Salmenes bok 68:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Selv om dere har ligget blant askene, skal dere bli som duen med sine vinger dekket av sølv, og hennes fjær med gull.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:14 : 14 Issakar er et sterkt esel som ligger mellom to byrder.
  • 2 Mos 1:14 : 14 Og de gjorde deres liv bitre med hardt arbeid i leire og tegl, og i alt slags arbeid på markene: alt arbeidet de tvang dem til å gjøre, var hardt.
  • Dom 5:16 : 16 Hvorfor ble du i sauekveene for å høre flokkens bræking? For Rubens avdelinger var det store overveielser i hjertet.
  • 1 Kong 4:20-21 : 20 Juda og Israel var mange, som sanden ved havet i antall, spiste, drakk og gledet seg. 21 Og Salomo hersket over alle riker fra elven til filisternes land, og til Egypts grense: De brakte gaver og tjente Salomo alle hans dager.
  • Sal 74:19 : 19 Overgi ikke sjelen til din turteldue til de ondes mengde: glem ikke din fattiges menighet for alltid.
  • Sal 81:6 : 6 Jeg fjernet hans skulder fra byrden; hans hender ble frigjort fra kurvene.
  • Sal 105:37 : 37 Han førte dem frem med sølv og gull, og blant deres stammer var det ikke en svak.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.
  • Esek 16:6-9 : 6 Og da jeg gikk forbi deg og så deg ligge i ditt eget blod, sa jeg til deg mens du lå i ditt blod: Lev! Ja, jeg sa til deg mens du lå i ditt blod: Lev! 7 Jeg fikk deg til å vokse som et skudd på marken, og du vokste opp, ble stor og vakker. Brystene dine ble formet, og håret ditt vokste, men du var naken og bar. 8 Da jeg igjen gikk forbi deg og så på deg, se, din tid var kjærlighetens tid; jeg bredte min kappe over deg og dekket din nakenhet. Ja, jeg sverget for deg og inngikk en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min. 9 Da vasket jeg deg med vann; ja, jeg vasket deg grundig fra ditt blod og salvet deg med olje. 10 Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke. 11 Jeg smykket deg også med smykker, satte armbånd på hendene dine og en kjede om halsen din. 12 Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt. 13 Slik ble du smykket med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til et rike. 14 Og ditt ry kom blant folkene for din skjønnhet, for den var fullkommen på grunn av den pryd jeg hadde gitt deg, sier Herren Gud.
  • Luk 15:16 : 16 Han ønsket å mette seg med belgfruktene som grisene spiste, men ingen ga ham noe.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: ‘Skynd dere! Hent fram den fineste kappen og kle ham med den, og sett en ring på fingeren hans og sko på føttene hans.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra: verken de som driver hor, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som lar seg bruke til unaturlige lyster, eller menn som øver homoseksualitet, 10 heller ikke tyver, eller grådige, eller drukkenbolter, eller spottere, eller utpressere skal arve Guds rike. 11 Og slike var noen av dere. Men dere er blitt renset, dere er blitt helliget, ja, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.
  • 1 Kor 12:2 : 2 Dere vet at dere tidligere var hedninger, som lot dere rive med til disse stumme avgudene, slik dere ble ledet.
  • Ef 2:1-3 : 1 Og dere har han gjort levende, dere som var døde i overtredelser og synder, 2 som dere tidligere vandret i etter denne verdens skikk, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn. 3 Også vi levde alle sammen tidligere blant dem etter kjødets lyster, og gjorde det som kjødets og tankenes vilje ønsket. Vi var av naturen vredens barn, likesom de andre.
  • Ef 5:26-27 : 26 for at han kunne hellige den ved å rense den med vannbadet i ordet, 27 slik at han kunne stille menigheten fram for seg selv i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men at den skulle være hellig og ulastelig.
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, forførte, slaver av forskjellige lyster og nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, ble hatet og hatet hverandre.
  • Åp 1:5-6 : 5 og fra Jesus Kristus, det troverdige vitne, den førstefødte fra de døde, og herskeren over jordens konger. Ham som elsket oss og tvettet oss fra våre synder med sitt blod, 6 og som har gjort oss til konger og prester for Gud, sin Far. Ham tilhører æren og makten i all evighet! Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 60:8
    73%

    8Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til sine vinduer?

  • Sal 68:12
    72%

    12Kongene med sine hærer flyktet i hast, og hun som ble igjen hjemme delte byttet.

  • Jer 48:28
    71%

    28Dere som bor i Moab, forlat byene og bo i klippehuler. Vær som duen som bygger sitt rede i hulens åpning.

  • Sal 68:14
    71%

    14Da Den Allmektige spredte kongene der, var det hvitt som snø i Salmon.

  • Sal 55:6
    70%

    6Og jeg sa, Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly vekk og finne ro.

  • Sal 91:4
    70%

    4Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.

  • Sal 63:7
    69%

    7For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.

  • Job 39:13-14
    2 vers
    69%

    13Har du gitt påfuglen vakre vinger? Eller vinger og fjær til strutsen?

