1 Kongebok 7:46

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kongen støpte dem i Jordan-sletten, i leirmarken mellom Sukkot og Sartan.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 3:16 : 16 da stanset vannet som kom ovenfra opp og reiste seg som en voll langt borte ved byen Adam, som ligger ved siden av Saretan, og det som rant ned mot Arabahavet, Saltsjøen, ble avskåret. Folket krysset rett overfor Jeriko.
  • 1 Mos 33:17 : 17 Jacob reiste til Sukkot, bygde et hus og laget boder for buskapen. Derfor ble navnet på stedet Sukkot.
  • 2 Krøn 4:17 : 17 Kongen støpte dem i Jordan-slätten, i leirjorden mellom Sukkot og Seredata.
  • Jos 13:27 : 27 og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.
  • 1 Kong 4:12 : 12 Baana, sønn av Ahilud; hans område inkluderte Taanak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Sartana under Jisreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, til det stedet som er bortenfor Jokneam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 4:14-18
    5 vers
    94%

    14Han laget også baser, og plasserte karrene på basene;

    15Ett hav, og tolv okser under det.

    16Karrene, og skuffene, og gaflene, og alle deres redskaper laget Huram, hans far, til kong Salomo for Herrens hus av blank bronse.

    17Kongen støpte dem i Jordan-slätten, i leirjorden mellom Sukkot og Seredata.

    18Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes.

  • 1 Kong 7:43-45
    3 vers
    82%

    43De ti basene og de ti vaskene på basene;

    44Det ene havet, og de tolv oksene under havet;

    45Og grytene, skuffene og fatene: og alle disse redskapene, som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

  • 1 Kong 7:47-50
    4 vers
    79%

    47Og Salomo lot være å veie alle redskapene, fordi de var svært mange: vekten av bronsen ble ikke funnet ut.

    48Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,

    49Og lysestakene av rent gull, fem på høyre side, og fem på venstre, foran orakeldelen, med blomstene, lampene, og tangene av gull,

    50Og skålene, saksene, fatene, skjeene, og røkelseskoppene av rent gull; og hengsler av gull, både for dørene til det innerste huset, det helligste sted, og for dørene til huset, altså templet.

  • 1 Kong 7:37-40
    4 vers
    73%

    37Slik laget han de ti basene: alle hadde samme støp, samme størrelse og samme form.

    38Så laget han ti vasker av bronse: en vask kunne inneholde førti bath: og hver vask var fire alen: og på hver av de ti basene en vask.

    39Han satte fem baser på høyre side av huset, og fem på venstre side av huset: og han plasserte havet på høyre side av huset østover mot sør.

    40Hiram laget vaskene, skuffene, og fatene. Så fullførte Hiram alt arbeidet han gjorde for kong Salomo for Herrens hus:

  • 1 Kong 7:26-28
    3 vers
    71%

    26Det var en håndbredd tykt, og kanten var formet som kanten på en kopp, med liljeblomster: det kunne romme to tusen bath.

    27Han laget ti baser av bronse; lengden på en base var fire alen, bredden fire alen, og høyden tre alen.

    28Utformingen av basene var slik: de hadde paneler, og panelene var mellom listene:

  • Jer 52:18-20
    3 vers
    71%

    18De tok også bort karene, aske-skuffene, lyseslukkene, bollene, skjeene og alle karrene av messing som de hadde brukt til tjenesten.

    19Og fatene, ildpannene, bollene, karrene, lysestakene, skjeene og koppene; det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

    20De to søylene, ett hav, og tolv messing-oksene som sto under soklene, som kong Salomo hadde laget i Herrens hus: messingen fra alle disse karene kunne ikke veies.

  • 2 Kong 25:13-16
    4 vers
    71%

    13De bronsesøylene som var i Herrens hus, basene og bronsedammen i Herrens hus, brøt kaldeerne i stykker og fraktet bronsen til Babylon.

