Salmene 113:2
Velsignet være Herrens navn fra nå av og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå av og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!
Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!
Må Herrens navn være velsignet fra nå av og for alltid.
Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn nå og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!
Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.
Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.
Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!
May the name of the Lord be blessed both now and forevermore!
Måtte Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.
Lovet være Herrens Navn fra nu og indtil evig (Tid)!
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Velsignet være Herrens navn fra nå av og til evig tid.
Blessed be the name of the LORD from this time forth and forevermore.
Velsignet være Herrens navn, fra nå og til evig tid.
Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.
Velsignet være Herrens navn fra nå og for alltid.
Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.
Blessed{H1288} be the name{H8034} of Jehovah{H3068} From this time forth{H6258} and for{H5704} evermore.{H5769}
Blessed{H1288}{(H8794)} be the name{H8034} of the LORD{H3068} from this time forth{H6258} and for{H5704} evermore{H5769}.
Blessed be the name of the LORDE, fro this tyme forth for euermore.
Blessed be the Name of the Lorde from hencefoorth and for euer.
Blessed be the name of God: from this time foorth for euermore.
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Blessed be the name of Yahweh, From this time forth and forevermore.
The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.
Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
Let blessing be on the name of the Lord, from this time and for ever.
Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.
May the LORD’s name be praised now and forevermore!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Fra at solen stiger opp til at den legger seg, skal Herrens navn loves.
1 Lov Herren. Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
18 Men vi skal prise Herren fra nå av og for alltid. Lov Herren!
1 Jeg vil prise deg, min Gud, o konge, og jeg vil velsigne navnet ditt for evig tid.
2 Hver dag skal jeg prise deg, og jeg vil lovsynge navnet ditt for evig tid.
13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, amen.
36 Lovet være Herren, Israels Gud, for evig og alltid. Hele folket svarte: 'Amen' og priset Herren.
48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet; og la alle folkeslag si: Amen. Lov Herren!
52 Velsignet være HERREN for evig. Amen og amen.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere tjenere av Herren.
21 Min munn skal fortelle Herrens lovsang, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for evig tid.
1 Jeg skal prise Herren til alle tider; hans lovsang skal alltid være på min munn.
19 Og velsignet vare hans herlige navn for evig, og la hele jorden fylles med hans herlighet. Amen, og amen.
5 Da sa levittene Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah og Pethahiah: «Stå opp og velsign Herren, deres Gud, for evig og alltid! Velsignet være hans herlige navn, som er opphøyet over alle velsignelser og lovsang.»
13 La dem prise Herrens navn; for hans navn alene er enestående, og hans herlighet stiger opp over jorden og himmelen.
10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og han sa: «Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår Far, for evig tid.»
3 Lov Herren; for Herren er god: syng lovsanger til hans navn, for det er behagelig.
26 Salig er den som kommer i Herrens navn; vi har velsignet deg fra Herrens hus.
13 Ditt navn, Herre, varer evig; ditt minnesmerke, Herre, gjennom alle generasjoner.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil forherlige ditt navn for evig.
2 Løft opp hendene deres i helligdommen og velsign Herren.
3 Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
17 Jeg vil sørge for at ditt navn leves videre i alle generasjoner, og derfor skal folk prise deg for alltid.
2 For hans miskunn er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lov Herren.
13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt strålende navn.
2 Syng ut æren for hans navn; la hans lovsang være herlig.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du har satt din herlighet over himmelen.
6 Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, og hans miskunn varer evig.
10 Herren skal råde for evig, din Gud, Sion, for alle slekter. Lov Herren!
1 Det er en god ting å takke HERREN og å synge lovsanger til ditt navn, allmektige:
1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i den mektige himmel.
2 Lov ham for hans kraftfulle gjerninger, lov ham for hans utsøkte storhet.
1 Lovpris Herren, for det er godt å prise vår Gud; det er behagelig, og lovprisning er vakkert.
2 Jeg vil tilbe ved ditt hellige tempel og prise ditt navn for din kjærlighet og trofasthet; for du har opphøyet ditt ord over alle dine navn.
27 «La det derfor behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det står for deg for evig; for du velsigner, Herre, og det skal være velsignet for alltid.»
3 Hans virke er fylt med ære og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.
1 Lov Herren! Salig er den mann som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
1 Lov Herren! Lov ham fra himmelen; lov ham i himmelens høyder.
1 Lov Herren! Min sjel, lov Herren!
17 Hans navn skal bestå evig, videreføres så lenge solen varer, og folk skal finne velsignelse i ham; alle nasjoner skal kalle ham velsignet.
12 Så min herlighet kan prise deg uten å tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.
1 Velsign Herren, min sjel, og alt som bor i meg, lov hans hellige navn.
29 Gi Herren takk, for han er god; hans nåde varer evig.
4 La dem som frykter Herren si: 'Hans nåde varer evig.'
1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren med hele mitt hjerte, midt i de rettferdiges forsamling og i menigheten.
2 La Israel si: 'Hans nåde varer evig.'
2 Gi til HERREN den herlighet hans navn fortjener; tilbed HERREN i hellighetens prakt.