Salmene 103:10
Han behandler oss ikke etter våre synder, og han straffer oss ikke i samsvar med våre overtramp.
Han behandler oss ikke etter våre synder, og han straffer oss ikke i samsvar med våre overtramp.
Han handler ikke med oss etter våre synder og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han gjør ikke med oss etter våre synder og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han gjør ikke med oss etter våre synder og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han behandler oss ikke etter våre synder, og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
Han har ikke behandlet oss etter våre synder, eller gitt oss lønn etter våre feilgrep.
Han behandler oss ikke etter våre synder og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han gjør ikke mot oss som våre synder fortjener, og lønner oss ikke etter våre misgjerninger.
Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.
Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.
Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldet oss etter våre misgjerninger.
He does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities.
Han gjør ikke med oss etter våre synder og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger.
Han gjør ikke med os efter vore Synder, og betaler os ei efter vore Misgjerninger.
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og har ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
He has not dealt with us according to our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
Han har ikke gjort mot oss etter våre synder, eller gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
Ikke handlet Han mot oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
Han har ikke gjort mot oss etter våre synder eller gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
Han har ikke gitt oss straff for våre synder eller gjengjeldt våre misgjerninger.
He hath not dealt{H6213} with us after our sins,{H2399} Nor rewarded{H1580} us after our iniquities.{H5771}
He hath not dealt{H6213}{(H8804)} with us after our sins{H2399}; nor rewarded{H1580}{(H8804)} us according to our iniquities{H5771}.
He hath not dealt with vs after oure synnes, ner rewarded vs acordinge to oure wickednesses.
He hath not dealt with vs after our sinnes, nor rewarded vs according to our iniquities.
He dealeth not with vs accordyng to our sinnes: nor rewardeth vs according to our wickednesse.
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
He has not dealt with us according to our sins, Nor repaid us for our iniquities.
Not according to our sins hath He done to us, Nor according to our iniquities Hath He conferred benefits upon us.
He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.
He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.
He has not given us the punishment for our sins, or the reward of our wrongdoing.
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
He does not deal with us as our sins deserve; he does not repay us as our misdeeds deserve.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 For like høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn for dem som frykter ham.
12 Like langt borte som østen er fra vesten, har han fjernet våre overtramp fra oss.
13 Som en far har medfølelse med sine barn, slik har Herren medfølelse med dem som frykter ham.
14 For han kjenner vår skapning, og han minnes at vi er støv.
8 Herren er nådig og barmhjertig, tålmodig og rik på miskunn.
9 Han irettesetter oss ikke for evig, og hans vrede varer ikke for alltid.
18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir urett og ser forbi overtredelsene til den gjenværende del av sitt folk? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunn.
19 Han vil vende om og ha medfølelse med oss; han vil undertrykke våre synder, og du skal kaste alle deres overtredelser ned i havets dyp.
31 For Herren vil ikke forkaste for alltid:
32 Men om han påfører sorg, vil han likevel vise barmhjertighet i overflod.
33 For han påfører ikke menneskene lidelse med vilje, og han sørger ikke over dem.
42 Vi har syndet og gjort opprør; du har ikke tilgitt.
43 Du har pålagt oss vrede og forfulgt oss; du har drept oss uten å vise medfølelse.
13 Og til tross for alt som har rammet oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store synd, ser vi at du, vår Gud, har straffet oss mildere enn det våre overtredelser fortjente, og du har gitt oss en slik utløsing som dette;
9 Til Herren, vår Gud, tilhører miskunn og tilgivelse, selv om vi har gjort opprør mot ham.
14 Derfor har Herren sett til det onde og latt det ramme oss, for Herren, vår Gud, er rettferdig i alle sine handlinger, siden vi ikke adlød hans røst.
15 Og nå, Herre, vår Gud, som med sterk hånd førte ditt folk ut av landet Egypt og gjorde deg berømt slik det er til i dag, har vi syndet; vi har handlet ondt.
