2 Krønikebok 17:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han hadde mye virksomhet i byene i Juda, og krigsmennene, sterke og tapre menn, var i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 27:25-31 : 25 Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel; over forrådskamrene i markene, byene, landsbyene og slottene var Jonatan, sønn av Uzzia. 26 Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub. 27 Over vingårdene var Sjime'i, en ramattitt; over økningen av vingårdene for vinkjellerne var Sabdi, en sifmititt. 28 Over oliventrærne og morbærtrærne som var i lavlandet, var Baal-Hanan, en gederitt; og over oljekjellerne var Joasj. 29 Over buskapen som beitet i Saron, var Sjitrai, en sjaronitt; over buskapen i dalene var Sjafat, sønn av Adlai. 30 Over kamelene var Obil, en ismaelitt; over eslene var Jehedia, en meronottitt. 31 Over flokkene var Jaziz, en hageritt. Alle disse var styrere over det som kong David eide.
  • 2 Krøn 26:10-15 : 10 Han bygde også tårn i ørkenen og gravde mange brønner, for han hadde mye kveg både på lavlandet og i slettene. Han hadde også bønder og vintresser i fjellene og på Karmel, for han var glad i landbruk. 11 Ussia hadde også en hær av kampdyktige menn, delt i grupper, som dro ut til krig etter tallet på dem som var innskrevet, under ledelse av Jeiel skriveren og Maaseja lederen, under oppsyn av Hananja, en av kongens befal. 12 Det totale antallet overhoder for de sterke krigsmennene var to tusen og seks hundre. 13 Under deres kommando var en hær på tre hundre tusen syv tusen og fem hundre, som kjempet med stor kraft for å hjelpe kongen mot fienden. 14 Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slynger til å kaste steiner. 15 I Jerusalem laget han maskiner, konstruert av dyktige menn, til bruk på tårnene og festningsverkene for å skyte piler og store steiner. Hans navn spredte seg vidt og bredt; for han ble underfullt hjulpet inntil han ble sterk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 17:12
    83%

    12Jehoshaphat ble svært mektig; han bygde slott og forrådsbyer i Juda.

  • 2 Krøn 17:14-19
    6 vers
    77%

    14Dette er antallet av dem etter deres fedrehus: Av Juda, tusenmannsførerne, var Adna, og med ham tre hundre tusen sterke og tapre menn.

    15Ved siden av ham var Jehohanan, høvdingen, og med ham to hundre og åtti tusen.

    16Ved siden av ham var Amasja, sønn av Sikri, som villig ofret seg for Herren; og med ham to hundre tusen sterke og tapre menn.

    17Fra Benjamin var det Eljada, en sterk og tapper mann, og med ham to hundre tusen bevæpnede menn med bue og skjold.

    18Ved siden av ham var Jehosjabad, og med ham ett hundre og åtti tusen klar til krig.

    19Disse var i kongens tjeneste, i tillegg til dem kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.

  • 2 Krøn 11:10-12
    3 vers
    74%

    10Sora, Ajalon og Hebron, som er befestede byer i Juda og Benjamin.

    11Og han styrket festningene og satte høvedsmenn i dem og lagret mat, olje og vin.

    12I hver av byene satte han skjold og spyd, og gjorde dem svært sterke, og hadde både Juda og Benjamin på sin side.

  • 2 Krøn 17:1-2
    2 vers
    73%

    1Jehoshaphat, sønnen hans, regjerte i hans sted og styrket seg mot Israel.

    2Han plasserte styrker i alle de befestede byene i Juda og satte garnisoner i landet Juda og i Efraims byer, som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 2 Krøn 17:5-6
    2 vers
    72%

    5Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda ga Jehoshaphat gaver, og han hadde rikelig med rikdom og ære.

    6Hans hjerte var opphøyd på Herrens veier, og dessuten fjernet han offerhaugene og lundene fra Juda.

  • 2 Krøn 19:4-5
    2 vers
    72%

    4Jehosjafat ble værende i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell, og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

    5Og han satte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

  • 2 Krøn 14:6-8
    3 vers
    71%

    6Han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde ro, og det var ingen krig i de årene; for Herren hadde gitt ham hvile.

    7Derfor sa han til Juda: La oss bygge disse byene og sette opp murer, tårn, porter og bommer rundt dem, mens landet ennå er i vår makt. For vi har søkt Herren, vår Gud; vi har søkt ham, og han har gitt oss ro på alle kanter. Så de bygde og hadde fremgang.

    8Asa hadde en hær av tre hundre tusen menn fra Juda, bevæpnet med skjold og spyd; og fra Benjamin, to hundre og åtti tusen, som bar skjold og skjøt med bue. Alle disse var sterke og modige menn.

  • 1 Krøn 7:11
    71%

    11Alle disse var sønner av Jediael, overhoder i sine familier, mektige krigere, 17 200 soldater, skikket til å gå ut i krig og kamp.

