Salmenes bok 91:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 124:7 : 7 Vår sjel har sluppet unna som en fugl fra fuglefangerens snare: snaren er brutt, og vi har unnsluppet.
  • Sal 141:9 : 9 Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.
  • Job 5:10-22 : 10 Han som gir regn over jorden og sender vann over markene: 11 For å løfte de lave opp, slik at de som sørger kan bli opphøyet til trygghet. 12 Han forhindrer de listiges planer, slik at deres hender ikke kan utføre sine hensikter. 13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende. 14 De møter mørke om dagen og famler som i natten midt på dagen. 15 Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd. 16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie. 17 Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt: 18 For han sårer, men forbinder, han slår, og hans hender læger. 19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg. 20 I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet. 21 Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer. 22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.
  • Sal 91:6 : 6 heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid.
  • 1 Tim 6:9 : 9 Men de som ønsker å bli rike, faller i fristelse og en snare, og fanges av mange tåpelige og skadelige lyster, som drukner mennesker i ødeleggelse og undergang.
  • Ordsp 6:5 : 5 Fri deg selv som et rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.
  • Ordsp 7:23 : 23 inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som skynder seg til snaren, og vet ikke at det gjelder livet.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket vet ikke sin tid: som fisker blir fanget i et ondt nett, og som fugler fanget i en snare; slik blir også menneskenes sønner fanget i en ond tid, når den plutselig kommer over dem.
  • Hos 9:8 : 8 Vakten til Efraim var med min Gud, men profeten er en snare for jegeren på alle sine veier, og hat i sin Guds hus.
  • 4 Mos 14:37-38 : 37 selv de menn som brakte det onde ryktet om landet, døde av pest foran Herren. 38 Men Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, som var blant de menn som hadde vært for å speide landet, levde fortsatt.
  • 2 Sam 24:15 : 15 Så sendte Herren en pest over Israel fra morgenen av til den fastsatte tid, og det døde sytti tusen menn fra Dan til Beersheba.
  • 1 Kong 8:37 : 37 Hvis det er hungersnød i landet, hvis det er pest, tørke, muggsopp, gresshopper, eller ødeleggende insekter; hvis deres fiende beleirer dem i landet ved deres porter; hvilken som helst plage eller sykdom det gjelder,
  • 4 Mos 16:46-48 : 46 Moses sa til Aron: Ta et fyrfat, legg ild fra alteret i det, og legg røkelse på det og gå hurtig til menigheten og gjør soning for dem, for det har gått en vrede ut fra Herren; plagen har begynt. 47 Aron tok det som Moses hadde sagt, og løp midt inn i menigheten; og se, plagen hadde begynt blant folket: Han la røkelse i fyrfatet og gjorde soning for folket. 48 Han stilte seg mellom de levende og de døde, og plagen ble stanset.
  • Amos 3:5 : 5 Kan en fugl falle i en felle på jorden uten at det er satt en snare for den? Skal man ta opp en felle fra jorden uten å ha fanget noe?
  • 2 Tim 2:26 : 26 slik at de kan komme til fornuft og frigjøres fra djevelens snare, de som nå er fanget av ham for å gjøre hans vilje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 91:4-7
    4 vers
    80%

    4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

    5Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,

    6heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid.

    7Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • Sal 91:1-2
    2 vers
    76%

    1Den som bor i den Høyestes hemmelige sted, skal være under den Allmektiges beskyttelse.

    2Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • Sal 91:9-15
    7 vers
    74%

    9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

    10skal intet ondt hende deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

    12De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.

    13Du skal trampe på løven og slangens yngel; den unge løven og draken skal du tråkke under føtter.

    14Fordi han holder seg til meg i kjærlighet, vil jeg utfri ham; jeg vil sette ham høyt fordi han kjenner mitt navn.

    15Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i nød. Jeg vil utfri ham og gi ham ære.

  • Sal 124:7
    72%

    7Vår sjel har sluppet unna som en fugl fra fuglefangerens snare: snaren er brutt, og vi har unnsluppet.

  • Ordsp 6:5
    72%

    5Fri deg selv som et rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

  • Sal 61:3
    71%

    3For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 141:9
    71%

    9Bevar meg fra snarer som de har lagt for meg, og fra feller de urettferdige har satt ut.

  • 5 Mos 28:21
    70%

    21Herren skal få pest å bli ved deg, inntil han har utslettet deg fra det landet du går inn for å eie.

  • Job 5:19-21
    3 vers
    70%

    19Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.

    20I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.

    21Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

  • Job 18:10
    69%

    10Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.

  • Sal 41:2-3
    2 vers
    69%

    2Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

    3Herren vil styrke ham på sykesengen; du vil gjøre hans leie om når han er syk.

  • Ordsp 3:26
    69%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Sal 32:7
    69%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 143:9
    69%

    9Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 57:3
    69%

    3Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

  • Sal 17:9
    68%

    9fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Job 22:10
    68%

    10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Sal 121:3
    68%

    3Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 7:1
    68%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 121:7
    68%

    7Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.

  • Sal 57:1
    68%

    1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 11:1
    68%

    1Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Sal 18:48
    68%

    48Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • Sal 33:19
    68%

    19For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Jer 15:21
    68%

    21Og jeg vil utfri deg fra de onde, og jeg vil forløse deg fra de grusommes hånd.

  • Ordsp 14:27
    68%

    27Herrens frykt er en kilde til liv, for å unnslippe dødens snarer.

  • 2 Sam 22:3
    68%

    3Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 5 Mos 28:26
    68%

    26Og ditt lik skal bli til føde for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Sal 37:40
    68%

    40Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • Jer 39:18
    67%

    18For jeg vil sannelig redde deg, og du skal ikke falle ved sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg, fordi du satte din lit til meg, sier Herren.

  • Sal 27:5
    67%

    5For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 31:20
    67%

    20Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Sal 103:4
    67%

    4Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Amos 3:5
    67%

    5Kan en fugl falle i en felle på jorden uten at det er satt en snare for den? Skal man ta opp en felle fra jorden uten å ha fanget noe?

  • Sal 18:2
    67%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • Sal 34:19
    67%

    19Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.

  • Job 20:16
    67%

    16Han skal suge aspers gift; hoggormens tunge skal drepe ham.