    14Den legger eggene sine på jorden og lar dem varmes i støvet,

  • Jes 38:14
    68%

    14Som en trane eller svale klapret jeg; jeg klaget som en due; mine øyne svikter mens jeg ser opp: Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelpsmann.

  • Job 22:24
    68%

    24Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

  • Obad 1:4
    67%

    4Selv om du hever deg som en ørn og bygger ditt rede blant stjernene, vil jeg derfra dra deg ned, sier Herren.

  • Sal 84:3
    67%

    3Ja, spurven har funnet et hjem, og svalen et rede for seg selv, hvor hun kan legge sine unger, ved dine altere, HERRE, hærskarenes Gud, min Konge og min Gud.

  • Hos 11:11
    67%

    11De skal komme skjelvende som en fugl fra Egypt, og som en due fra Assyrland; og jeg vil la dem bo i sine hus, sier Herren.

  • Jes 34:15
    67%

    15Der skal store uglen bygge rede, legge egg, klekke og samle under sin skygge: der skal gribbene også samles, hver med sin make.

  • Job 39:26-28
    3 vers
    67%

    26Flyr høken ved din visdom, og strekker sine vinger mot sør?

    27Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?

    28Den bor og oppholder seg på klippen, på klippefremspringet, det sterke stedet.

  • 5 Mos 32:11
    66%

    11Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:

  • Jes 10:14
    66%

    14Og min hånd har funnet som en rede folkets rikdommer, og som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som rørte en vinge, åpnet munnen eller pep.

  • Høys 5:12
    66%

    12Øynene hans er som dueøyne ved vannstrømmer, vasket i melk, behagelig plassert.

  • Job 38:40
    66%

    40når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?

  • Esek 16:13
    66%

    13Slik ble du smykket med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til et rike.

  • Jer 49:16
    66%

    16Din frykt har bedratt deg, og hjertet ditt stolthet, du som bor i fjellenes sprekker, som holder til på høyden av høyden: selv om du bygger din rede like høyt som ørnen, vil jeg dra deg ned derfra, sier Herren.

  • Esek 7:16
    66%

    16Men de som slipper unna blant dem skal flykte, og skal være i fjellene som dalenes duer, alle sammen sørgende, hver og en for sin misgjerning.

  • Nah 3:18
    66%

    18Dine hyrder sover, konge av Assyria; dine stormenn skal bo i støvet: ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

  • Sal 68:30
    65%

    30Irettesett spydmennenes skare, oksenes horde blant folket, inntil hver og én underkaster seg med sølv: spre de folk som gleder seg over krig.

  • Høys 2:14
    65%

    14Å min due, som er i kløftene av klippen, på de skjulte stedene i trappen, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme; for søt er din stemme, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 1:15
    65%

    15Se, du er vakker, min kjære; se, du er vakker; du har dueøyne.

  • Sal 61:4
    65%

    4Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.

  • Sal 36:7
    65%

    7Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • Sal 44:19
    65%

    19Selv om du har knust oss hardt på drakenes steder og dekket oss med dødens skygge.

  • Job 27:16
    65%

    16Selv om han samler opp sølv som støv, og forbereder klær som leire,

  • Jer 12:9
    65%

    9Min arv er for meg som en flekket fugl, fuglene rundt er mot henne; kom, saml alle dyrene i feltet, kom for å fortære.

  • Jes 22:17
    65%

    17Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

  • Job 11:17-18
    2 vers
    65%

    17Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

    18Og du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal grave rundt deg og hvile i sikkerhet.

  • Sal 76:4
    65%

    4Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Jes 30:22
    65%

    22Du skal også vanhellige dekselet av dine utskårne bilder av sølv, og prydelsen av dine smeltede bilder av gull: du skal kaste dem bort som en uren klut; du skal si til det, Gå bort herfra.

  • Ordsp 23:34
    65%

    34Ja, du blir som en som ligger midt ute på havet, eller som en som ligger øverst i en mast.

  • Høys 4:1
    65%

    1Se, du er vakker, min kjære; se, du er vakker; dine øyne er som duer bak dine slør: ditt hår er som en flokk geiter som kommer ned fra fjellet Gilead.

  • Jes 16:2
    65%

    2Det skal bli slik at, som en villedet fugl som er kastet ut av redet, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • 5 Mos 22:6
    65%

    6Hvis du tilfeldigvis finner et fuglerede langs veien, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg, og fuglen ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta fuglen sammen med ungene.

  • Klag 4:2
    65%

    2De dyrebare sønnene av Sion, sammenlignbare med fint gull, hvordan er de blitt vurdert som leirkar, laget av pottemakerens hender!

  • Sal 11:1
    64%

    1Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • Job 3:15
    64%

    15Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

  • Sal 58:9
    64%

    9Før kjelene deres kan kjenne tornene, skal han feie dem bort med en storm, både levende og i sin vrede.

  • Jer 48:40
    64%

    40For slik sier Herren: Se, hun skal fly som en ørn og bre sine vinger over Moab.

  • Sal 31:20
    64%

    20Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Sal 17:8
    64%

    8Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,