2 Samuelsbok 15:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kongen sa til ham: Gå i fred. Så sto han opp og dro til Hebron.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 3:21-24
    4 vers
    77%

    21Abner sa til David: Jeg vil dra av sted og samle hele Israel til min herre kongen, så de kan inngå en pakt med deg, og du kan herske over alt ditt hjerte begjærer. Så sendte David Abner bort, og han dro i fred.

    22Da kom Joab og Davids tjenere tilbake etter å ha forfulgt en gruppe, og de hadde med seg mye bytte. Men Abner var ikke hos David i Hebron; han hadde sendt ham bort, og han var dratt i fred.

    23Da Joab og hele hæren som fulgte ham, kom, fortalte de Joab: Abner, sønn av Ner, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han er dratt i fred.

    24Da kom Joab til kongen og sa: Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor har du sendt ham bort, og han har gått sin vei?

  • 2 Sam 15:7-8
    2 vers
    77%

    7Etter førti år sa Absalom til kongen: Jeg ber deg, la meg dra og betale mitt løfte som jeg har gitt til Herren i Hebron.

    8For din tjener har avlagt et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Syria, og sa: Hvis Herren virkelig fører meg tilbake til Jerusalem, da vil jeg tjene Herren.

  • 2 Sam 2:1
    76%

    1Etter dette hendte det at David spurte Herren og sa: Skal jeg dra opp til noen av byene i Juda? Og Herren sa til ham: Dra opp! Da spurte David: Hvor skal jeg dra opp? Og han sa: Til Hebron.

  • 2 Sam 14:23-24
    2 vers
    76%

    23Så reiste Joab seg og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

    24Og kongen sa: La ham dra til sitt eget hus og ikke se mitt ansikt. Så vendte Absalom tilbake til sitt eget hus og så ikke kongens ansikt.

  • 2 Sam 17:3
    74%

    3Jeg vil føre alle folkene tilbake til deg. Det er som om alle har vendt tilbake når mannen du søker, er fanget. Da vil alle folkene være i fred.

  • 2 Sam 15:10
    74%

    10Men Absalom sendte spioner gjennom alle Israels stammer og sa: Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom er konge i Hebron.

  • 2 Sam 18:28-30
    3 vers
    73%

    28Ahima'as ropte og sa til kongen: Alt står vel til! Og han falt på sitt ansikt til jorden foran kongen og sa: Velsignet være Herren din Gud, som har overgitt mennene som løftet hånden mot min herre kongen.

    29Kongen sa: Er den unge mannen Absalom trygg? Ahima'as svarte: Da Joab sendte kongens tjener, og meg, din tjener, så jeg en stor oppstandelse, men jeg visste ikke hva det var.

    30Kongen sa til ham: Gå til side og stå her. Så gikk han til side og sto der.

  • 2 Sam 14:21
    73%

    21Og kongen sa til Joab: Se nå, jeg har gjort dette; gå derfor og hent den unge mannen Absalom tilbake.

  • 2 Sam 14:8
    73%

    8Og kongen sa til kvinnen: Gå til ditt hus, jeg vil gi befaling angående deg.

  • 2 Kong 5:19
    73%

    19Og han sa til ham: Gå i fred. Så dro han fra ham et stykke på veien.

  • 1 Sam 25:35
    73%

    35Da mottok David det Abigail hadde med seg, og sa til henne: Gå opp i fred til ditt hus; se, jeg har lyttet til din stemme og har akseptert deg.

  • 2 Sam 19:7-9
    3 vers
    73%

    7Stå nå opp, gå ut og tal vennlig til tjenerne dine. For jeg sverger ved Herren at hvis du ikke går ut, vil det ikke være igjen en eneste mann hos deg i natt. Det vil være verre for deg enn alt det onde som har rammet deg fra din ungdom og til nå.»

    8Da reiste kongen seg og satte seg i porten. Og det ble meldt til folket: «Se, kongen sitter i porten.» Så kom hele folket fram til kongen, for hele Israel hadde flyktet, hver til sitt telt.

    9Og alle folkene var i strid i alle Israels stammer og sa: «Kongen har reddet oss fra våre fiender og befridd oss fra filistrene, men nå har han flyktet fra landet for Absaloms skyld.

