Salmenes bok 91:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som bor i den Høyestes hemmelige sted, skal være under den Allmektiges beskyttelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:7 : 7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)
  • Sal 36:7 : 7 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.
  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,
  • Sal 31:20 : 20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.
  • Jes 32:2 : 2 Og en mann skal være som et skjulested fra vinden, og et ly fra stormen; som elver av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et utmattet land.
  • 1 Joh 4:15-16 : 15 Enhver som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham bor Gud, og han i Gud. 16 Og vi har kjent og trodd på den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, en tilflukt fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.
  • Sal 27:5 : 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.
  • Sal 61:3-4 : 3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden. 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
  • Sal 121:5 : 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
  • Sal 57:1 : 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.
  • Jes 4:5-6 : 5 Da skal Herren skape over hver bolig på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky og røyk om dagen, og en flammende ilds glans om natten. For over all herligheten skal det være et vern. 6 Og det skal være en hytte som gir skygge om dagen mot varmen, et tilfluktssted og et dekke mot storm og regn.
  • Sal 90:1 : 1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.
  • Hos 14:5-6 : 5 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som Libanon. 6 Hans grener skal bre seg ut, hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.
  • Sal 52:8 : 8 Men jeg er som et grønt oliventre i Guds hus: Jeg stoler på Guds barmhjertighet for alltid og evig.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.
  • Dom 9:15 : 15 Og tornebusken svarte trærne: Hvis dere i sannhet ønsker å salve meg til konge over dere, kom da og søk ly i min skygge. Men hvis ikke, la ild gå ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer.
  • Jes 8:14 : 14 Han skal være en helligdom, men også en anstøtsstein og en snublestein for de to husene i Israel, en felle og en snare for Jerusalems innbyggere.
  • Høys 2:3 : 3 Som epletreet blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min smak.
  • Klag 4:20 : 20 Herrens salvede, vårt livs pust, ble fanget i deres groper, han som vi sa: Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.
  • Esek 11:16 : 16 Derfor, si: Så sier Herren Gud: Selv om jeg har kastet dem langt bort blant hedningene og spredd dem blant landene, vil jeg likevel være en liten helligdom for dem i landene hvor de kommer.
  • 1 Krøn 28:1-9 : 1 David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem. 2 Kong David reiste seg og sa: Hør meg, mine brødre og folk: Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktkiste, og Guds fotstøtte, og jeg hadde forberedt byggingen. 3 Men Gud sa til meg: Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, fordi du har vært en krigsmann og har utøst blod. 4 Likevel valgte Herren, Israels Gud, meg ut blant hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid; for han valgte Juda som høvding, og min fars hus av Juda; og blant mine fars sønner, fant han meg verdig til å gjøre meg til konge over hele Israel. 5 Og av alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) valgte han Salomo, min sønn, til å sitte på tronen i Herrens kongerike over Israel. 6 Han sa til meg: Din sønn Salomo skal bygge mitt hus og mine forgårder; for jeg har utvalgt ham til min sønn, og jeg vil være hans far. 7 Jeg vil også opprette hans kongerike for alltid, dersom han er trofast til å følge mine bud og mine rettslige påbud, slik som i dag. 8 Derfor, i hele Israels påsyn, Herrens menighet, og foran Gud, hold og søk alle budene fra Herren deres Gud, slik at dere kan eie dette gode landet og gi det i arv til deres barn etter dere for alltid. 9 Og du, Salomo, min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn; for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han støte deg bort for alltid. 10 Vær nå oppmerksom! For Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen: Vær sterk og gjør det! 11 Så ga David sin sønn Salomo tegninger av forhallen, bygningene, skattkamrene, de øvre rommene, de indre rommene, og stedet for nådestolen. 12 Han ga også tegninger av alt han hadde mottatt i ånden, gårdene til Herrens hus, alle de omliggende rommene, skattkamrene i Guds hus og skattkamrene for de hellige gjenstandene. 13 Videre ordninger for prestenes og levittenes tjenester, og for alt arbeidet de gjorde i Herrens hus, og for alle de tjenestelige redskapene i Herrens hus. 14 Han ga gull etter vekt til gjenstander av gull, for alle redskapene til hver tjeneste; også sølv til alle redskaper av sølv etter vekt, for hvert slagtjenesteredskap. 15 Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk. 16 Og etter vekt ga han gull til skuebrødsbordene for hvert bord, og også sølv til sølvtavlene. 17 Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt. 18 For røkelsesalteret ga han raffinert gull etter vekt; og til modellene av kjerubvognen som brer ut sine vinger og dekket Herrens paktsark. 19 Alt dette, sa David, lærte han fra Herren gjennom skrifter fra Herrens hånd, som han hadde gitt ham, alt arbeidet for denne plan. 20 David sa til sin sønn Salomo: Vær sterk og modig, og gjør det! Frykt ikke, vær ikke motløs, for Herren Gud, min egen Gud, vil være med deg. Han vil ikke mislykkes med eller forlate deg, inntil alle tjenestene for Herrens hus er fullført. 21 Se, prestene og levittene vil være med deg i all tjeneste for Guds hus; og alle slags dyktige menn vil være til stede for verkene, også lederne og hele folket vil være til din disposisjon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 91:2-5
    4 vers
    83%

