2 Krønikebok 20:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han fulgte sin far Asas vei og avvek ikke fra den, og gjorde det som var rett i Herrens øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:11 : 11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far, hadde gjort.
  • 2 Krøn 14:2-5 : 2 Og Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne. 3 For han fjernet altrene til de fremmede gudene og høydene, rev ned billedstøttene og hogg ned lundene. 4 Og han befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å følge loven og budene. 5 Han fjernet også alle høydene og billedstøttene fra byene i Juda, og riket hadde fred under ham.
  • 2 Krøn 14:11-13 : 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: Herre, det er ingenting for deg å hjelpe, enten de er mange eller få uten styrke. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi kommet mot denne store styrken. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg. 12 Så slo Herren etiopierne foran Asa og Juda, og etiopierne flyktet. 13 Asa og folkene som var med ham, forfulgte dem til Gerar, og etiopierne ble overvunnet og klarte ikke å reise seg igjen, for de ble fullstendig ødelagt foran Herren og hans hær. Og de tok med seg mye bytte.
  • 2 Krøn 16:7-9 : 7 På den tiden kom seeren Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa til ham: Fordi du har stolt på kongen av Syria og ikke på Herren din Gud, har kongen av Syrias hær sluppet unna din hånd. 8 Var ikke etiopierne og libyene en stor hær med mange vogner og ryttere? Likevel, fordi du stolte på Herren, ga han dem i din hånd. 9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise seg mektig på deres vegne som har et hjerte helt med ham. Her har du handlet tåpelig, derfor skal du fra nå av ha krig. 10 Da ble Asa sint på seeren og satt ham i fengsel, for han var sint på ham på grunn av dette. Og Asa undertrykte noen av folket samtidig. 11 Se, Asas gjerninger, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger. 12 I det 39. året av sin regjering ble Asa syk i føttene, og sykdommen ble svært alvorlig; men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • 2 Krøn 17:3-6 : 3 Herren var med Jehoshaphat fordi han fulgte de første veiene til David, sin far, og søkte ikke til Baalim. 4 Men han søkte Herren, sin fars Gud, og fulgte hans bud og gikk ikke etter Israels gjerninger. 5 Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda ga Jehoshaphat gaver, og han hadde rikelig med rikdom og ære. 6 Hans hjerte var opphøyd på Herrens veier, og dessuten fjernet han offerhaugene og lundene fra Juda.
  • Sal 18:21 : 21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.
  • Sal 36:3 : 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    41 Josjafat, Asa's sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Akab, kongen av Israel.

    42 Josjafat var trettifem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjuefem år i Jerusalem. Hans mor het Asuba, datter av Sjilhi.

    43 Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.

    44 Josjafat gjorde fred med kongen av Israel.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte i sin forfar Davids fotspor, og vendte ikke av til høyre eller venstre.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, fulgte i sporene etter David, sin forfar, og vek ikke til høyre eller venstre.

  • 11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far, hadde gjort.

  • 2 Og Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 81%

    1 Jehoshaphat, sønnen hans, regjerte i hans sted og styrket seg mot Israel.

    2 Han plasserte styrker i alle de befestede byene i Juda og satte garnisoner i landet Juda og i Efraims byer, som Asa, hans far, hadde erobret.

    3 Herren var med Jehoshaphat fordi han fulgte de første veiene til David, sin far, og søkte ikke til Baalim.

    4 Men han søkte Herren, sin fars Gud, og fulgte hans bud og gikk ikke etter Israels gjerninger.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, sin far. Han handlet i alt slik som Joasj, hans far, hadde gjort.

  • 34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne. Han gjorde slik hans far Ussia hadde gjort.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Amasja hadde gjort.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

  • 2 Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada veiledet ham.

  • 4 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans far Amasja hadde gjort.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel. Folket fortsatte imidlertid å handle korrupte.

  • 33 Men offerhaugene ble ikke fjernet, for folket hadde ennå ikke vendt hjertene sine til sine fedres Gud.

  • 2 Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde.

  • 76%

    1 Ahaz var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Men han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, som hans far David hadde gjort.

    2 For han fulgte veiene til kongene i Israel, og laget også støpte bilder for Ba'al.

  • 52 Han gjorde det onde i Herrens øyne, og fulgte i sin fars og mors vei, og i Jeroboams, Nebats sønns, som fikk Israel til å synde.

  • 31 Josjafat regjerte over Juda. Han var trettifem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjuefem år i Jerusalem. Hans mor het Asuba og var datter av Sjilhi.

  • 9 I det tjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Asa konge over Juda.

  • 20 Og slik gjorde Hiskia i hele Juda, og han gjorde det som var godt og rett og sant for Herren hans Gud.

  • 17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullkomment alle hans dager.

  • 3 Han fulgte alle syndene sin far hadde gjort før ham, og hans hjerte var ikke fullkomment for Herren hans Gud, som Davids hjerte, hans far, hadde vært.

  • 12 Det kom da et skriv til ham fra profeten Elia som sa: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har vandret på dine fedre Jehoshafats veier, og ikke i Asas, Judas konges, veier,

  • 11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og vendte seg ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde, men fulgte dem.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke med et fullkomment hjerte.

  • 24 Asa la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Josjafat, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 14 Men offerhaugene ble ikke fjernet; likevel var Asas hjerte fullkomment med Herren alle hans dager.

  • 74%

    20 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans far Manasse hadde gjort.

    21 Han fulgte i alle sine fars fotspor, tjente de avgudene som hans far hadde tjent, og tilba dem.

    22 Han forlot Herren, sine fedres Gud, og vandret ikke på Herrens vei.

  • 73%

    2 Akas var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens, hans Guds, øyne, slik David, hans forfar, hadde gjort.

    3 Men han fulgte i Israels kongers fotspor, ja, han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, i samsvar med de avskyelige skikkene til de folkene Herren hadde jaget bort foran Israels barn.

  • 6 Han holdt fast ved Herren og vek ikke fra å følge ham, men holdt hans bud, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 32 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans fedre hadde gjort.

  • 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far eller mor, for han fjernet Baals bilde som hans far hadde laget.

  • 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vendte seg ikke fra dem.

  • 72%

    17 Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

    18 Han gikk på de samme veiene som kongene av Israel, slik Akabs hus gjorde, for Akabs datter var hans kone. Han gjorde det onde i Herrens øyne.

  • 6 Hans hjerte var opphøyd på Herrens veier, og dessuten fjernet han offerhaugene og lundene fra Juda.

  • 9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde.

  • 27 Han gikk på samme veier som Akabs hus og gjorde det onde i Herrens øyne, akkurat som Akabs hus hadde gjort, for han var inngiftet i Akabs hus.

  • 4 Og hvis du vil vandre for meg slik din far David vandret, med et oppriktig hjerte og rettskaffenhet, og gjøre alt jeg har befalt deg, og holde mine forskrifter og mine lover,