1 Kongebok 17:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Reis deg og gå til Sarepta, som hører til Sidon, og bli der. Jeg har befalt en enke der å forsørge deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Obad 1:20 : 20 De bortførte av denne hæren, Israels barn, skal ta i eie det som tilhører kanaaneerne helt til Sarepta, og de bortførte fra Jerusalem, som er i Sefarad, skal ta byene i sør i eie.
  • Luk 4:26 : 26 Men Elias ble ikke sendt til noen av dem unntatt til Sarepta, en by i Sidon, til en kvinne som var enke.
  • 1 Kong 17:4 : 4 Der skal du drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å sørge for mat til deg.
  • Rom 4:17-21 : 17 Som det står skrevet: Jeg har gjort deg til far for mange folkeslag — foran Gud, ham som han trodde på, som gir liv til de døde og kaller på det som ikke er, som om det var. 18 Han trodde mot håp med håp, for at han skulle bli far til mange folkeslag, etter det som var sagt: Slik skal din ætt bli. 19 Og siden hans tro ikke var svak, tok han ikke hensyn til at hans egen kropp allerede var utlevd – han var jo nesten hundre år gammel – eller til Saras døde morsliv. 20 Han tvilte ikke i vantro på Guds løfte, men ble sterk i troen og ga Gud ære. 21 Han var fullt overbevist om at det Gud hadde lovet, var han også i stand til å gjøre.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatten i leirkar, slik at den store kraften skal være fra Gud, og ikke fra oss selv.
  • Matt 15:21-22 : 21 Og Jesus dro derfra og gikk til områdene ved Tyrus og Sidon. 22 Og se, en kanaaneisk kvinne kom fra disse traktene og ropte til ham og sa: Herre, du Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter plages hardt av en ond ånd.
  • Dom 7:2 : 2 Og Herren sa til Gideon, Folket som er med deg er for mange til at jeg kan overgi midianittene i deres hender, for at ikke Israel skal rose seg mot meg, og si, Min egen hånd har frelst meg.
  • Dom 7:4 : 4 Og Herren sa til Gideon, Folket er fortsatt for mange; før dem ned til vannet, så vil jeg prøve dem for deg der. Og det skal være slik at den jeg sier til deg skal gå med deg, han skal gå med deg; men enhver jeg sier til deg ikke skal gå, han skal ikke gå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 17:10-20
    11 vers
    89%

    10Så reiste han seg og dro til Sarepta. Da han kom til byporten, var det en enke som samlet ved der. Han ropte til henne og sa: Kjære, hent litt vann til meg i et kar, så jeg kan få drikke.

    11Mens hun gikk for å hente det, ropte han til henne og sa: Jeg ber deg, ta også med et stykke brød til meg.

    12Hun svarte: Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke noe brød, bare en håndfull mel i en krukke og litt olje i en flaske. Nå samler jeg to pinner, så jeg kan gå hjem og tilberede det for meg selv og min sønn. Vi skal spise det og deretter dø.

    13Elia sa til henne: Vær ikke redd; gå og gjør som du har sagt. Men lag først en liten kake til meg, og kom med den til meg. Etterpå kan du lage til deg selv og din sønn.

    14For så sier Herren, Israels Gud: Melet i krukken skal ikke ta slutt, og oljen i flasken skal ikke minke før den dagen Herren sender regn over jorden.

    15Hun gikk og gjorde som Elia hadde sagt, og både hun, han og hennes husstand hadde mat i lang tid.

    16Melet i krukken tok ikke slutt, og oljen i flasken minket ikke, som Herren hadde sagt gjennom Elia.

    17En tid etter hendte det at sønnen til kvinnen, husets matmor, ble syk. Sykdommen ble så alvorlig at det ikke var pust igjen i ham.

    18Da sa hun til Elia: Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Er du kommet for å minne meg om min synd og føre min sønn til døden?

    19Han svarte: Gi meg sønnen din. Han tok ham fra hennes fang, bar ham opp til loftet hvor han bodde, og la ham på sin egen seng.

    20Der ropte han til Herren: Herre min Gud, vil du virkelig la denne enken jeg bor hos lide ved å la hennes sønn dø?

  • 1 Kong 17:1-8
    8 vers
    88%

    1Elia fra Tisjbe, som var en av innbyggerne i Gilead, sa til Akab: Så sant Herren Israels Gud lever, han som jeg står foran, skal det ikke komme dugg eller regn disse årene, uten på mitt ord.

    2Og Herrens ord kom til ham og sa:

    3Gå herfra, ta veien østover, og skjul deg ved bekken Kerit, som ligger øst for Jordan.

    4Der skal du drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å sørge for mat til deg.

    5Han gikk av sted og gjorde som Herren hadde sagt. Han slo seg ned ved bekken Kerit, øst for Jordan.

    6Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden; og han drakk av bekken.

    7Etter en tid tørket bekken inn, fordi det ikke kom noe regn i landet.

    8Da kom Herrens ord til ham og sa:

  • 2 Kong 8:1-2
    2 vers
    78%

    1Da talte Elisa til kvinnen, hvis sønn han hadde vekket til live, og sa: «Stå opp, gå bort med husstanden din, og bo som fremmed hvor du kan. For Herren har kalt på en hungersnød; den skal også komme over landet i sju år.»

