Salmene 118:27
Gud er Herren, han som har vist oss lys; bind offeret med snorer helt frem til alterets horn.
Gud er Herren, han som har vist oss lys; bind offeret med snorer helt frem til alterets horn.
Herren er Gud, han lot lyset gå opp for oss. Bind høytidsofferet med tau, helt til alterets horn.
Herren er Gud, han har latt lyset skinne for oss. Ordne en festprosesjon med løvgrener helt opp til alterhornene.
Herren er Gud, han lot lyset stråle for oss. Bind festofferet med tau helt til alterets horn.
Herren er Gud, og han gir oss lys. Fest offeret med tau, helt til alterets horn.
Herren er Gud, og han har gitt oss lys; bind høytidsofferet med tau, helt til alterets horn.
Gud er Herren, som har vist oss lys: bundet offeret med reb, like til hornene på alteret.
Herren er Gud, og han lot lys skinne over oss; bind festoffrene med snorer til alterets horn.
Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind høytidsofferet med bånd helt opp til alterets horn.
Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind festofferet med tau til alterets horn.
Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind festofferet med tau til alterets horn.
Herren er Gud, han lot sitt lys skinne over oss. Bind festofferet med rep til alterets horn.
The Lord is God, and He has made His light shine upon us. Bind the festival offering with cords to the horns of the altar.
Herren er Gud, han har latt sitt lys skinne over oss. Bind festen med tau til alterets horn.
Herren er Gud, og han lod lyse for os; binder Høitidens (Offer) med Reb indtil Alterets Horn.
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Herren er Gud, han har gitt oss lys; bind offeret med festtømmer helt til alterets horn.
God is the LORD, who has shown us light; bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
Herren er Gud, og han har gitt oss lys. Bind offeret med rep, helt frem til alterets horn.
Gud er Herren, og han gir oss lys, bind offergavene med tau, helt opp til alterets horn.
Herren er Gud, og han har gitt oss lys; bind festofferet med snorer, helt opp til alterets horn.
Herren er Gud, og han har gitt oss lys; la den hellige dansen utføres med kvister, helt opp til alterets horn.
Jehovah{H3068} is God,{H410} and he hath given us light:{H215} Bind{H631} the sacrifice{H2282} with cords,{H5688} even unto the horns{H7161} of the altar.{H4196}
God{H410} is the LORD{H3068}, which hath shewed us light{H215}{(H8686)}: bind{H631}{(H8798)} the sacrifice{H2282} with cords{H5688}, even unto the horns{H7161} of the altar{H4196}.
God is the LORDE, & hath shewed vs light: O garnish the solempne feast with grene braunches, eue vnto the hornes of ye aulter.
The Lorde is mightie, and hath giuen vs light: binde the sacrifice with cordes vnto the hornes of the altar.
It is the Lord God who hath geuen vs lyght: bynde a sacrifice with cordes vnto the hornes of the aulter.
God [is] the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar.
Yahweh is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
God `is' Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.
Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
The Lord is God, and he has given us light; let the holy dance be ordered with branches, even up to the horns of the altar.
Yahweh is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
The LORD is God and he has delivered us. Tie the offering with ropes to the horns of the altar!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, og jeg vil opphøye deg.
26 Salig er den som kommer i Herrens navn; vi har velsignet deg fra Herrens hus.
2 Tjen HERREN med glede, og trå fram for hans åsyn med sang.
3 Vær sikker på at HERREN er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, sauene på hans beite.
4 Gå inn i hans porter med takknemlighet, og inntog hans gårdsrom med lovsang. Vær takknemlig for ham, og helg navnet hans.
29 For du er min lampe, o Herre, og Herren vil lyse opp mitt mørke.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er styrken i mitt liv; hvem skal jeg være redd for?
23 Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.
24 Dette er dagen Herren har gjort; la oss fryde oss og være glade i den.
28 For du vil tenne min lampe; Herren, min Gud, vil lyse opp mitt mørke.
17 Jeg vil bringe deg et takknemlighetsoffer og kalle på Herrens navn.
2 For hans miskunn er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lov Herren.
9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbed på hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.
14 Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
3 Send ut ditt lys og din sannhet, la dem lede meg; la dem føre meg til din hellige høyde og til dine boligsteder.
47 Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss blant hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og triumfere i din herlighet.
18 Men vi skal prise Herren fra nå av og for alltid. Lov Herren!
6 Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
4 Herren er rettferdig; han har kuttet de ugudeliges bånd.
2 Herren er min styrke og min sang, og Han har blitt min frelse; Han er min Gud, og jeg vil gjøre et hus for Ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye Ham.
20 Vår Gud er frelsens Gud, og til Gud, Herren, tilhører alt som springer ut av døden.
31 For hvem er Gud, om ikke Herren? Eller hvem er en klippe, om ikke vår Gud?
5 Breng fram rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.
6 Det finnes mange som sier: Hvem skal vise oss noe godt? Herre, la ditt ansikts lys skinne over oss.
32 For hvem er Gud, om ikke Herren? Og hvem er en klippe, om ikke vår Gud?
5 Vi skal glede oss over din frelse, og i navnet til vår Gud heiser vi våre faner; måtte Herren oppfylle alle dine bønner.
5 Samle mine hellige til meg; de som har inngått en pakt med meg gjennom offer.
35 Og si: 'Frels oss, du, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss over dine priser.'
2 Herren er min klippe, mitt tilfluktssted og min frelser; min Gud, min styrke, på hvem jeg setter min lit; mitt skjold, frelsens horn og min høyborg.
7 HERREN er min styrke og mitt vern; mitt hjerte satte sin lit til ham, og han hjalp meg, derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og til evig tid.
6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender som omgir meg; derfor vil jeg ofre gledens offer i hans paviljong, og jeg vil synge, ja, jeg vil prise Herren.
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss ned; la oss knelte foran Herren, vår Skaper.
19 På forhofene til Herrens hus, midt i deg, o Jerusalem. Lov Herren.
5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
7 Syng til Herren med takk, og lov vår Gud med harpe.
10 HERREN har frembrakt vår rettferdighet: Kom, la oss forkynne i Sion HERRENS, vår Guds, verk.
9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys skal vi se lys.
1 Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine eldgamle råd er preget av trofasthet og sannhet.
27 Ære og herlighet fyller hans nærvær; styrke og glede finnes hos ham.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
6 Jeg vil fritt ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
1 Herren hersker, han er ikledd majestet; Herren er iført styrke, med hvilken han har rustet seg selv. Jorden er også fast forankret, slik at den ikke kan vakle.
13 Din vei, o Gud, er i helligdommen; hvem er så mektig en Gud som vår Gud?
2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vårt Guds hus.
7 Han er Herren, vår Gud; hans dommer rår over hele jorden.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi gleder oss over det.
19 Åpne for meg rettferdighetens porter, så jeg kan gå inn og prise Herren.
2 Herren har åpenbart sin frelse; sin rettferdighet har han åpenlyst vist for hedningene.
14 Gi Gud takkoffer, og innfri dine løfter til den Høyeste.