    14De tok også med seg pottene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsen sine redskaper som de brukte til tjenesten.

    15Og fyrfatene og bollene, alt som var av gull, i gull, og av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

    16De to søylene, den ene sjøen og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, bronsen av alle disse redskapene var uten mål.

  • 1 Kong 7:23-24
    2 vers
    70%

    23Han laget et støpt hav, ti alen fra den ene kanten til den andre: det var rund hele veien, og høyden var fem alen: og en linje på tretti alen omkranset det rundt.

    24Under kanten rundt det var det knotter som omkranset det, ti per alen, som omkranset havet rundt: knottene var støpt i to rader da det ble støpt.

  • 1 Krøn 18:8
    70%

    8Fra Tibhath og Chun, som var byer under Hadarezer, tok David mye bronse som Salomo senere brukte til å lage det store havet, søylene og bronsefartøyene.

  • 2 Krøn 4:11
    69%

    11Og Huram laget karrene, og skuffene, og skålene. Og Huram fullførte arbeidet han skulle gjøre for kong Salomo til Herrens hus;

  • 2 Mos 27:3
    68%

    3Du skal lage askebakker, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrfat av bronse, alt utstyret til det.

  • 2 Mos 38:3
    68%

    3Han laget alle redskapene til alteret, grytene, skuffene, fatene, gaffelene og fyrfatene; alle redskapene laget han av bronse.

  • 2 Mos 37:16
    68%

    16Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.

  • 1 Krøn 28:17
    68%

    17Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt.

  • 4 Mos 7:85-86
    2 vers
    68%

    85Hver sølvskål veide 130 sekel, hver bolle sytti; alle sølvkarene veide to tusen og fire hundre sekel, etter helligdommens sekel:

    86De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel.

  • 1 Kong 7:30
    68%

    30Og hver base hadde fire hjul av bronse og messingplater: og de fire hjørnene hadde støtter: under vasken var det smeltede støtter, på siden av hver tilleggsdel.

  • Esra 7:19
    67%

    19Vesker som er gitt til deg for tjeneste i din Guds hus, skal du overlevere foran Gud i Jerusalem.

  • 2 Kong 7:15
    67%

    15Og de dro etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og kar som syrerne hadde kastet fra seg i hast. Budbringerne vendte tilbake og fortalte det til kongen.

  • 2 Krøn 4:6
    67%

    6Han laget også ti karr, og satte fem på høyre side, og fem på venstre, for å vaske i dem: slik ting som de ofret til brennofferet vaskes i dem, men havet var for prestene å vaske seg i.

  • 3 Mos 6:28
    67%

    28Men det leirkar som det er kokt i, skal ødelegges: og hvis det er kokt i et kobberkar, skal det skrubbes og skylles med vann.

  • Jos 13:27
    67%

    27og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.

  • 2 Kong 16:17
    67%

    17Kong Akas fjernet kantene på basene og tok bort bassengene fra dem; han tok ned havet fra bronsene oksene som var under det, og satte det på en grunn av steiner.

  • Jos 4:9
    67%

    9Josva reiste også tolv steiner i midten av Jordan, på stedet hvor prestenes føtter som bar paktsarken stod. De står der til denne dag.

  • 1 Krøn 4:23
    67%

    23Dette var pottemakerne og de som bodde blant plantene og hekkerne; de bodde der med kongen for å tjene ham.

  • 2 Mos 39:39
    67%

    39Bronsalteret, dets bronsegitter, stavene og alt tilbehør, vasken og sokkelen,

  • Esra 8:27
    67%

    27Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.

  • Jos 6:19
    67%

    19Men alt sølvet, gullet og karene av bronse og jern er helliget Herren; de skal legges inn i Herrens skattkammer.

  • Jos 6:24
    67%

    24De brente byen med ild, og alt som var i den; bare sølvet, gullet og karene av bronse og jern la de i skattkammeret i Herrens hus.

  • 4 Mos 7:19
    66%

    19Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: