1 Samuelsbok 30:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og til dem som var i Hebron, og til alle de stedene hvor David og hans menn hadde pleid å ferdes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 2:1 : 1 Etter dette hendte det at David spurte Herren og sa: Skal jeg dra opp til noen av byene i Juda? Og Herren sa til ham: Dra opp! Da spurte David: Hvor skal jeg dra opp? Og han sa: Til Hebron.
  • 2 Sam 2:4 : 4 Så kom mennene fra Juda der, og salvet David til konge over Judas hus. Og de fortalte David at det var mennene fra Jabesj i Gilead som hadde begravet Saul.
  • 2 Sam 4:1 : 1 Og da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og alle israelittene ble grepet av frykt.
  • 2 Sam 15:10 : 10 Men Absalom sendte spioner gjennom alle Israels stammer og sa: Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom er konge i Hebron.
  • Jos 14:13-15 : 13 Og Josva velsignet ham, og ga Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron som arv. 14 Hebron ble derfor Kalebs, Jefunnes sønns, kenisittens, arv til denne dag, fordi han fullt ut fulgte Herren, Israels Gud. 15 Og Hebrons by ble tidligere kalt Kirjat-Arba; Arba var en stor mann blant anakittene. Og landet hadde fred fra krig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 30:26-30
    5 vers
    82%

    26Da David kom til Siklag, sendte han av byttet til de eldste i Juda, sine venner, og sa: «Se, en gave til dere av byttet fra Herrens fiender.»

    27Han sendte det til dem som var i Betel, og til dem som var i Sør-Ramot, og til dem som var i Jattir,

    28til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,

    29til dem som var i Rakal, og til dem som var i byene til jerahmelittene, og til dem som var i byene til kenittene,

    30til dem som var i Horma, og til dem som var i Bor-Asjan, og til dem som var i Atak,

  • 2 Sam 2:3
    77%

    3David tok også med seg de mennene som var med ham, hver med sin familie, og de bosatte seg i Hebrons byer.

  • 1 Sam 30:20-21
    2 vers
    73%

    20David tok med seg alle flokkene og buskapen, som de hadde ført foran de andre husdyrene, og sa: «Dette er Davids bytte.»

    21David kom til de to hundre mennene som hadde vært for utmattet til å følge etter David, og som de hadde latt bli ved Besorelven. De gikk ut for å møte David og de folkene som var med ham. Da David nærmet seg folket, hilste han dem.

  • 1 Sam 23:29
    72%

    29David dro da opp derfra og holdt til i sterke festningsverk ved En-Gedi.

  • 2 Sam 2:1
    71%

    1Etter dette hendte det at David spurte Herren og sa: Skal jeg dra opp til noen av byene i Juda? Og Herren sa til ham: Dra opp! Da spurte David: Hvor skal jeg dra opp? Og han sa: Til Hebron.

  • 1 Sam 24:2-3
    2 vers
    71%

    2Da tok Saul tre tusen utvalgte menn av hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved fjellene hvor villgeitene holder til.

    3Han kom til saueinnhegningene langs veien, hvor det var en hule. Saul gikk inn for å dekke sine føtter, men David og hans menn satt lengre inne i hulen.

  • Neh 11:27-28
    2 vers
    71%

    27Og i Hazar-Sjual, i Beersheba og de tilknyttede landsbyene,

    28Og i Siklag, i Mekona og de tilknyttede landsbyene,

  • 1 Krøn 11:7
    71%

    7David tok bolig i borgen, og derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Krøn 4:30-31
    2 vers
    71%

    30og i Betuel, Horma og Siklag,

    31og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Berei og Sjaarajim. Dette var deres byer inntil Davids regjeringstid.

  • 2 Krøn 11:10
    71%

    10Sora, Ajalon og Hebron, som er befestede byer i Juda og Benjamin.

  • 1 Sam 23:23-26
    4 vers
    71%

    23Finn ut og forviss dere om alle de gjemmestedene hvor han skjuler seg, og kom tilbake til meg med sikkerhet, så vil jeg dra med dere; og dersom han er i landet, skal jeg finne ham i alle Juda tusener.

    24Da sto de opp og dro til Zif før Saul; men David og hans menn var i ørkenen Maon, i slettene sør for Jeshimon.

    25Saul og hans menn dro også for å lete etter ham. Da fikk David beskjed; derfor dro han ned til en klippe og ble værende i ørkenen Maon. Da Saul hørte det, forfulgte han David i ørkenen Maon.

