Salmene 84:5
Velsignet er den mann som henter sin styrke i deg, og som bærer dine veier i sitt hjerte.
Velsignet er den mann som henter sin styrke i deg, og som bærer dine veier i sitt hjerte.
Salig er den som har sin styrke i deg, som har veiene til Sion i sitt hjerte.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hvis hjerte finnes dine veier.
Velsignet er mannen hvis styrke er i deg; i hans hjerte er veiene til deg.
Salige er de som bor i ditt hus, de skal stadig prise deg. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil stadig love deg. Sela.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Blessed are those who dwell in Your house, ever praising You. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus; alltid kan de prise deg. Sela.
Salige ere de, som boe i dit Huus; de skulle endnu love dig. Sela.
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Salig er den som finner sin styrke i deg, de som har vandringens veier i sitt hjerte.
Blessed is the man whose strength is in you, in whose heart are the ways to Zion.
Salige er de som har sin styrke i deg, de som har satt hjertene sine på vandring.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, og på sitt hjerte har ditt veiledning.
Salig er den som har sin styrke i deg, de som har sine tanker vendt mot Sions veier.
Salig er den som finner sin styrke i deg, de som har sine veier mot Sion i sitt hjerte.
Blessed{H835} is the man{H120} whose strength{H5797} is in thee; In whose heart{H3824} are the highways{H4546} [to Zion].
Blessed{H835} is the man{H120} whose strength{H5797} is in thee; in whose heart{H3824} are the ways{H4546} of them.
Blessed are ye men whose stregth is in ye, in whose herte are yt wayes.
Blessed is the man, whose strength is in thee, and in whose heart are thy wayes.
Blessed is that man whose strength is in thee: thy wayes are in their heart.
Blessed [is] the man whose strength [is] in thee; in whose heart [are] the ways [of them].
Blessed are those whose strength is in you; Who have set their hearts on a pilgrimage.
O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways `are' in their heart.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways `to Zion'.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways [to Zion] .
Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.
Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.
How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han som, mens han går gjennom Baca-dalen, gjør den om til en kilde, og som lar regnet fylle bassengene.
7 De går fra styrke til styrke, og alle møter Gud i Sion.
8 O Herre, Gud av hærene, hør min bønn; lend øre, O Jakobs Gud. Selah.
4 Velsignet er de som bor i ditt hus; de vil stadig prise deg. Selah.
12 O, Herre over hærene, velsignet er den mann som stoler på deg.
4 Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
15 Lykkelige er de folk som lever slik, ja, lykkelige er de folk hvis Gud er Herren.
15 Velsignet er folket som hører den gledelige beskjeden; de skal vandre, o HERREN, i lyset av ditt åsyn.
4 Salig er den mannen du velger og lar komme nært deg, for at han skal få bo i dine gårder; vi skal fylles av godheten i ditt hus, ja, ditt hellige tempel.
7 Salig er den mann som stoler på Herren, og hvis håp er Herren.
5 Salig er han som har Jakobs Gud som sin hjelp, og hvis håp er i Herren, hans Gud:
1 Salig er den mann som ikke vandrer med ugudelige råd, ikke trår på syndernes vei og ikke slår seg ned blant de hånende.
2 Hans glede er å finne i HERRENS lov, og på denne loven grunner han dag og natt.
1 Velsignet er hver den som frykter HERREN; den som vandrer etter hans veier.
1 ALEPH. Salige er de som er plettfrie på veien og vandrer etter HERRENS lov.
2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham med hele sitt hjerte.
6 Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
7 HERREN er min styrke og mitt vern; mitt hjerte satte sin lit til ham, og han hjalp meg, derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
1 HERRE, hvem skal få bo i ditt telt? Hvem skal få bo på ditt hellige fjell?
2 Han som vandrer rettferdig, gjør det som er rett, og taler sannhet i sitt hjerte.
4 Se, slik vil den mann bli velsignet som frykter HERREN.
5 HERREN vil velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems gode gjennom alle dine livs dager.
1 Salig er han hvis overtredelse blir tilgitt, og hvis synd blir tildekket.
2 Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
17 La din hånd hvile over den menneskesønn du har gjort sterk med din høyre hånd.
1 Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og i din frelse vil han fryde seg stort.
1 Lov Herren! Salig er den mann som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
33 Gud er min styrke og min kraft, og han gjør veien min fullkommen.
32 Det er Gud som kler meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham, og alle med et oppriktig hjerte skal prise ham.
1 Å, hvor vakre er dine telt, Herre over hærene!
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og søkte sin styrke i ondskap.
23 Herren styrer den gode mannens fotspor, og han fryder seg over hans vei.
12 Velsignet er den nasjon hvis Gud er HERREN, og det folk han har valgt som sin arv.
17 For du er æren til deres styrke, og i din godhet skal vårt horn bli opphøyet.
21 Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk borg.
26 Salig er den som kommer i Herrens navn; vi har velsignet deg fra Herrens hus.
13 For han har styrket portene dine og velsignet dine barn innenfor dine murer.
1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å slå i strid.
4 Gjør godt, HERREN, mot dem som gjør godt, og mot dem som har oppriktige hjerter.
3 Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
7 han sier: «Salige er de som får sine ugjerninger tilgitt og sine synder dekket.»
5 Salig er den mann som har sin pilbue full av dem; de skal ikke bringe skam over ham, men de vil snakke med fiendene ved byporten.
5 Han skal motta Herrens velsignelse og rettferdighet fra frelsens Gud.
3 Men til de hellige på jorden, og til de edle, som er min fulle glede.
35 Å Gud, du er fryktinngytende fra dine hellige steder; Israels Gud gir sitt folk styrke og kraft. Velsignet være Gud.
24 Vær modige, og han skal styrke deres hjerter, dere som håper på Herren.
8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
8 Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt: