2 Krønikebok 35:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han satte prestene til deres plikter og oppmuntret dem i tjenesten for Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 31:2 : 2 Hiskia innstilte prestene og levittene i deres skift, hver mann i henhold til sin tjeneste: prestene og levittene for brennoffer og fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise i portene til Herrens leir.
  • Esra 6:18 : 18 Og de satte prestene i deres skift, og levittene i deres tjeneste, for Guds tjeneste, som er i Jerusalem, som det er skrevet i Moses' bok.
  • 4 Mos 18:5-7 : 5 Og dere skal ta vare på pliktene for helligdommen og alteret, så det ikke skal komme noe mer vrede over Israels barn. 6 Og se, jeg har tatt deres brødre levittene fra Israels barn; de er gitt som en gave til dere fra Herren, for å utføre tjenesten i forsamlingens tabernakel. 7 Derfor skal du og dine sønner ta vare på prestetjenestene deres for alt som vedrører alteret og innenfor forhenget; for jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave, og den fremmede som kommer nær, skal dø.
  • 1 Krøn 22:19 : 19 Nå, sett deres hjerter og sjeler til å søke Herren deres Gud; reis dere og bygg Herrens helligdom, for å bringe Herrens paktark og Guds hellige kar inn i huset som skal bygges for Herrens navn.
  • 1 Krøn 24:1-9 : 1 Her er inndelingene av sønnene til Aron: Arons sønner var Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar. 2 Men Nadab og Abihu døde før sin far og hadde ingen barn. Derfor utførte Eleasar og Itamar prestens embete. 3 David fordelte dem, både Sadok fra Eleasars sønner og Akimelek fra Itamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten. 4 Det ble funnet flere overhoder blant Eleasars sønner enn blant Itamars. Slik ble de delt: Blant Eleasars sønner var det seksten overhoder etter deres familier, og åtte blant Itamars sønner etter deres familier. 5 De ble delt ved lodd, den ene med den andre, for lederne av helligdommen og lederne av Guds hus var av Eleasars sønner og Itamars sønner. 6 Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, en av levittene, skrev dem ned i nærvær av kongen, fyrstene, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene blant prestene og levittene: Én hovedfamilie ble valgt fra Eleasar og én fra Itamar. 7 Det første loddet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaia, 8 det tredje på Harim, det fjerde på Seorim, 9 det femte på Malkia, det sjette på Mijamin, 10 det syvende på Hakkoz, det åttende på Abia, 11 det niende på Jeshua, det tiende på Sekanja, 12 det ellevte på Eljasjub, det tolvte på Jakim, 13 det trettende på Huppah, det fjortende på Jesjebeab, 14 det femtende på Bilga, det sekstende på Immer, 15 det syttende på Hesir, det attende på Afses, 16 det nittende på Petahia, det tyvende på Jehezkiel, 17 det tjueførste på Jakin, det tjuandre på Gamul, 18 det tjuetredje på Delaja, det tjuende fjerde på Maasia. 19 Dette var deres rekkefølge for tjenesten når de kom inn i Herrens hus, i henhold til sin oppgave under tilsyn av Aron, deres far, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt ham. 20 Og resten av Levis sønner var som følger: Av Amrams sønner, Sjubael; av Sjubaels sønner, Jehdeia. 21 Når det gjelder Rehabeja, den første av Rehabejas sønner var Jissia. 22 Av Jisharittene, Sjelomot; av Sjelomots sønner, Jahat. 23 Og sønnene til Hebron; Jeria, den første, Amarja, den andre, Jahasiel, den tredje, og Jekameam, den fjerde. 24 Av Ussiels sønner, Mika; av Mikas sønner, Sjamir. 25 Mikas bror var Jissia; av Jissias sønner, Sakarja. 26 Sønnene til Merari var Mahli og Musji; sønnene til Ja'asja; Beno. 27 Sønnene til Merari gjennom Ja'asja; Beno, Sjoham, Sakkur og Ibri. 28 Fra Mahli kom Eleasar, som ikke hadde noen sønner. 29 Når det gjelder Kisj, fikk Kisj sønnen Jerahmeel. 30 Sønnene til Musji; Mahli, Eder og Jerimot. Dette var Levi-sønnene etter deres familier. 31 Disse kastet også lodd akkurat som sine brødre, Arons sønner, i nærvær av kong David, Sadok, Akimelek og hovedene blant prestene og levittene. Hovedfedrene også mot sine yngre brødre.
  • 2 Krøn 23:8 : 8 Så gjorde levittene og hele Juda alt som presten Jehojada hadde befalt, og hver mann tok sine menn som skulle komme inn på sabbaten, sammen med dem som skulle gå ut på sabbaten; for presten Jehojada avskaffet ikke delingene.
  • 2 Krøn 23:18 : 18 Jehojada utnevnte også tjenestene i Herrens hus etter de retningslinjene David hadde forordnet, for å ofre Herren brennoffer som skrevet i Moseloven, med glede og sang, som David hadde bestemt.
  • 2 Krøn 29:5-9 : 5 Han sa til dem: Hør på meg, dere levitter! Nå skal dere hellige dere selv og hellige Herrens hus, deres fedres Gud, og føre ut urenheten fra det hellige stedet. 6 For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds, øyne. De har forlatt ham og vent ryggen til hans bolig. 7 De har også lukket dørene til forhallen, slukket lampene og har verken brent røkelse eller ofret brennoffer i den hellige plass til Israels Gud. 8 Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overlatt dem til ulykke, skrekk og hån, som dere selv kan se med egne øyne. 9 For se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette. 10 Nå har jeg i mitt hjerte å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans voldsomme vrede skal vende fra oss. 11 Mine sønner, vær ikke trege nå, for Herren har valgt dere til å stå for ham, tjene ham og brenne røkelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10 Så forberedelsene til tjenesten ble gjort, og prestene sto på sine plasser, og levittene i sine grupper, i henhold til kongens befaling.

