Romerne 4:7
han sier: «Salige er de som får sine ugjerninger tilgitt og sine synder dekket.»
han sier: «Salige er de som får sine ugjerninger tilgitt og sine synder dekket.»
Salige er de hvis lovbrudd er tilgitt, og hvis synder er dekket over.
Salige er de hvis lovbrudd er tilgitt, og hvis synder er skjult.
Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt og sine synder skjult.
og sier: Salige er de hvis lovbrudd er forlatt, og hvis synder er dekket.
Salige er de hvis lovbrudd er tilgitt, og hvis synder er dekket.
Og sier: Salige er de hvis misgjerninger er tilgitt, og hvis synder er skjult.
Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder skjult.
Salige er de hvis overtredelser er tilgitt, og hvis synder er dekket.
Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt og sine synder skjult.
«Salige er de hvis overtredelser er forlatt, og hvis synder er dekket over.»
Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt, og som har fått sine synder skjult.
Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt, og som har fått sine synder skjult.
«Salige er de hvis overtredelser er forlatt og hvis synder er skjult.
Blessed are those whose lawless deeds are forgiven and whose sins are covered.
Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder skjult.
Salige ere de, hvis Overtrædelser ere forladte, og hvis Synder ere skjulte;
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
og sier: Salige er de som har fått sine lovbrudd tilgitt og sine synder dekket.
Saying, Blessed are those whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
"Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt, og sine synder skjult.
'Salige er de som har fått sine lovløse gjerninger tilgitt, og sine synder dekket over.
«Salige er de hvis lovbrudd er tilgitt, og hvis synder er skjult.
Lykkelige er de som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synder er dekket.
[ saying], Blessed{G3107} are they whose{G3739} iniquities{G458} are forgiven,{G863} And{G2532} whose{G3739} sins{G266} are covered.{G1943}
Saying, Blessed{G3107} are they whose{G3739} iniquities{G458} are forgiven{G863}{(G5681)}, and{G2532} whose{G3739} sins{G266} are covered{G1943}{(G5681)}.
Blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered.
Blessed are they, whose vnrighteousnesses are forgeuen, and whose synnes are couered.
Blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered.
Blessed are they whose vnrighteousnesse are forgeuen, & whose sinnes are couered.
[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
"Blessed are they whose iniquities are forgiven, Whose sins are covered.
`Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;
`saying', Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.
[ saying], Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.
Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered.
"Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
“Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Salig er han hvis overtredelse blir tilgitt, og hvis synd blir tildekket.
2 Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
8 Salig er den mann for hvem Herren ikke regner synd.
4 Men den som handler, mottar ikke en belønning som en gave av nåde, men en som en forpliktelse.
5 Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.
6 På samme måte beskriver David velsignelsen for den mann til hvem Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,
47 Derfor sier jeg deg: Hennes synder, som er mange, er tilgitt, for hun har elsket stort; men den til hvem lite blir tilgitt, elsker han lite.
48 Han sa til henne: 'Dine synder er tilgitt.'
49 De som satt til bords med ham, begynte å undre seg blant seg: 'Hvem er denne som også tilgir synder?'
2 Du har tilgitt ditt folks urett, du har dekket over alle deres synder. Selah.
13 Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil motta barmhjertighet.
7 I ham har vi forløsning ved hans blod og syndenes forlatelse, etter overfloden av hans nåde;
20 Da Jesus så deres tro, sa han til mannen: «Menneske, dine synder er tilgitt.»
7 Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet.
8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
5 Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme syke: «Sønn, dine synder er tilgitt deg.»
14 i ham har vi forløsning ved hans blod, for tilgivelse av synder.
5 Jeg bekjente min synd for deg, og min urett skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for HERREN,' og du tilgav syndens urett. Selah.
24 Som blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde, gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus;
25 Som Gud har utstekt til å være en soning ved tro på hans blod, for å vise hans rettferdighet ved tilgivelsen av tidligere synder, gjennom Guds langmodighet;
38 La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes til dere tilgivelsen for synder:
28 Sannelig, jeg sier dere: Alle synder skal bli tilgitt menneskenes sønner, og alle blasfemier de måtte fremsette.
4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
3 Urettferdigheter råder over meg; men våre overtredelser skal du fjerne.
4 For mine synder hviler over hodet mitt; de er som en tung byrde, altfor tung for meg.
3 Om du, Herre, skulle telle misgjerningene, hvem kan da bestå?
4 Men hos deg finnes tilgivelse, slik at man kan frykte deg.
2 Vask meg fullstendig for mine misgjerninger, og rens meg fra min synd.
5 Du møter den som fryder seg og utøver rettferdighet, dem som husker deg etter dine veier: Se, du er opprørt, for vi har syndet; i dem ligger livets fortsettelse, og vi skal bli frelst.
77 for å gi hans folk kunnskap om frelse gjennom tilgivelsen av deres synder,
7 «Hvorfor taler denne mannen blasfemi? Hvem annet enn Gud kan tilgi synder?»
32 Vær vennlige med hverandre, med et omsorgsfullt hjerte, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.
22 For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
8 Om vi sier at vi ikke har noen synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
9 Om vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, og vil tilgi oss våre synder og rense oss fra all urett.
3 Han som tilgir alle dine synder, og som helbreder alle dine sykdommer.
4 Mot deg, kun deg, har jeg syndet, og handlet ondt i dine øyne, for at du skal være rettferdig når du taler og klar når du dømmer.
17 Min overtredelse er innesluttet som i en sekk, og du har samlet min urett.
12 For jeg vil være barmhjertig mot deres urett, og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger minnes.
17 Og deres synder og overgrep skal jeg ikke lenger huske.
9 Hva da? Er vi bedre enn de? Nei, på ingen måte; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger alle er under synden.
5 Velsignet er den mann som henter sin styrke i deg, og som bærer dine veier i sitt hjerte.
27 For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem.
18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir urett og ser forbi overtredelsene til den gjenværende del av sitt folk? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunn.
2 Og se, de førte til ham en mann lam, som lå på en seng. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Min sønn, ha mot; dine synder er tilgitt.»
7 For den som er død, er frigjort fra synden.
22 Derfor ble det tilregnet ham som rettferdighet.
24 men også for oss, til hvem det vil bli tilregnet, dersom vi tror på ham som oppreiste Jesus, vår Herre, fra de døde;