Herre, skulle telle misgjerningene, hvem kan da bestå?
14 Om ugudelighet er i din hånd, fjern den, og la ikke ondskap bo i dine telt.
28 Sannelig, jeg sier dere: Alle synder skal bli tilgitt menneskenes sønner, og alle blasfemier de måtte fremsette.
18 Den som skjuler hat bak løgnelepper, og den som sprer baktalelser, er en tåpe.
20 Den som har et tvinnt hjerte, finner ingen gavn, og den som har en forvridd tunge, havner i trøbbel.