  • 4 Dessuten befalte han folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene den delen som tilkom dem, slik at de kunne bli oppmuntret i Herrens lov.

  • 14 Etterpå gjorde de i stand for seg selv og for prestene, ettersom prestenes, Arons sønners, oppgaver var å ofre brennoffer og fett til kvelden; derfor gjorde levittene i stand for seg selv og for prestenes, Arons sønner.

    15 Sangerne, Asafs sønner, var på sin plass etter befalingene fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; portvaktene holdt til ved hver port, og de kunne ikke forlate tjenesten sin, for deres brødre, levittene, hadde gjort i stand for dem.

    16 Så hele Herrens gudstjeneste ble forberedt den samme dagen, for å holde påsken og ofre brennoffer på Herrens alter etter kong Josjias befaling.

  • 2 Hiskia innstilte prestene og levittene i deres skift, hver mann i henhold til sin tjeneste: prestene og levittene for brennoffer og fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise i portene til Herrens leir.

  • 74%

    3 Og han sa til levittene som underviste hele Israel, som var hellige for Herren: Sett den hellige arken i huset som Salomo, sønn av David, Israels konge, bygde; den skal ikke lenger være en byrde på skuldrene deres. Tjen nå Herren deres Gud og hans folk Israel.

    4 Og gjør dere klare ifølge deres familier, etter deres grupper, i henhold til det som er skrevet av David, kongen av Israel, og som Salomo, hans sønn, skrev.

    5 Og stå på det hellige sted etter inndelingen av familiene blant folkets fedre, og etter inndelingen av levittenes familier.

  • 34 Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, så deres brødre, levittene, hjalp dem til arbeidet var ferdig, og til de andre prestene hadde helliget seg, for levittene var mer samvittighetsfulle i å hellige seg enn prestene.

    35 Det var også en overflod av brennoffer, fettet fra fredsofrene og drikkofrene for hvert brennoffer. Så ble tjeneren i Herrens hus satt i orden.

  • 5 Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og saml inn penger fra hele Israel til å reparere Guds hus hvert år, og sørg for å gjøre dette raskt. Men levittene hastet ikke med det.

  • 32 og til å ta vare på tabernaklets tjenesteredskaper og det hellige stedet, og å bistå Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

  • 14 Så helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

  • 12 og sa til dem: Dere er høvdinger blant leviske fedre; hellige dere, både dere og deres brødre, slik at dere kan føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klart for den.

  • 19 Nå, sett deres hjerter og sjeler til å søke Herren deres Gud; reis dere og bygg Herrens helligdom, for å bringe Herrens paktark og Guds hellige kar inn i huset som skal bygges for Herrens navn.

  • 4 Han utnevnte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å minnes, takke og prise Herren, Israels Gud.

  • 18 Og de satte prestene i deres skift, og levittene i deres tjeneste, for Guds tjeneste, som er i Jerusalem, som det er skrevet i Moses' bok.

  • 30 Så renset jeg dem for alle fremmede og satte oppsyn med prestene og levittene, hver og en i sin oppgave.

  • 13 Videre ordninger for prestenes og levittenes tjenester, og for alt arbeidet de gjorde i Herrens hus, og for alle de tjenestelige redskapene i Herrens hus.

  • 5 Han sa til dem: Hør på meg, dere levitter! Nå skal dere hellige dere selv og hellige Herrens hus, deres fedres Gud, og føre ut urenheten fra det hellige stedet.

  • 18 Jehojada utnevnte også tjenestene i Herrens hus etter de retningslinjene David hadde forordnet, for å ofre Herren brennoffer som skrevet i Moseloven, med glede og sang, som David hadde bestemt.

  • 9 Og han instruerte dem: Slik skal dere gjøre, i frykt for Herren, trofast og med et fullkomment hjerte.

  • 14 Han satte prestene i deres tjenesteordninger etter sin far Davids anvisninger, og levittene til deres oppgaver, for å prise og tjene sammen med prestene, som dagen krevde; portvaktene ved hver port, slik David, Guds mann, hadde pålagt.

  • 15 De samlet sine brødre, helliget seg og gikk etter kongens befaling i Herrens ord for å rense Herrens hus.

    16 Prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenhet som de fant i Herrens tempel til gårdsplassen i Herrens hus. Levittene tok det for å føre det ut til Kidron-dalen.

  • 11 Se, Amarja, den øverste presten, er over dere i alle Herrens saker; og Sebadja, sønn av Ismael, herskeren over Judas hus, i alle kongens saker; og levittene skal være tjenestemenn foran dere. Vær modige, og Herren skal være med de gode.

  • 69%

    31 Og disse satte David over tjenesten med sang i Herrens hus etter at arken hadde fått ro.

    32 Og de gjorde tjeneste foran tabernaklets bolig med sang til Salomo hadde bygget Herrens hus i Jerusalem, og de utførte sin tjeneste etter sin orden.

  • 11 Da befalte Hiskia at det skulle settes i stand kamre i Herrens hus; og de forberedte dem,

  • 12 Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

  • 1 Og nå, dere prester, dette budet er til dere.

  • 44 På den tiden ble noen utnevnt til å ha ansvar for kamrene for skattene, for offergavene, for førstegrøden og for tiendene, for å samle dem inn fra markene fra byene i henhold til lovens forskrifter for prestene og levittene: for Judas gledet seg over prestene og levittene som tjenestegjorde.

  • 1 Dessuten feiret Josjia påsken for Herren i Jerusalem, og de slaktet påskelammet den fjortende dagen i den første måneden.

  • 31 Deres ansvar skal være arken, bordet, lysestaken, alterne, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og alt det som hører til tjenesten.

  • 5 La dem gi det til dem som utfører arbeidet og har ansvaret for Herrens hus, og la dem gi det til arbeidere i Herrens hus for å reparere skadene på bygningen,

  • 13 Arbeiderne gjorde arbeidet, og det ble fullført av dem, og de fikk Guds hus i stand igjen og styrket det.

  • 45 Og han sa til meg: Dette kammer, hvor utsynet er mot sør, er for prestene, de som har tilsyn med huset.

  • 5 Han hadde forberedt et stort kammer for ham, der de tidligere hadde lagt grødofrene, røkelsen, karene og tiendene av kornet, den nye vinen og oljen, som var påbudt å gis til levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes offer.

  • 35 Og jeg skal oppreise meg en trofast prest, som skal gjøre i tråd med det som er etter mitt hjerte og mitt sinn: og jeg vil bygge ham et fast hus, og han skal vandre for min salvede for alltid.

  • 14 Men jeg vil gjøre dem til voktere av huset, for alt arbeidet der, og for alt som skal gjøres der.

  • 11 Mine sønner, vær ikke trege nå, for Herren har valgt dere til å stå for ham, tjene ham og brenne røkelse.

  • 5 Da reiste overhodene for fedrene i Juda og Benjamin seg, og prestene, og levittene, sammen med alle dem hvis ånd Gud hadde vekket, for å dra opp og bygge Herrens hus som er i Jerusalem.

  • 22 Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste ved møteteltet foran Aron og foran hans sønner, slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 25 Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, psaltre og harper, etter Davids, kongens seers, og Natan profetens forskrift, for så var Herrens befaling gitt gjennom hans profeter.

  • 37 Så lot han Asaf og hans brødre bli igjen der, foran Herrens paktsark, for å tjene der som hver dag krevde.

  • 33 Josia fjernet alle avguder fra alle landene som tilhørte Israel, og han fikk alle som var til stede i Israel til å tjene Herren, deres Gud. Så lenge han levde, vendte de seg ikke bort fra å følge Herren, deres fedres Gud.

  • 16 Han reparerte Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer derpå, og han bød Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • 10 Da bygningsarbeiderne la fundamentet til Herrens tempel, stilte de prestene opp i sine kapper, med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler, for å lovprise Herren, etter anvisningen fra David, Israels konge.