    2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

    3Han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest.

    4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

    5Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,

  • Sal 91:9-11
    3 vers
    82%

    9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

    10skal intet ondt hende deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 27:5
    75%

    5For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 61:3-4
    2 vers
    75%

    3For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

    4Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.

  • Sal 15:1
    75%

    1HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 46:1
    74%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter.

  • Sal 91:14-15
    2 vers
    74%

    14Fordi han holder seg til meg i kjærlighet, vil jeg utfri ham; jeg vil sette ham høyt fordi han kjenner mitt navn.

    15Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i nød. Jeg vil utfri ham og gi ham ære.

  • Sal 91:7
    73%

    7Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • Jes 33:16
    72%

    16Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.

  • Sal 90:1
    72%

    1Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.

  • Sal 36:7
    72%

    7Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • Sal 31:20
    72%

    20Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Sal 113:5
    72%

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Ordsp 1:33
    71%

    33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.

  • Sal 57:1-2
    2 vers
    71%

    1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

    2Jeg vil rope til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullbyrder alt for meg.

  • Sal 56:3
    71%

    3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • Sal 121:5
    71%

    5Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 16:1
    71%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 17:8
    70%

    8Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,

  • Sal 18:2
    70%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • Sal 25:14
    70%

    14Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og han vil vise dem sin pakt.

  • Sal 27:1
    70%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 94:22
    70%

    22Men Herren er mitt forsvar; og min Gud er min tilflukts klippe.

  • Sal 11:1
    70%

    1Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Sal 23:6
    70%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Sal 71:3
    70%

    3Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.

  • Sal 56:11
    70%

    11Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 23:1
    70%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • Sal 9:9
    70%

    9Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte, en tilflukt i tider med trengsel.

  • 5 Mos 33:27
    70%

    27Den evige Gud er din tilflukt, og under deg er de evige armer; han skal drive fienden bort foran deg; og si: Ødelegg dem.

  • Sal 121:3
    70%

    3Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 125:1
    70%

    1De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

  • Sal 115:11
    70%

    11Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Sal 27:3
    70%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 119:114
    70%

    114Du er mitt skjulested og mitt skjold; jeg håper på ditt ord.

  • Sal 9:2
    69%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 76:2
    69%

    2I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig er på Sion.

  • Sal 32:7
    69%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 89:18
    69%

    18For Herren er vårt vern, og Israels Hellige er vår konge.

  • Jes 4:6
    69%

    6Og det skal være en hytte som gir skygge om dagen mot varmen, et tilfluktssted og et dekke mot storm og regn.

  • Ordsp 14:26
    69%

    26I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et tilfluktssted.

  • Sal 143:9
    69%

    9Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.