Salmene 91:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,
  • Sal 57:1 : 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.
  • Sal 35:2 : 2 Grip skjold og brystvern, og kom til min hjelp.
  • 5 Mos 32:11 : 11 Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:
  • Sal 61:4 : 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
  • Jes 43:1-2 : 1 Men nå sier Herren som skapte deg, Jakob, og han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har gjenløst deg, jeg har kalt deg ved navn; du er min. 2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene, de skal ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke tæres på deg.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som blir sendt til deg! Hvor ofte ville jeg ikke samle dine barn som en høne samler kyllingene under sine vinger. Men dere ville ikke!
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold og din meget store lønn.
  • Rut 2:12 : 12 Herren lønne din gjerning, og må du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke tilflukt."
  • Hebr 6:17-18 : 17 Da Gud enda klarere ville vise løftets arvinger hvor urokkelig hans plan er, stadfestet han det med en ed, 18 slik at vi, gjennom to urokkelige ting der det er umulig for Gud å lyve, får en kraftig oppmuntring, vi som har søkt tilflukt og holder fast ved håpet som er lagt fram for oss.
  • Mark 13:31 : 31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før tidenes begynnelse,
  • Sal 89:23-24 : 23 Jeg skal slå ned hans motstandere foran ham, og jeg skal plage dem som hater ham. 24 Men min trofasthet og min nåde skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    1 Den som bor i den Høyestes hemmelige sted, skal være under den Allmektiges beskyttelse.

    2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

    3 Han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest.

  • 5 Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,

  • 78%

    3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

    4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.

  • 7 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • 75%

    9 Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

    10 skal intet ondt hende deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

    11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

    12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.

    13 Du skal trampe på løven og slangens yngel; den unge løven og draken skal du tråkke under føtter.

    14 Fordi han holder seg til meg i kjærlighet, vil jeg utfri ham; jeg vil sette ham høyt fordi han kjenner mitt navn.

  • 7 For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.

  • 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,

  • 72%

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.»

  • 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • 1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • 7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • 11 Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:

  • 31 For Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet: han er et skjold for alle som stoler på ham.

  • 20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • 12 Herren lønne din gjerning, og må du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke tilflukt."

  • 30 Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.

  • 13 Selv om dere har ligget blant askene, skal dere bli som duen med sine vinger dekket av sølv, og hennes fjær med gull.

  • 13 Har du gitt påfuglen vakre vinger? Eller vinger og fjær til strutsen?

  • 4 Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.

  • 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • 7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • 5 Som fugler som flyr, slik skal Herren, hærskarenes Gud, beskytte Jerusalem; beskytte og også frelse det; overfly og bevare det.

  • 114 Du er mitt skjulested og mitt skjold; jeg håper på ditt ord.

  • 3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 12 For du, Herre, vil velsigne den rettferdige; med velvilje vil du omgi ham som med et skjold.

  • 4 Ja, selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

  • 11 Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • 2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • 9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • 5 Hvert Guds ord er rent. Han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.

  • 2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • 10 Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

  • 4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

  • 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • 14 I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.

  • 35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 27 Den evige Gud er din tilflukt, og under deg er de evige armer; han skal drive fienden bort foran deg; og si: Ødelegg dem.

  • 3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • 34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.