20 Han har ikke handlet slik med noe annet folk, og når det gjelder hans dommer, har de ikke forstått dem. Lov Herren!
38 Men han, full av barmhjertighet, tilgav deres ugudelighet og ødela dem ikke; mange ganger lot han sitt sinne gå fra seg og rørte ikke opp hele sin vrede.
22 Det er takket være Herrens miskunn at vi ikke går til grunne, for hans medfølelse svikter ikke.
17 Alt dette har rammet oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke vært troløse mot din pakt.
18 Vårt hjerte har ikke vendt om, og vi har ikke trådt vekk fra din vei.
2 Lov Herren, min sjel, og glem ikke alle hans goder.
3 Han som tilgir alle dine synder, og som helbreder alle dine sykdommer.
4 Han som forløsser livet ditt fra undergang, og som kroner deg med kjærlighet og øm barmhjertighet.
8 Husk ikke våre tidligere overtramp mot oss; la din milde miskunn raskt komme oss til unnsetning, for vi har falt meget ned.
17 Men Herrens miskunn varer fra evighet til evighet for dem som frykter ham, og hans rettferdighet omfavner barn og barnebarn.
1 Salig er han hvis overtredelse blir tilgitt, og hvis synd blir tildekket.
2 Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
8 Salig er den mann for hvem Herren ikke regner synd.
7 Våre fedre har syndet og er borte, og vi har båret deres ugjerninger.
8 Du har stilt våre misgjerninger foran deg, og våre skjulte synder i lyset av ditt åsyn.
7 Ikke minn meg på ungdommens synder og mine overtredelser; med din barmhjertighet, husk meg på grunn av din godhet, Herre.
12 For våre overtredelser er mange for ditt åsyn, og våre synder vitner mot oss; vi bærer våre overtredelser, og våre ugudeligheter er oss velkjente.
18 «For HERREN er langmodig og har stor miskunn; han tilgir ulydighet og overtredelser, og lar den skyldige ikke gå fri, men straffer fedrenes ugjerninger over barne- og barnebarnsgenerasjonene.»
5 Du møter den som fryder seg og utøver rettferdighet, dem som husker deg etter dine veier: Se, du er opprørt, for vi har syndet; i dem ligger livets fortsettelse, og vi skal bli frelst.
23 Han som husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.
17 Og deres synder og overgrep skal jeg ikke lenger huske.
33 Du er imidlertid rettferdig i alt som har rammet oss; for du handlet rett, mens vi handlet ondt.
12 For jeg vil være barmhjertig mot deres urett, og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger minnes.
7 som reiser miskunn over tusener, tilgir ulydighet, overtredelse og synd, men som på ingen måte lar den skyldige gå fri; han gjør fedrenes ugudelige handlinger gjeldende for barna, og for barnas barn, helt til tredje og fjerde generasjon.»
20 Vi erkjenner, HERRE, vår ondskap og våre fedres ugjerninger, for vi har syndet mot deg.
4 Han har sørget for at hans underfulle gjerninger skal bli husket; Herren er nådig og full av barmhjertighet.
8 Herren er nådig og full av medfølelse, tålmodig og rik på barmhjertighet.
6 Vi har syndet med våre fedre; vi har begått urett og handlet ondt.
10 Om vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
9 Bli ikke altfor opprørt, å HERRE, og husk ikke våre misgjerninger for evig; se, vi ber deg, for vi er alle ditt folk.
12 Og han har bekreftet sine ord, som han talte mot oss og mot dommerne som dømte oss, ved å bringe over oss en stor ulykke; for under hele himmelen har det ikke skjedd noe som det som har rammet Jerusalem.
22 Alle de overtredelser han har begått, skal ikke bli tatt opp imot ham; i den rettferdighet han har utvist, skal han leve.
11 Han har bestemt i sitt hjerte: 'Gud har glemt meg; han vender sitt ansikt bort, og jeg skal aldri møte ham.'