1 Kongebok 22:45

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De øvrige gjerningene til Josjafat, den styrke han viste, og hvordan han kjempet, er de ikke skrevet i Krøniken til kongene i Juda?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
  • 1 Kong 14:29 : 29 Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i krønikene for Judas konger.
  • 2 Krøn 20:34 : 34 Resten av Josjafats gjerninger, de første og de siste, ble skrevet ned i boken til Jehu, Hananis sønn, som er nevnt i boken om Israels konger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 23:28
    85%

    28Nå resten av Josjias gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene om Judas konger?

  • 2 Kong 12:19
    85%

    19Resten av Joas' gjerninger, og alt det han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikerboken for kongene av Juda?

  • 2 Kong 15:36
    84%

    36Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Juda.

  • 2 Kong 14:15
    84%

    15Resten av Joasjs gjerninger, alt han gjorde, og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er nedskrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 20:34
    84%

    34Resten av Josjafats gjerninger, de første og de siste, ble skrevet ned i boken til Jehu, Hananis sønn, som er nevnt i boken om Israels konger.

  • 2 Kong 8:23
    83%

    23Resten av handlingene til Joram, og alt han gjorde, er nedskrevet i Krønikene til kongene av Juda.

  • 2 Kong 13:12
    83%

    12Resten av Joashs gjerninger, alt det han gjorde, og hans velde da han kjempet mot Amaziah, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 13:8
    82%

    8Resten av Joahaz' gjerninger, alt det han gjorde, og hans velde, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 1 Kong 14:29
    82%

    29Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 2 Kong 10:34
    82%

    34Resten av Jehus handlinger, alt han gjorde og all hans kraft, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 1:18
    81%

    18Resten av Ahazjas gjerninger, hva han gjorde, står de ikke skrevet i Israels kongers krønike?

  • 2 Kong 24:5
    81%

    5Resten av Jehoiakims gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 2 Krøn 27:7
    81%

    7De øvrige hendelsene i Jotams liv, alle hans kriger og hans veier, er skrevet i boken om kongene av Israel og Juda.

  • 2 Kong 15:6
    80%

    6Resten av Asarjas gjøremål og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Juda.

  • 1 Kong 16:27
    80%

    27Resten av Omris gjerninger og den styrke han viste, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 2 Kong 16:19
    80%

    19Resten av hva Akas gjorde, står det ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 2 Kong 14:18
    79%

    18Og resten av Amasjas gjerninger, er ikke de nedskrevet i Judas kongers krønike?

  • 1 Kong 22:39
    78%

    39De øvrige gjerningene til Ahab, alt han gjorde, elfenbenhuset han bygde, og byene han oppførte, står det ikke skrevet i Krøniken til kongene i Israel?

  • 2 Krøn 35:26-27
    2 vers
    78%

    26Nå, resten av Josjias gjerninger og hans godhet, i samsvar med det som var skrevet i Herrens lov,

    27og hans verk, både de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 1 Kong 15:7
    78%

    7Resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 25:26
    78%

    26Nå, de øvrige gjerningene til Amazja, fra først til sist, se, er de ikke skrevet i Judas og Israels kongers bok?

  • 2 Kong 14:28
    77%

    28Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, hans styrke, hvordan han kjempet og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat, som hadde tilhørt Juda, for Israel, er nedskrevet i Israels kongers krønike.

  • 1 Kong 22:46
    77%

    46Han fjernet restene av kultprostituerte som var igjen fra hans far Asas tid fra landet.

  • 1 Kong 22:43-44
    2 vers
    77%

    43Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.

    44Josjafat gjorde fred med kongen av Israel.

  • 1 Kong 14:19
    77%

    19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han førte krig og hvordan han regjerte, står oppskrevet i krønikene for Israels konger.

  • 1 Kong 16:5
    76%

    5Resten av Baesas gjerninger, alt han gjorde, og hans kraft, er de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 2 Kong 21:25
    76%

    25Resten av de handlinger Amon gjorde, er de ikke skrevet i krønikene om Judas konger?

  • 2 Kong 15:21
    76%

    21Resten av Menahims gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 1 Kong 15:23
    76%

    23Resten av Asas gjerninger, all hans styrke, alt han gjorde og byene han bygde, står de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Men i sin alderdom ble han syk i føttene.

  • 1 Kong 15:31
    75%

    31Resten av Nadabs gjerninger og alt han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Krøn 32:32
    75%

    32Resten av Hiskias gjerninger og hans godhet er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, Amots sønn, og i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Kong 15:31
    75%

    31Resten av Pekahs gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 1 Kong 11:41
    75%

    41Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • 2 Krøn 28:26
    74%

    26Det øvrige av hans handlinger og alle hans veier, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 16:11
    74%

    11Se, Asas gjerninger, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Kong 21:17
    74%

    17Resten av Manasses handlinger, alt han gjorde, og syndene han begikk, er de ikke skrevet i krønikene om Judas konger?

  • 2 Kong 20:20
    74%

    20Resten av Hiskias gjerninger, all hans makt, og hvordan han laget en dam og en vannkanal og førte vannet inn i byen, er det ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 1 Kong 16:14
    74%

    14Resten av Elas gjerninger, alt han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 2 Kong 15:11
    73%

    11Resten av Sakarjas gjerninger står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 1 Kong 16:20
    73%

    20Resten av Simris gjerninger og den sammensvergelse han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 2 Krøn 36:8
    73%

    8Resten av Jojakims gjerninger, og hans avskyelige handlinger, og alt som ble funnet i ham, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda. Og Jojakin, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 17:10
    73%

    10Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.

  • 2 Kong 15:15
    73%

    15Resten av Shallums gjerninger og sammensvergelsen han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 2 Kong 15:26
    72%

    26Resten av Pekahjas gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 2 Krøn 19:1
    72%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte tilbake til sitt hus i fred til Jerusalem.

  • 1 Kong 22:32
    71%

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: «Det er kongen av Israel!» Og de vendte seg for å kjempe mot ham. Men Josjafat ropte ut.

  • 1 Kong 22:29
    71%

    29Kongen av Israel og Josjafat, kongen av Juda, dro opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Krøn 17:5
    71%

    5Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda ga Jehoshaphat gaver, og han hadde rikelig med rikdom og ære.