1 Kongebok 7:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Det var vinduer i tre rader, hvor lys motsatte lys i tre nivåer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:4 : 4 På templet laget han vinduer med smale åpninger.
  • 1 Kong 7:5 : 5 Alle dører og dørposter hadde firkantet utforming, med vinduene: og lys motsatte lys på tre nivåer.
  • Jes 54:12 : 12 Og jeg vil lage dine vinduer av agat, og dine porter av rubiner, og alle dine grenseområder av kostbare steiner.
  • Esek 40:16 : 16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.
  • Esek 40:22 : 22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.
  • Esek 40:25 : 25 Og det var vinduer i den og i buene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
  • Esek 40:29 : 29 Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.
  • Esek 40:33 : 33 Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.
  • Esek 40:36 : 36 De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
  • Esek 41:26 : 26 Det var smale vinduer og palmetrær på den ene og på den andre siden, på sidene av forhallen og ved sidekamrene i huset, og tykke planker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:5-7
    3 vers
    93%

    5 Alle dører og dørposter hadde firkantet utforming, med vinduene: og lys motsatte lys på tre nivåer.

    6 Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.

    7 Deretter laget han en tronegang for dommen, også kalt domsgangen: og den var kledd med sedertre fra den ene siden av gulvet til den andre.

  • 1 Kong 7:2-3
    2 vers
    81%

    2 Han bygde også huset i Libanonskog, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, med fire rekker av sedersøyler og sedertre bjelker på søylene.

    3 Det var dekket med sedertre over bjelkene, som hvilte på førtifem søyler, femten i hver rekke.

  • 1 Kong 6:4-6
    3 vers
    80%

    4 På templet laget han vinduer med smale åpninger.

    5 Langs tempelmuren bygde han rom rundt hele bygningen, både til det indre helligdom og til oraklet; han laget rom rundt hele bygningen.

    6 Det nederste rommet var fem alen bredt, det midterste seks alen, og det tredje syv alen bredt. For utenpå templets vegg laget han avsatser, slik at bjelkene ikke skulle festes i tempelmuren.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    79%

    16 Dørkarmene, og de smale vinduene, og galleriene rundt i tre nivåer, mot døren, kledd med tre rundt omkring, fra bakken opp til vinduene, og vinduene var dekket.

    17 Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • Esek 40:25-26
    2 vers
    76%

    25 Og det var vinduer i den og i buene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

    26 Og det var syv trinn for å gå opp til den, og buene var foran dem: og det var palmer, en på denne siden, og en på den siden, på søylene der.

  • Esek 40:16
    75%

    16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og over dem var kostbare steiner, etter målene av tilhuggede steiner, og sedertre.

    12 Den store gården omkring var med tre rader av tilhuggede steiner og en rad av sederbjelker, både for den indre gården til Herrens hus, og for gangen til huset.

  • Esek 41:25-26
    2 vers
    73%

    25 Og det var laget på dem, på templets dører, kjeruber og palmetrær, slik som var på veggene; og det var tykke planker på ansiktet til forhallen utenfor.

    26 Det var smale vinduer og palmetrær på den ene og på den andre siden, på sidene av forhallen og ved sidekamrene i huset, og tykke planker.

  • Esek 42:3-6
    4 vers
    73%

    3 Overfor tjue alen som var for den indre forgården, og overfor brolegningen som var for den ytre forgården, var det galleri mot galleri i tre etasjer.

    4 Og foran kamrene var det en gangsti med en bredde på ti alen innover, en gang på én alen, og deres dører vendte mot nord.

    5 De øverste kamrene var nå kortere, for galleriene var høyere enn disse, både de nederste og de midterste av bygningen.

    6 For de var i tre etasjer, men hadde ikke søyler som gårdsplassens søyler: derfor var bygningen trangere enn den nederste og den midterste fra bakken.

  • Esek 40:21-22
    2 vers
    72%

    21 Og de små kamrene der var tre på denne siden og tre på den siden; og søylene og buene der var i henhold til målet på den første porten: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

    22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.

  • 1 Kong 6:35-36
    2 vers
    72%

    35 Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

    36 Han bygde den indre forgården med tre rekker kvostein og en rekke med sederbjelker.

  • Esek 40:33-34
    2 vers
    72%

    33 Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.

    34 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • Esek 40:36-37
    2 vers
    72%

    36 De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.

    37 Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • Esek 40:29-30
    2 vers
    71%

    29 Og de små kamrene der, og søylene der, og buene der, i henhold til disse målene: og det var vinduer i den og i buene rundt omkring: det var femti alen langt, og femogtyve alen bredt.

    30 Og buene rundt omkring var femogtyve alen lange og fem alen brede.

  • Esra 6:4
    71%

    4 Med tre lag av store steiner og ett lag av nytt treverk; og kostnadene skulle bli dekket av kongens eie.

  • 1 Kong 6:8
    70%

    8 Døren til det midterste rommet var på høyre side av huset; og de gikk opp en vindeltrapp til det midterste rommet, og derfra til det tredje.

  • Esek 40:10
    70%

    10 Og de små kamrene til porten østover var tre på denne siden og tre på den siden; de tre hadde samme mål: og søylene hadde samme mål på denne siden og på den siden.

  • Esek 40:7
    70%

    7 Og hvert lite kammer var en stokk langt og en stokk bredt; og mellom de små kamrene var fem alen; og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var en stokk.

  • 1 Kong 6:18
    70%

    18 På innsiden av templet var sedertre skåret ut med knopper og åpne blomster: alt var sedertre, og ingen stein var synlig.

  • 2 Mos 25:37
    70%

    37 Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.

  • 2 Krøn 3:7
    70%

    7 Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

  • 2 Krøn 3:5
    70%

    5 Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

  • Esek 41:6-7
    2 vers
    70%

    6 Sidekamrene var i tre nivåer, ett over det andre, og tretti i alt; de gikk inn i veggen som var huset for sidekamrene rundt omkring, slik at de kunne festes, men de hadde ikke festepunkter i husets vegg.

    7 Det var en utvidelse og en vindeltrapp som gikk rundt oppover til sidekamrene; for vindeltrappen gikk hele veien opp rundt huset. Derfor ble bredden av huset stadig større oppover, og det økte fra det laveste kammeret til det midterste, til det høyeste.

  • 1 Mos 6:16
    69%

    16 Du skal lage et vindu til arken og fullføre det en alen ovenfra; og døren til arken skal du sette på den ene siden. Du skal lage den med en nederste, en annen og en tredje etasje.

  • Esek 42:10-11
    2 vers
    69%

    10 Kammerne var i tykkelsen av gårdsmuren mot øst, overfor det avsidesliggende stedet, og overfor bygningen.

    11 Og veien foran dem var som utseendet til kamrene som var mot nord, like lange som dem, og like brede som dem: og alle deres utganger var i samsvar med deres utforming, og i samsvar med deres dører.

  • 1 Kong 6:31
    68%

    31 Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen.

  • Esek 41:3
    68%

    3 Så gikk han videre inn og målte stolpen på døren, to alen; og døren, seks alen; og bredden på døren, sju alen.

  • 1 Kong 6:10
    68%

    10 Så bygde han rom rundt hele bygningen, fem alen høye, og støttet dem til huset med bjelker av sedertre.

  • Esek 41:10
    68%

    10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider.

  • 2 Mos 37:18
    68%

    18 Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden, og tre grener på den andre siden av lysestaken.