Salmenes bok 116:7
Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort godt mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til hvilen din, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
Min sjel, finn ro igjen, for Herren har vært god mot deg.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.
Return to your rest, O my soul, for the Lord has been good to you.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Min Sjæl! kom igjen til din Rolighed, thi Herren haver gjort vel imod dig.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Vend tilbake til din ro, min sjel; for Herren har gjort vel mot deg.
Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.
Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har vært god mot deg.
Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Turne agayne then vnto thy rest (o my soule) for the LORDE hath geuen the thy desyre.
Returne vnto thy rest, O my soule: for the Lord hath bene beneficiall vnto thee,
Returne O my soule vnto thy rest: for God hath rewarded thee.
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Return to your rest, my soul, For Yahweh has dealt bountifully with you.
Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee.
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Come back to your rest, O my soul; for the Lord has given you your reward.
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
Rest once more, my soul, for the LORD has vindicated you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8For du har frelst min sjel fra døden, øynene mine fra tårer, og føttene mine fra å falle.
2Ha miskunn med meg, Herre; for jeg er svak. Herre, helbred meg, for mine bein er plaget.
3Min sjel er også dypt tynget, men du, Herre, hvor lenge skal dette vare?
4Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
4Da ropte jeg på Herrens navn; Å Herre, jeg ber deg, frels min sjel.
5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
6Herren tar vare på de enkle; jeg var nedbrutt, men han hjalp meg.
6Jeg vil synge for Herre, for han har vist meg stor godhet.
7Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
1Lov Herren! Min sjel, lov Herren!
58O Herre, du har tatt min sjels sak til orde; du har forløst mitt liv.
13For din miskunn mot meg er stor, og du har frelst min sjel fra den dypeste avgrunn.
2Å, min sjel, du har sagt til Herren: «Du er min Herre»; min godhet strekker seg ikke til en annen.
4Gled min tjenerens sjel, for til deg, Herre, løfter jeg opp min sjel.
18Han har befridd min sjel med ro fra den kamp som raget mot meg, for jeg var omringet av fiender.
1Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
4Jeg sa: 'Herre, vise meg din barmhjertighet, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'
2Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
3Herre, du har løftet sjelen min opp fra graven; du har holdt meg i live slik at jeg ikke skulle falle ned i graven.
1Velsign Herren, min sjel, og alt som bor i meg, lov hans hellige navn.
2Lov Herren, min sjel, og glem ikke alle hans goder.
12Hva skal jeg gi Herren for alle de gode tingene han har gjort for meg?
24Herren er min del, sier min sjel; derfor skal jeg håpe på ham.
9Min sjel skal fryde seg i Herren; den skal glede seg over hans frelse.
5Jeg la meg ned og sov, men våknet, for Herren opprettholdt meg.
17«Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men du har i din kjærlighet frelst min sjel fra ødeleggelsens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.»
1Herre, du har vist nåde mot ditt land; du har brakt hjem fangede Jakobs folk.
2Sannelig, jeg har levd med ro og ydmykhet, som et barn som er blitt avvant sin mors næring; min sjel er som et slikt barn.
5Hvorfor er du nedbrutt, o min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Sett din lit til Gud; for jeg skal fortsatt prise ham for hjelpen som kommer fra hans åsyn.
65TETH. Du har behandlet din tjener godt, HERRE, etter ditt ord.
19I mengden av tanker i meg, gleder dine trøstende ord min sjel.
8Jeg vil hvile i fred og sove, for du, Herre, lar meg bo i trygghet.
7Da min sjel sviktet i meg, husket jeg Herren, og min bønn nådde deg, inn i ditt hellige tempel.
4Han som forløsser livet ditt fra undergang, og som kroner deg med kjærlighet og øm barmhjertighet.
25For jeg har mettet den trøtte sjel og fylt hver bedrøvet sjel.
18Herren har straffet meg hardt, men han har ikke overgitt meg til døden.
6Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
10Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
7Før min sjel ut av fengselet, så jeg kan prise ditt navn; de rettferdige skal omringe meg, for du vil vise meg rikelig godhet.
5I dine hender overgir jeg min ånd, for du har løst meg fri, Herre, du sannhetens Gud.
1Velsign, o min sjel, Herren. Herre, min Gud, du er stor; du er ikledd ære og majestet.
7Herren vil beskytte deg mot alt ondt; han vil bevare din sjel.
1Vær barmhjertig mot meg, o Gud, vær barmhjertig mot meg, for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen under dine vinger skal jeg søke tilflukt inntil disse ulykker er overvunnet.
5Jeg ropte til deg, HERRE, og sa: Du er min tilflukt og min andel i de levendes land.
10Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min herlighet jubler; min kropp skal også hvile i håp.
11Hvorfor er du nedbrutt, o min sjel, og hvorfor er du urolig inni meg? Sett din lit til Gud; for jeg skal fortsatt prise ham, han som er min frelses styrke og min Gud.
5Hvorfor er du nedbrutt, o min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Ha håp på Gud, for jeg skal fremdeles prise ham, han som er helsen til mitt ansikt, og min Gud.
11Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
4Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk, og frels meg med din frelse.