2 Kongebok 10:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Resten av Jehus handlinger, alt han gjorde og all hans kraft, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
  • 1 Kong 14:19 : 19 Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han førte krig og hvordan han regjerte, står oppskrevet i krønikene for Israels konger.
  • 1 Kong 14:29 : 29 Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i krønikene for Judas konger.
  • 2 Kong 12:19 : 19 Resten av Joas' gjerninger, og alt det han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikerboken for kongene av Juda?
  • 2 Kong 13:8 : 8 Resten av Joahaz' gjerninger, alt det han gjorde, og hans velde, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8Resten av Joahaz' gjerninger, alt det han gjorde, og hans velde, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 23Resten av handlingene til Joram, og alt han gjorde, er nedskrevet i Krønikene til kongene av Juda.

  • 18Resten av Ahazjas gjerninger, hva han gjorde, står de ikke skrevet i Israels kongers krønike?

  • 27Resten av Omris gjerninger og den styrke han viste, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 34Resten av Josjafats gjerninger, de første og de siste, ble skrevet ned i boken til Jehu, Hananis sønn, som er nevnt i boken om Israels konger.

  • 45De øvrige gjerningene til Josjafat, den styrke han viste, og hvordan han kjempet, er de ikke skrevet i Krøniken til kongene i Juda?

  • 36Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Juda.

  • 15Resten av Joasjs gjerninger, alt han gjorde, og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er nedskrevet i Israels kongers krønike.

  • 5Resten av Jehoiakims gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 39De øvrige gjerningene til Ahab, alt han gjorde, elfenbenhuset han bygde, og byene han oppførte, står det ikke skrevet i Krøniken til kongene i Israel?

  • 12Resten av Joashs gjerninger, alt det han gjorde, og hans velde da han kjempet mot Amaziah, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 28Nå resten av Josjias gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene om Judas konger?

  • 19Resten av Joas' gjerninger, og alt det han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikerboken for kongene av Juda?

  • 28Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, hans styrke, hvordan han kjempet og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat, som hadde tilhørt Juda, for Israel, er nedskrevet i Israels kongers krønike.

  • 7De øvrige hendelsene i Jotams liv, alle hans kriger og hans veier, er skrevet i boken om kongene av Israel og Juda.

  • 78%

    35Og Jehu sov med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Og Joakas, hans sønn, regjerte i hans sted.

    36Den tiden Jehu regjerte over Israel i Samaria var tjueåtte år.

  • 19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han førte krig og hvordan han regjerte, står oppskrevet i krønikene for Israels konger.

  • 14Resten av Elas gjerninger, alt han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 21Resten av Menahims gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 31Resten av Pekahs gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 20Resten av Simris gjerninger og den sammensvergelse han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 29Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 5Resten av Baesas gjerninger, alt han gjorde, og hans kraft, er de ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 11Så slo Jehu alle dem som var igjen av Ahabs hus i Jisre'el, og alle hans store menn, hans slektninger og hans prester, til han ikke hadde noen igjen.

  • 6Resten av Asarjas gjøremål og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Juda.

  • 26Det øvrige av hans handlinger og alle hans veier, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 26Nå, resten av Josjias gjerninger og hans godhet, i samsvar med det som var skrevet i Herrens lov,

    27og hans verk, både de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 8Resten av Jojakims gjerninger, og hans avskyelige handlinger, og alt som ble funnet i ham, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda. Og Jojakin, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 19Resten av hva Akas gjorde, står det ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 26Resten av Pekahjas gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 75%

    29Men fra Jeroboams, Nebats sønns, synder, som fikk Israel til å synde, vek ikke Jehu bort fra dem, nemlig gullkalvene som var i Betel og i Dan.

    30Og Herren sa til Jehu: Fordi du har gjort godt i å utøve det som er rett i mine øyne, og har gjort med Ahabs hus i samsvar med alt som var i mitt hjerte, skal dine barn i fjerde ledd sitte på Israels trone.

    31Men Jehu tok ikke nøye vare på å leve etter Herrens, Israels Guds, lov av hele sitt hjerte. Han vek ikke bort fra Jeroboams synder, som fikk Israel til å synde.

  • 32Resten av Hiskias gjerninger og hans godhet er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, Amots sønn, og i boken om Judas og Israels konger.

  • 26Nå, de øvrige gjerningene til Amazja, fra først til sist, se, er de ikke skrevet i Judas og Israels kongers bok?

  • 18Og resten av Amasjas gjerninger, er ikke de nedskrevet i Judas kongers krønike?

  • 15Resten av Shallums gjerninger og sammensvergelsen han gjorde, står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 31Resten av Nadabs gjerninger og alt han gjorde, står de ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?

  • 11Resten av Sakarjas gjerninger står skrevet i Krønikeboken til kongene av Israel.

  • 25Resten av de handlinger Amon gjorde, er de ikke skrevet i krønikene om Judas konger?

  • 17Da han kom til Samaria, slo han alle som var igjen av Ahabs i Samaria til han hadde ødelagt dem, i henhold til Herrens ord, som han talte til Elia.

  • 72%

    14Så la Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, opp et komplott mot Joram. (Joram hadde vært i Ramot i Gilead for å forsvare Israel mot Hasael, kongen av Syria.

    15Men kong Joram hadde dratt tilbake til Jezreel for å bli helbredet for de sårene han fikk av syrerne da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria.) Jehu sa: Dersom dere er enige med meg, må ingen forlate byen for å bringe nyheten til Jezreel.

  • 41Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • 27Da Judas konge Akasja så dette, flyktet han langs hagehuset. Jehu fulgte etter ham og ropte: Slå også ham i vognen hans. De gjorde det på vei opp mot Gur, ved Ibleam, og han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 2Så snart dette brevet kommer til dere, siden deres herres sønner er hos dere, og dere har vogner og hester, en befestet by og våpen,

  • 20Resten av Hiskias gjerninger, all hans makt, og hvordan han laget en dam og en vannkanal og førte vannet inn i byen, er det ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 6Deretter skrev han et annet brev til dem og sa: Hvis dere er på min side og vil høre på meg, ta hodene av deres herres sønner og kom til meg i Jisre'el innen i morgen på denne tiden. Nå var kongens sønner sytti i antall hos de store mennene i byen som oppdro dem.