1 Korinterbrev 10:18
Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?
Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?
Se på Israel som folk: Har ikke de som spiser av offergavene, del i alteret?
Se på Israel etter kjødet: Har ikke de som spiser av ofrene, del i alteret?
Se på Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av offeret, i fellesskap med alteret?
Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser av ofrene, deltakere av alteret?
Se på Israel i følge med kjød; er ikke de som spiser av ofrene delaktige i alteret?
Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser av ofrene deltakere av alteret?
Se på Israel etter kjødet; de som spiser offerene, har de ikke del i alteret?
Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser av ofrene, deltakere ved alteret?
Se på Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av ofrene, delaktige i alteret?
Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser av ofrene, deltakere ved alteret?
Se til Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av ofrene, deltakere ved alteret?
Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?
Se på Israel etter kjødet: De som spiser ofrene, har de ikke samfunn med alteret?
Consider the people of Israel. Are not those who eat the sacrifices participants in the altar?
Se på Israel etter kjødet: er ikke de som spiser offerne, deltakere ved alteret?
Seer til Israel efter Kjødet; de, som æde Offerne, ere de ikke deelagtige i Alteret?
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Se på det fysiske Israel: Er ikke de som spiser offergavene deltakere ved alteret?
Consider Israel after the flesh: are not those who eat of the sacrifices partakers of the altar?
Se på Israel etter kjødet. Har ikke de som spiser av ofrene samfunn med alteret?
Se på Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av offeret, i samfunn med alteret?
Se på Israel etter kjødet: Har ikke de som spiser offerne, fellesskap med alteret?
Se på Israel etter kjødet: De som spiser av offerne, har de ikke del i alteret?
Beholde Israhell which walketh carnally. Are not they which eate of the sacrifyse partetakers of the aultre?
Beholde Israel after the flesshe. They yt eate the sacrifices, are they not partakers of the altare?
Beholde Israel, which is after the flesh: are not they which eate of the sacrifices partakers of the altar?
Beholde Israel after the fleshe. Are not they which eate of the sacrifices, partakers of the aulter?
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Consider Israel after the flesh. Don't those who eat the sacrifices have communion with the altar?
See Israel according to the flesh! are not those eating the sacrifices in the fellowship of the altar?
Behold Israel after the flesh: have not they that eat the sacrifices communion with the altar?
Behold Israel after the flesh: have not they that eat the sacrifices communion with the altar?
See Israel after the flesh: do not those who take as food the offerings of the altar take a part in the altar?
Consider Israel according to the flesh. Don't those who eat the sacrifices participate in the altar?
Look at the people of Israel. Are not those who eat the sacrifices partners in the altar?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Jeg taler som til fornuftige mennesker. Bedøm selv hva jeg sier.
16Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?
17For selv om vi er mange, er vi ett brød og én kropp; fordi vi alle har del i det samme ene brødet.
9La dere ikke rive med av forskjellige og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved mat, som ikke har gitt gagn for dem som har vært opptatt av den.
10Vi har et alter som de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise fra.
13Vet dere ikke at de som har tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer fra tempelet? Og at de som tjener ved alteret, også tar del med alteret?
19Hva er det jeg da sier? At en avgud er noe, eller at det som ofres til avguder er noe?
20Nei, men det hedningene ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med de onde åndene.
21Dere kan ikke drikke Herrens beger og de onde ånders beger; dere kan ikke delta både ved Herrens bord og ved de onde ånders bord.
22Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
3Og alle spiste den samme åndelige maten,
27Hvis noen ikke-troende inviterer dere til måltid, og dere vil gå, spis alt som settes frem for dere, uten spørsmål av hensyn til samvittigheten.
28Men dersom noen sier til dere: «Dette er offermat», så la være å spise det, for hensyn til ham som informerte om det, og av samvittighetsgrunner. For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.
7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»
7Men ikke alle har denne kunnskapen. Noen spiser enda kjøttet som noe som er ofret til en avgud, fordi deres samvittighet er svak, og deres samvittighet blir uren.
8Men mat gjør oss ikke mer verd overfor Gud. Hverken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være å spise.
27Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på uverdig vis, blir skyldig i Herrens kropp og blod.
29For den som spiser og drikker på uverdig vis, spiser og drikker dom over seg selv, uten å erkjenne Herrens kropp.
7Vær derfor ikke meddelaktige med dem.
10For hvis noen ser deg som har kunnskap sitte til bords i avgudstempelet, blir da ikke samvittigheten til en som er svak, oppmuntret til å spise det som er ofret til avguder?
22Hva? Har dere ikke hus for å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør skam på dem som ingenting har? Hva skal jeg si til dette? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.
17Dette er jo skygger av det som skulle komme, men selve legemet tilhører Kristus.
16For dersom førstegrøden er hellig, er også hele deigen hellig; og er roten hellig, er grenene det også.
17Men dersom noen av grenene ble brutt av, og du som var en vill olivengren ble podet inn blant dem og fikk del med dem i roten og sevjen fra oliventreet,
25Spis alt som selges på torget, og still ingen spørsmål av hensyn til samvittigheten,
15Vet dere ikke at deres legemer er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Absolutt ikke!
5slik er vi også, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus og hver enkelt lemmer på hverandre.
30For om jeg med takk tar del i måltidet, hvorfor skal jeg da bli baktalt for noe jeg takker for?
5Dere er også selv levende steiner som bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige ofre, som er velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus.
20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Riktignok er alt rent, men det er ondt for det mennesket som spiser med anstøt.