2 Krønikebok 17:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hans hjerte var opphøyd på Herrens veier, og dessuten fjernet han offerhaugene og lundene fra Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 15:17 : 17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullkomment alle hans dager.
  • 2 Krøn 20:33 : 33 Men offerhaugene ble ikke fjernet, for folket hadde ennå ikke vendt hjertene sine til sine fedres Gud.
  • 2 Krøn 19:3 : 3 Likevel er det funnet gode ting i deg, fordi du har fjernet avgudslunder fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.
  • 1 Kong 22:43 : 43 Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.
  • 2 Krøn 14:3 : 3 For han fjernet altrene til de fremmede gudene og høydene, rev ned billedstøttene og hogg ned lundene.
  • 5 Mos 28:47 : 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og med hjertets glede, for overflod av alle ting;
  • 2 Krøn 31:1 : 1 Da alt dette var fullført, gikk hele Israel som var til stede ut til byene i Juda, og de knuste bildene, hogg ned lundene og rev ned de høye stedene og altrene i hele Juda og Benjamin, også i Efraim og Manasse, til de hadde totalt ødelagt dem alle. Så vendte alle Israels barn tilbake, hver til sin eiendom i sine egne byer.
  • 2 Krøn 34:3-7 : 3 I det åttende året av sitt styre, mens han ennå var ung, begynte han å søke Gud, Davids Gud. Og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for offerhaugene, asjerapålene, de utskårne bildene og de støpte bildene. 4 De rev ned Baal-altrene i hans nærvær; bildene som sto oppå dem, hogde han ned; asjerapålene, de utskårne og de støpte bildene knuste han til støv og spredte det over gravene til dem som hadde ofret til dem. 5 Han brente prestenes bein på altrene deres og renset Juda og Jerusalem. 6 Slik gjorde han også i byene Manasse, Efraim, Simeon og helt til Naftali, med hakkene rundt omkring. 7 Når han hadde revet ned altrene og asjerapålene, slått bildene til pulver og hogget ned alle avgudene i hele Israels land, vendte han tilbake til Jerusalem.
  • Job 22:26 : 26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
  • Sal 18:21-22 : 21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud. 22 For alle hans dommer var foran meg, og jeg satte ikke bort hans forskrifter.
  • Sal 119:1 : 1 ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov.
  • Sal 138:5 : 5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
  • Hos 14:9 : 9 Hvem er vis og forstår dette? Klok, så han kjenner det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men overtrederne skal falle der.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: «Du som er full av all list og ondskap, du djevelens sønn, du fiende av all rettferdighet, vil du aldri holde opp med å forvrenge Herrens rette veier?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    3Likevel er det funnet gode ting i deg, fordi du har fjernet avgudslunder fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.

    4Jehosjafat ble værende i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell, og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

  • 3For han fjernet altrene til de fremmede gudene og høydene, rev ned billedstøttene og hogg ned lundene.

  • 43Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.

  • 78%

    1Jehoshaphat, sønnen hans, regjerte i hans sted og styrket seg mot Israel.

    2Han plasserte styrker i alle de befestede byene i Juda og satte garnisoner i landet Juda og i Efraims byer, som Asa, hans far, hadde erobret.

    3Herren var med Jehoshaphat fordi han fulgte de første veiene til David, sin far, og søkte ikke til Baalim.

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og fulgte hans bud og gikk ikke etter Israels gjerninger.

    5Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda ga Jehoshaphat gaver, og han hadde rikelig med rikdom og ære.

  • 5Han fjernet også alle høydene og billedstøttene fra byene i Juda, og riket hadde fred under ham.

  • 77%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, fulgte i sporene etter David, sin forfar, og vek ikke til høyre eller venstre.

    3I det åttende året av sitt styre, mens han ennå var ung, begynte han å søke Gud, Davids Gud. Og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for offerhaugene, asjerapålene, de utskårne bildene og de støpte bildene.

    4De rev ned Baal-altrene i hans nærvær; bildene som sto oppå dem, hogde han ned; asjerapålene, de utskårne og de støpte bildene knuste han til støv og spredte det over gravene til dem som hadde ofret til dem.

    5Han brente prestenes bein på altrene deres og renset Juda og Jerusalem.

    6Slik gjorde han også i byene Manasse, Efraim, Simeon og helt til Naftali, med hakkene rundt omkring.

    7Når han hadde revet ned altrene og asjerapålene, slått bildene til pulver og hogget ned alle avgudene i hele Israels land, vendte han tilbake til Jerusalem.

    8I det attende året av sitt styre, da han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, Azaljas sønn, Maaseja, byens guvernør, og Joa, sønn av Joakas, riksskriveren, for å reparere tempelet til Herren hans Gud.

  • 15Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, alle de altrene han hadde bygget på Herrens hus’ berg og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.

    16Han reparerte Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer derpå, og han bød Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • 32Han fulgte sin far Asas vei og avvek ikke fra den, og gjorde det som var rett i Herrens øyne.

    33Men offerhaugene ble ikke fjernet, for folket hadde ennå ikke vendt hjertene sine til sine fedres Gud.

  • 19Alle husene på de høye stedene som var i Samarias byer, som Israels konger hadde laget for å vekke Herrens vrede, fjernet Josjia, og han gjorde med dem som han hadde gjort i Betel.

  • 17Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullkomment alle hans dager.

  • 35Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 4Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene.

  • 4Men offerhaugene ble ikke fjernet: folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene.

  • 14Men offerhaugene ble ikke fjernet; likevel var Asas hjerte fullkomment med Herren alle hans dager.

  • 1Da alt dette var fullført, gikk hele Israel som var til stede ut til byene i Juda, og de knuste bildene, hogg ned lundene og rev ned de høye stedene og altrene i hele Juda og Benjamin, også i Efraim og Manasse, til de hadde totalt ødelagt dem alle. Så vendte alle Israels barn tilbake, hver til sin eiendom i sine egne byer.

  • 12Jehoshaphat ble svært mektig; han bygde slott og forrådsbyer i Juda.

  • 3Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på hauger.

  • 8Da Asa hørte disse ordene og profetien fra Oded, profeten, tok han mot til seg og fjernet de avskyelige avgudene fra hele Juda og Benjamins land og fra byene han hadde tatt fra Efraims fjell, og fornyet Herrens alter som sto foran Herrens forhall.

  • 33Josia fjernet alle avguder fra alle landene som tilhørte Israel, og han fikk alle som var til stede i Israel til å tjene Herren, deres Gud. Så lenge han levde, vendte de seg ikke bort fra å følge Herren, deres fedres Gud.

  • 73%

    14Og han knuste de hellige steinene, og hogget ned orakeltrærne, og fylte deres steder med menneskebein.

    15Mer over brøt han ned alteret ved Betel og det høye stedet som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde laget, både alteret og det høye stedet, slo han i stykker, brente det høye stedet og malte det til pulver, og brente orakeltrærne.

  • 6Og han tok ut Asjera fra Herrens hus, utenfor Jerusalem, til Kidronbekken, og brente den ved Kidronbekken, knuste den til pulver og spredte pulveret på gravene til vanlige folk.

  • 11Dessuten bygde han offerhaugene i Juda-fjellene, og ledet Jerusalems innbyggere til utukt og forførte Juda.

  • 18Joas, kongen av Juda, tok alle de hellige gjenstandene som Josjafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde innviet, og sine egne hellige gjenstander, samt alt gullet som ble funnet i skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, og sendte dem til Hasael, kongen av Syria. Da dro han bort fra Jerusalem.

  • 6Jotam ble mektig fordi han forberedte sine veier for Herren sin Gud.

  • 10Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.

  • 71%

    4Han fjernet offerhaugene, knuste de hellige steinene, hogde ned Asjera-stolpene, og slo i stykker den kobberslangen som Moses hadde laget, for til den tid hadde Israels barn brent røkelse til den, og den ble kalt Nehushtan.

    5Han stolte på Herren Israels Gud; det var ingen som ham blant alle Judas konger, verken før ham eller etter ham.

  • 2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far eller mor, for han fjernet Baals bilde som hans far hadde laget.

  • 12Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudsbilder som hans fedre hadde laget.

  • 3For han bygde opp igjen de offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned, og han reiste altere for Baal og laget en lund, slik som Akab, kongen av Israel, hadde gjort. Han tilba hele himmelens hærskare og tjente dem.

  • 16Men da han ble sterk, ble hans hjerte oppblåst til hans ødeleggelse. Han syndet mot Herren sin Gud ved å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse på røkelsesalteret.

  • 2Mens deres barn husker sine altere og sine lunder under de grønne trærne på de høye haugene.

  • 12Har ikke den samme Hiskia fjernet hans høye steder og altrene, og befalt Juda og Jerusalem og sagt: Dere skal tilbe foran ett alter, og brenne røkelse på det?

  • 8Og de fulgte etter de hedenske folkeslagene, som Herren hadde drevet ut for Israels barn, og fra Israels konger som de hadde gjort.

  • 18Josjafat bøyde hodet og ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren og tilba ham.

  • 11Der brente de røkelse på alle høydene, som de hedenske folkeslagene som Herren hadde drevet ut før dem, og de gjorde onde handlinger for å vekke Herrens sinne.