  • 2 Sam 15:15
    73%

    15Kongens tjenere sa til ham: Se, dine tjenere er klare til å gjøre hva enn min herre kongen bestemmer.

  • 2 Sam 19:30
    73%

    30Mefibosjet sa til kongen: «La ham ta alt, siden min herre kongen er kommet tilbake i fred til sitt eget hus.»

  • 2 Krøn 19:1
    73%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte tilbake til sitt hus i fred til Jerusalem.

  • 1 Sam 29:7
    73%

    7Så nå, vend tilbake i fred, så du ikke vekker misnøye hos filisternes herrer."

  • 2 Sam 13:24-27
    4 vers
    73%

    24Absalom kom til kongen og sa: Se, din tjener har fåreklippere; la kongen og hans tjenere gå med din tjener.

    25Men kongen svarte Absalom: Nei, min sønn, la oss ikke alle gå, så du ikke blir belastet. Absalom insisterte, men han ville ikke dra og velsignet ham i stedet.

    26Da sa Absalom: Hvis ikke, la min bror Amnon gå med oss. Kongen spurte: Hvorfor skal han gå med deg?

    27Men Absalom presset ham slik at han lot Amnon og alle kongens sønner dra med ham.

  • 2 Sam 19:15
    72%

    15Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 1 Kong 2:6
    72%

    6Gjør derfor etter din visdom, og la ikke hans grå hode gå ned til graven i fred.

  • 2 Sam 14:32-33
    2 vers
    72%

    32Og Absalom svarte Joab: Se, jeg sendte bud til deg for å si: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen for å si: Hvorfor er jeg kommet fra Gesjur? Det hadde vært bedre for meg å være der! Nå vil jeg se kongens ansikt; hvis det er noen skyld i meg, la ham drepe meg.

    33Så gikk Joab til kongen og fortalte ham dette, og han kalte på Absalom. Han kom til kongen og bøyde seg med ansiktet mot jorden foran kongen, og kongen kysset Absalom.

  • 2 Sam 15:27
    72%

    27Kongen sa også til presten Sadok: Er ikke du en seer? Vend tilbake til byen i fred, og med dere deres to sønner, Ahimaas din sønn, og Jonatan Abiatar's sønn.

  • 1 Sam 25:6
    72%

    6Si til ham, Fred være både med deg og med ditt hus, og fred være med alt du eier.

  • 2 Sam 13:39
    72%

    39Kong David lengtet etter å dra ut til Absalom, for han var trøstet over Amnons død.

  • 2 Sam 15:20
    72%

    20Siden du kom i går, skulle jeg la deg gå rundt med oss i dag, når jeg ikke vet hvor jeg går? Vend tilbake, ta med dine brødre: barmhjertighet og sannhet være med deg.

  • 1 Kong 1:53
    71%

    53Kong Salomo sendte bud og hentet ham ned fra alteret. Han kom og bøyde seg for kong Salomo, og Salomo sa til ham: Gå til ditt hus.

  • 2 Sam 15:17
    71%

    17Kongen dro ut, og alt folket fulgte ham, og de stanset på et sted langt unna.

  • 2 Kong 6:3
    71%

    3En sa: Vi ber deg, bli med dine tjenere. Og han svarte: Jeg vil gå.

  • 1 Sam 20:42
    71%

    42Jonatan sa til David: Gå i fred, for vi har begge sverget i Herrens navn og sagt: Herren er mellom meg og deg, og mellom mine etterkommere og dine etterkommere for alltid. Så reiste han seg og gikk, og Jonatan vendte tilbake til byen.

  • 2 Sam 17:24
    71%

    24David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.

  • Dom 18:6
    71%

    6Og presten sa til dem: Gå i fred, for veien dere går på er foran Herrens ansikt.

  • 2 Sam 19:25
    71%

    25Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: «Hvorfor dro du ikke med meg, Mefibosjet?»

  • 2 Sam 18:5
    71%

    5Kongen befalte Joab, Abisjai og Ittai og sa: Vis mildhet for min skyld med den unge mannen Absalom. Og alt folket hørte det da kongen ga alle høvedsmennene befaling angående Absalom.

  • 2 Sam 15:34
    70%

    34Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: Jeg vil være din tjener, konge; som jeg har vært din fars tjener til nå, så vil jeg nå også være din tjener: da kan du for meg gjøre Ahitofels råd til intet.