2 Samuelsbok 22:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet: han er et skjold for alle som stoler på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.
  • Ordsp 30:5 : 5 Hvert Guds ord er rent. Han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.
  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik som deres himmelske Far er fullkommen.
  • Sal 119:140 : 140 Ditt ord er meget rent, derfor elsker din tjener det.
  • 2 Sam 22:3 : 3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.
  • Sal 12:6 : 6 HERRENS ord er rene ord, som sølv renset i en jordovn, renset syv ganger.
  • Sal 18:30 : 30 Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
  • Sal 35:2 : 2 Grip skjold og brystvern, og kom til min hjelp.
  • Sal 84:9 : 9 Se, Gud, vårt skjold, og se på din salvedes ansikt.
  • Sal 91:4 : 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.
  • Sal 2:7 : 7 Jeg vil kunngjøre Herrens dekret: Han sa til meg: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.
  • Dan 4:37 : 37 Nå lovpriser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alt hans verk er sannhet, og hans veier er rettferd. De som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: «Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige! Rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:29-32
    4 vers
    98%

    29Med din hjelp kan jeg storme en hær, og med min Gud har jeg klatret over en mur.

    30Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.

    31For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

    32Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.

  • 2 Sam 22:32-34
    3 vers
    83%

    32For hvem er Gud, uten Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

    33Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.

    34Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • Ordsp 30:5
    82%

    5Hvert Guds ord er rent. Han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.

  • Sal 18:2
    77%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 5 Mos 32:4
    77%

    4Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.

  • 2 Sam 22:30
    76%

    30For ved deg har jeg stormet en tropp: ved min Gud har jeg sprunget over en mur.

  • Sal 94:22
    74%

    22Men Herren er mitt forsvar; og min Gud er min tilflukts klippe.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 vers
    74%

    2Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

    3Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • Sal 91:2
    74%

    2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • Nah 1:7
    74%

    7Herren er god, en sterk støtte på nødens dag; og han kjenner dem som stoler på ham.

  • Sal 144:2
    73%

    2Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Sal 92:15
    73%

    15for å kunngjøre at Herren er rettskaffen; han er min klippe, og det er ingen urettferdighet i ham.

  • Ordsp 2:7
    73%

    7Han lagrer opp klok visdom for de rettferdige, han er et skjold for dem som lever rettskaffent.

  • Sal 33:4
    73%

    4For Herrens ord er rett, og alle hans gjerninger gjøres i sannhet.

  • Sal 34:8
    73%

    8Smak og se at Herren er god; salig er den som stoler på ham.

  • Sal 28:7
    73%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 31:14
    73%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Sal 115:9
    73%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Sal 26:1
    72%

    1Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 115:11
    72%

    11Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Jes 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Du vil holde ham i fullkommen fred, den som har et sinn som er fokusert på deg, fordi han stoler på deg.

    4Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Sal 40:4
    72%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Sal 84:11-12
    2 vers
    72%

    11For HERREN Gud er sol og skjold; Herren vil gi nåde og ære; han vil ikke holde noe godt tilbake fra de som vandrer i oppriktighet.

    12HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som setter sin lit til deg.

  • Sal 7:10
    72%

    10Mitt forsvar er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.

  • Sal 21:7
    71%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 111:7
    71%

    7Hans henders gjerninger er sanne og rettferdige; alle hans bud er pålitelige.

  • Sal 118:8
    71%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Sal 125:1
    71%

    1De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

  • Sal 16:1
    71%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 89:18
    71%

    18For Herren er vårt vern, og Israels Hellige er vår konge.

  • Sal 37:23
    71%

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Sal 31:1
    71%

    1Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

  • Jer 17:7
    71%

    7Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.

  • Sal 91:4
    71%

    4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

  • Sal 33:21
    71%

    21For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Sal 46:1
    70%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.

  • Sal 62:7
    70%

    7Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 36:7
    70%

    7Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • 2 Sam 22:22
    70%

    22For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.

  • Sal 12:6
    70%

    6HERRENS ord er rene ord, som sølv renset i en jordovn, renset syv ganger.

  • Sal 37:31
    70%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

  • Job 36:4
    70%

    4For sannheten er at mine ord ikke vil være falske: Den som er fullkommen i kunnskap, er hos deg.