    26Saul gikk på den ene siden av fjellet, og David med sine menn på den andre siden; David hadde hastverk med å komme seg bort for frykt for Saul, for Saul og hans menn omringet David og hans menn for å ta dem.

  • 1 Sam 22:1
    70%

    1David dro derfor videre og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham.

  • 1 Sam 30:9
    70%

    9Så gikk David av sted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og de kom til Besorelven, hvor de som ble igjen, ble værende.

  • 1 Sam 27:8
    70%

    8David og hans menn dro opp og angrep geshurittene, girsittene og amalekittene. For disse folkene hadde lenge bodd i landet, fra veien mot Sur helt til Egypts land.

  • Neh 11:30
    70%

    30I Zanoah, Adullam og de tilknyttede landsbyene, i Lakisj og marker der, i Azeka og de tilknyttede landsbyene. De bodde fra Beersheba til Hinnoms dal.

  • 1 Krøn 15:1
    70%

    1David bygde seg hus i Davids by, og forberedte et sted for Guds ark, og satte opp et telt for den.

  • 1 Sam 23:13
    70%

    13Da sto David opp med sine menn, omkring seks hundre i antall, og forlot Ke'ila, og de dro hvor enn de kunne gå. Og det ble meldt Saul at David var flyktet fra Ke'ila; så han stoppet sin ferd.

  • 1 Krøn 12:1
    70%

    1Her er de som kom til David i Siklag, mens han ennå holdt seg skjult på grunn av Saul, sønn av Kis. De var blant de mektige menn, hjelpere i krigen.

  • 1 Sam 18:5
    70%

    5David dro ut hvor enn Saul sendte ham og oppførte seg klokt; Saul satte ham over krigsfolkene, og han ble godt likt av hele folket, også av Sauls tjenere.

  • 1 Krøn 11:4
    70%

    4David dro så, sammen med hele Israel, til Jerusalem, som kalles Jebus, hvor jebusittene bodde, de som var landets innbyggere.

  • 1 Sam 29:2
    70%

    2Filisternes fyrster marsjerte frem i hundre- og tusentall, men David og hans menn rykket frem bakerst sammen med Akisj.

  • Job 30:6
    70%

    6De måtte bo i dalenes kløfter, i huler i jorden og mellom fjellene.

  • 2 Sam 15:17
    70%

    17Kongen dro ut, og alt folket fulgte ham, og de stanset på et sted langt unna.

  • 1 Sam 30:3
    70%

    3Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var blitt brent med ild, og at deres koner, sønner og døtre var tatt som fanger.

  • 1 Sam 24:22
    70%

    22Og David sverget til Saul. Og Saul gikk hjem, men David og hans menn dro opp til sitt tilholdssted.

  • 1 Sam 23:3
    69%

    3Men Davids menn sa til ham: Se, vi er redde her i Juda. Hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hær?

  • Jos 15:30-31
    2 vers
    69%

    30Eltolad, Kesil og Horma,

    31Siklag, Madmanna og Sansannah,

  • 1 Sam 26:3
    69%

    3Saul slo leir ved Hakhilas høyde, rett foran Jesjimon, ved veien. Men David ble værende i ørkenen. Da han merket at Saul kom etter ham inn i ørkenen,

  • 1 Krøn 12:38
    69%

    38Alle disse krigsmennene, som kunne holde linjen, kom med et helhjertet ønske til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israel var enig i å gjøre David til konge.

  • 2 Sam 5:3
    69%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. Og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Krøn 29:30
    69%

    30med hele hans regjeringstid, hans makt, og alle de tider som gikk over ham, og over Israel og over alle rikene i landene.

  • 1 Sam 30:1
    69%

    1Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene gått inn i sørlandet og Siklag, og de hadde slått Siklag og brent byen med ild.

  • 1 Krøn 15:3
    69%

    3Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark opp til stedet han hadde gjort klart for den.

  • 1 Krøn 6:55
    69%

    55Og de ga dem Hebron i Judas land, med byer omkring.

  • 1 Sam 25:12
    69%

    12Da vendte Davids unge menn seg om, dro tilbake, og kom og fortalte ham disse ordene.

  • 1 Sam 27:10
    69%

    10Akisj spurte: Hvor har dere røvet i dag? David svarte: I Negev, mot Juda, mot jerahmeelittene, og mot kenittene.

  • 1 Krøn 12:16
    69%

    16Fra Benjamin og Juda kom det menn til fjellfestningen til David.

  • 1 Krøn 11:1
    69%

    1Så samlet hele Israel seg hos David i Hebron og sa: Se, vi er ditt eget kjød og blod.