Romerbrevet 4:8

o3-mini KJV Norsk

Salig er den mann for hvem Herren ikke regner synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:2 : 2 Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
  • Jes 53:10-12 : 10 Likevel var det Herrens vilje å knekke ham, å la ham kjenne dyp sorg. Når hans sjel gis som et syndoffer, skal han se sin ætt, leve lenge, og Herrens vilje skal triumfere gjennom ham. 11 Han skal få se den store utmattelsen hans sjel har lidd, og bli fullkomment tilfreds. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han vil bære deres ugjerninger. 12 Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.
  • 2 Kor 5:19-20 : 19 Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har betrodd oss forsoningens budskap. 20 Vi er derfor Kristi ambassadører, som om Gud selv oppfordret dere gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne om å bli forsonet med Gud.
  • Filem 1:18-19 : 18 Om han har gjort deg noe urett, eller skylder deg noe, la da det komme på min regning; 19 jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder i sin egen kropp på korset, for at vi, som var døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere blitt helbredet.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led en gang for synder – den rettferdige for de urettferdige – for å føre oss til Gud; han ble henrettet i kjødet, men gjenopplivet ved Ånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    1Salig er han hvis overtredelse blir tilgitt, og hvis synd blir tildekket.

    2Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.

  • Rom 4:2-7
    6 vers
    86%

    2For hvis Abraham ble rettferdiggjort ved sine gjerninger, ville han hatt grunn til å prise seg selv – men ikke for Gud.

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde på Gud, og det ble regnet som rettferdighet for ham.

    4Men den som handler, mottar ikke en belønning som en gave av nåde, men en som en forpliktelse.

    5Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.

    6På samme måte beskriver David velsignelsen for den mann til hvem Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,

    7han sier: «Salige er de som får sine ugjerninger tilgitt og sine synder dekket.»

  • 75%

    9Kommer da denne velsignelsen kun til dem som er omskåret, eller også til de uomskårne? For vi sier at troen ble regnet som rettferdighet for Abraham.

    10Hvordan ble det da regnet? Da han var omskåret, eller da han var uomskåret? Det ble ikke regnet i omskjæringen, men mens han var uomskåret.

    11Og han mottok omskjæringstegnet, et segl for den rettferdigheten som troen ga ham allerede da han var uomskåret, for at han skulle bli far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, slik at rettferdighet også kan tilregnes dem:

  • 13for før loven kom, var synden allerede i verden; men synden tilregnes ikke der det ikke finnes en lov.

  • 72%

    22Derfor ble det tilregnet ham som rettferdighet.

    23Likevel ble det ikke skrevet for kun hans skyld at det skulle tilregnes ham,

    24men også for oss, til hvem det vil bli tilregnet, dersom vi tror på ham som oppreiste Jesus, vår Herre, fra de døde;

  • 1Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, og som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

  • 33Hvem kan anklage Guds utvalgte? Det er Gud selv som rettferdiggjør.

  • 10Han behandler oss ikke etter våre synder, og han straffer oss ikke i samsvar med våre overtramp.

  • 22Alle de overtredelser han har begått, skal ikke bli tatt opp imot ham; i den rettferdighet han har utvist, skal han leve.

  • 24Som blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde, gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus;

  • 16Ingen av de synder han har begått skal bli husket mot ham; for han har handlet i overensstemmelse med loven og det som er rett, og han skal sannelig leve.

  • 12For jeg vil være barmhjertig mot deres urett, og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger minnes.

  • 69%

    14For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Nei, absolutt ikke!

  • 6Som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet for ham som rettferdighet.

  • 4Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.

  • 38La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes til dere tilgivelsen for synder:

  • 21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.

  • 20Derfor kan ingen bli rettferdiggjort for ham ved lovens gjerninger, for loven gir kunnskap om synd.

  • 69%

    9ikke på grunn av gjerninger, for at ingen skal kunne skryte.

  • 30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke fulgte etter rettferdighet, har oppnådd den rettferdighet som kommer av tro.

  • 68%

    9Hva da? Er vi bedre enn de? Nei, på ingen måte; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger alle er under synden.

    10Som det står skrevet: ‘Ingen er rettferdig, nei, ikke en eneste.’

  • 6Og han trodde på Herren, og det ble regnet for ham som rettferdighet.

  • 14Hva skal vi da si? Er det noen urettferdighet hos Gud? Gud forby!

  • 6Den som blir ved Ham, synder ikke; den som synder, har verken sett Ham eller kjent Ham.

  • 15For loven vekker sinne: der det ikke finnes noen lov, finnes det heller ingen overtredelse.

  • 1Salig er den mann som ikke vandrer med ugudelige råd, ikke trår på syndernes vei og ikke slår seg ned blant de hånende.

  • 12For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

  • 28Derfor konkluderer vi med at et menneske blir rettferdiggjort ved tro, uten lovens gjerninger.

  • 4Se, slik vil den mann bli velsignet som frykter HERREN.

  • 20For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.

  • 16Og ikke slik som det skjedde ved den ene synd, så er også gaven; for dommen kom ved én til fordømmelse, men den frie gaven dekker mange overtredelser og fører til rettferdiggjørelse.

  • 6Salig er den som ikke blir slått ut i sin tro på meg.

  • 22Ja, den rettferdighet fra Gud som kommer ved troen på Jesus Kristus, gis til alle som tror, for det er ingen forskjell.

  • 17Og deres synder og overgrep skal jeg ikke lenger huske.

  • 8Om vi sier at vi ikke har noen synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • 17Derfor er det synd for den som vet hvordan man skal gjøre godt, men likevel unnlater å handle etter det.