    2Og kvinnen sto opp og gjorde som gudsmannen hadde sagt. Hun dro med husstanden sin og oppholdt seg i filisternes land i sju år.

  • Luk 4:25-26
    2 vers
    78%

    25Men jeg sier dere sannheten: Det var mange enker i Israel i Elias’ dager, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder, og det var stor hungersnød i hele landet.

    26Men Elias ble ikke sendt til noen av dem unntatt til Sarepta, en by i Sidon, til en kvinne som var enke.

  • 1 Kong 21:17-18
    2 vers
    71%

    17Da kom Herrens ord til Elia, tisjbitten, og sa:

    18Reis deg, gå ned for å møte Akab, Israels konge, som er i Samaria. Han er nå i Naboths vingård, hvor han har gått for å ta den i eie.

  • 2 Kong 4:1-3
    3 vers
    71%

    1En kvinne av profetenes koner ropte til Elisja og sa: Din tjener, min mann, er død. Du vet at han fryktet Herren. Nå har fordringshaveren kommet for å ta mine to sønner til slaver.

    2Elisja sa til henne: Hva kan jeg gjøre for deg? Fortell meg hva du har i huset? Hun svarte: Jeg har ingenting i huset, bare en krukke med olje.

    3Så sa han: Gå og lån tomme kar av alle dine naboer. Lån ikke få.

  • 2 Kong 4:7-8
    2 vers
    71%

    7Hun kom til Guds mann og fortalte det. Han sa: Gå, selg oljen og betal gjelden din, og lev du og dine barn av resten.

    8En dag dro Elisja til Sjunem. Der var det en rik kvinne som ba ham inntrengende om å spise. Så ofte han kom forbi, stakk han innom for å spise.

  • 1 Kong 19:8-9
    2 vers
    71%

    8Han reiste seg, spiste og drakk, og gikk i styrken av det måltidet i førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.

    9Der gikk han inn i en hule for å overnatte. Herrens ord kom til ham og sa: "Hva gjør du her, Elia?"

  • 1 Kong 17:23-24
    2 vers
    70%

    23Elia tok barnet, bar det ned fra loftet inn i huset, og ga det til moren. Han sa: Se, sønnen din lever.

    24Da sa kvinnen til Elia: Nå vet jeg at du virkelig er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.

  • 1 Kong 18:2
    70%

    2Og Elia gikk for å vise seg for Akab. Det var en stor hungersnød i Samaria.

  • 1 Kong 18:11-13
    3 vers
    70%

    11Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her.

    12Men det kan skje, så snart jeg er borte fra deg, at Herrens Ånd bærer deg bort til jeg ikke vet hvor; og når jeg så kommer til Akab og han ikke finner deg, vil han drepe meg. Men jeg, din tjener, har fryktet Herren fra min ungdom.

    13Ble det ikke fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter, hvordan jeg skjulte hundre av Herrens profeter, femti i hver hule, og gav dem brød og vann?

  • 2 Kong 4:25
    69%

    25Så dro hun av sted til Guds mann på Karmelfjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehasi, tjeneren sin: Se, der er kvinnen fra Sjunem.

  • 1 Kong 13:15
    69%

    15Da sa han til ham: Kom hjem med meg og spis brød.

  • 2 Kong 1:3-4
    2 vers
    69%

    3Men Herrens engel sa til Elisja fra Tisjbe: Stå opp, gå og møt kongens budbringere fra Samaria, og si til dem: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at dere går for å spørre Ba'al-Sebub, guden i Ekron?

    4Derfor sier Herren nå: Du skal ikke komme ned fra den sengen du har lagt deg på, men du skal dø. Og Elisja gikk av sted.

  • 1 Kong 21:28
    69%

    28Herrens ord kom til Elia, tisjbitten, og sa:

  • 2 Kong 9:1-2
    2 vers
    69%

    1Profeten Elisja kalte en av profetlærlingene til seg og sa til ham: Gjør deg klar, ta denne krukken med olje i hånden din og gå til Ramot i Gilead.

    2Når du kommer dit, se etter Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi. Gå inn, få ham til å reise seg fra sine brødre og før ham inn i et indre rom.

  • 2 Kong 4:30
    69%

    30Men guttens mor sa: Så sant Herren og din sjel lever, jeg vil ikke forlate deg. Da reiste han seg og fulgte henne.

  • 2 Kong 4:23
    68%

    23Mannen sa: Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat. Hun svarte: Det skal gå bra.

  • 2 Kong 4:15
    68%

    15Han sa: Kall henne. Han kalte henne, og hun stod i døråpningen.

  • 2 Kong 5:3
    68%

    3Og hun sa til sin frue: Om mannen min bare var hos profeten i Samaria! Han ville sikkert kunne helbrede ham fra spedalskheten.

  • 2 Kong 4:13
    68%

    13Han sa til ham: Si til henne: Se, du har brydd deg mye for oss. Hva kan vi gjøre for deg? Kan vi tale til kongen eller hærføreren på vegne av deg? Hun svarte: Jeg bor blant mitt eget folk.