  • 2 Krøn 26:11-13
    3 vers
    71%

    11Ussia hadde også en hær av kampdyktige menn, delt i grupper, som dro ut til krig etter tallet på dem som var innskrevet, under ledelse av Jeiel skriveren og Maaseja lederen, under oppsyn av Hananja, en av kongens befal.

    12Det totale antallet overhoder for de sterke krigsmennene var to tusen og seks hundre.

    13Under deres kommando var en hær på tre hundre tusen syv tusen og fem hundre, som kjempet med stor kraft for å hjelpe kongen mot fienden.

  • 2 Krøn 27:4
    71%

    4I tillegg bygde han byer i fjellene i Juda, og i skogene bygde han slott og tårn.

  • 2 Krøn 17:10
    70%

    10Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.

  • 2 Krøn 25:5-6
    2 vers
    69%

    5Dessuten samlet Amazja Juda sammen og satte dem som ledere over tusen og ledere over hundre, i henhold til deres forfedrenes hus, over hele Juda og Benjamin; og han telte dem fra tjue år og oppover, og fant tre hundre tusen utvalgte menn, i stand til å gå i krig, som kunne håndtere spyd og skjold.

    6Han leide også et hundre tusen tapre menn fra Israel for hundre talenter sølv.

  • 1 Kong 22:45
    69%

    45De øvrige gjerningene til Josjafat, den styrke han viste, og hvordan han kjempet, er de ikke skrevet i Krøniken til kongene i Juda?

  • 2 Krøn 25:13
    69%

    13Men soldatene fra Israel som Amazja hadde sendt hjem, uten å la dem gå med ham i kamp, falt over byene i Juda, fra Samaria til Bet-Horon, slo tre tusen av dem og tok mye bytte.

  • 2 Krøn 20:27
    69%

    27Deretter vendte alle mennene fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem å glede seg over sine fiender.

  • 2 Krøn 33:14
    68%

    14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, vest for Gihon i dalen, frem til fiskeporten. Han omsluttet Ofel og hevet den til en stor høyde. Han satte hærførere i alle de befestede byene i Juda.

  • Sak 14:14
    68%

    14Juda skal også kjempe i Jerusalem, og rikdommene til alle de omkringliggende folkeslagene skal bli samlet, gull, sølv og klær i stor mengde.

  • 2 Krøn 13:3
    68%

    3Abia stilte opp til kamp med en hær av dyktige krigere, hele fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte også opp til kamp mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, alle sterke krigere.

  • Jes 3:2
    68%

    2Den mektige mann, krigeren, dommeren, profeten, den klok og den gamle,

  • 2 Krøn 12:4
    68%

    4Han inntok de befestede byene som hørte til Juda, og dro så til Jerusalem.

  • 1 Krøn 12:24
    67%

    24Judas barn, som bar skjold og spyd, tellet seks tusen åtte hundre, fullt utrustet for krig.

  • 1 Krøn 26:31
    67%

    31Blant Hebronittene var Jerija lederen, blant Hebronittene, etter deres slekter. I det førtiende året av Davids regjeringstid ble de søkt etter, og det ble funnet blant dem mektige menn av mot ved Jaser i Gilead.

  • Neh 11:3
    67%

    3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem: men i byene i Juda bodde hver og en i sin eiendom i sine byer, nemlig Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 1 Kong 10:26
    67%

    26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde 1400 vogner og 12 000 ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Krøn 1:14
    67%

    14Og Salomo samlet vogner og ryttere, og han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Sam 24:9
    67%

    9Joab ga resultatet av folketellingen til kongen: Det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som bar sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.

  • 2 Krøn 9:25
    67%

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere; disse plasserte han i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 1 Kong 9:19
    66%

    19og alle byene for oppbevaring som Salomo hadde, byene for hans stridsvogner, byene for hans rytterfolk, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele landet under hans herredømme.

  • 4 Mos 1:26
    66%

    26Judas barn, etter sine generasjoner, etter sine familier, ved sine fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.

  • 1 Krøn 19:13
    66%

    13Vær modige og la oss kjempe tappert for vårt folk og våre byers skyld, og la Herren gjøre det som er godt i hans øyne.

  • Fork 9:14
    66%

    14Det var en liten by, og få menn i den; og det kom en stor konge mot den, og beleiret den, og bygde store voller mot den:

  • 1 Krøn 21:5
    66%

    5Og Joab ga summen av folket til David. Hele Israel var en million og et hundre tusen menn som drog sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen menn som drog sverd.

  • 2 Krøn 11:5
    66%

    5Og Rehabeam bodde i Jerusalem og bygde byer for forsvar i Juda.

  • 2 Krøn 19:1
    66%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte tilbake til sitt hus i fred til Jerusalem.