Salmenes bok 68:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da Den Allmektige spredte kongene der, var det hvitt som snø i Salmon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:7 : 7 Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, la oss tale sammen, sier Herren: Om syndene deres er som purpur, skal de bli hvite som snø; om de er røde som skarlagen, skal de bli som ull.
  • Jer 2:3 : 3 Israel var hellighet for Herren, den første frukt av hans avling. Alle som spiste av den ble skyldige; ondskap kom over dem, sier Herren.
  • Åp 19:14-21 : 14 Himmelens hærskarer fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent. 15 Fra hans munn gikk det ut et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med. Han skal styre dem med jernstav, og han trår Guds, Den Allmektiges, harme og vredes vinpresse. 16 Og på kappen og på sin hofte har han skrevet navnet: «KONGENES KONGE OG HERRERS HERRE.» 17 Jeg så en engel stå i solen, og med høy røst ropte han til alle fuglene som flyr midt på himmelen: «Kom, samle dere til Guds store kveldsmåltid,» 18 så dere kan ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av mektige menn, kjøttet av hester og rytterne deres, og kjøttet av alle mennesker, både frie og treller, små og store.» 19 Jeg så udyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og udyret ble fanget, og sammen med det ble den falske profeten tatt, han som hadde gjort tegn i dets nærvær, og med disse tegnene hadde forført dem som hadde tatt dyrets merke og dem som hadde tilbedt dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Og resten ble drept med sverdet som gikk ut av munnen på ham som satt på hesten, og alle fuglene mettet seg med deres kjøtt.
  • 4 Mos 21:3 : 3 Herren hørte Israels bønn og overgav kanaaneerne til dem, og de fullstendig ødela dem og deres byer. Stedet ble kalt Horma.
  • 4 Mos 21:21-35 : 21 Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, og sa: 22 La meg få passere gjennom landet ditt. Vi vil ikke svinge inn på markene eller vingårdene, vi vil ikke drikke av brønnenes vann; vi vil bare gå rett fram langs kongens veikryss til vi har passert grensene dine. 23 Men Sihon tillot ikke Israel å passere gjennom sitt land. Han samlet alt sitt folk og dro ut mot Israel i ørkenen og kom til Jahas og kjempet mot Israel. 24 Israel slo ham med sverdets egg og inntok hans land fra Arnon til Jabbok, til og med til Ammons barns område, for Ammons grenselinje var sterk. 25 Israel tok alle disse byene og bodde i amorittenes byer, i Hesjbon og alle byene omkring. 26 Hesjbon var Sihons by, amorittenes konge, som hadde kjempet mot den forrige kongen av Moab og tatt alt hans land, helt til Arnon. 27 Derfor sier vismennene i ordspråk: Kom til Hesjbon, bygg og istandsett Sihons by! 28 For ild har gått ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by, den har fortært Moabs Ar og herskerne over Arnon. 29 Ve deg, Moab! Folket til Kemosj er knust. Han har gitt sine sønner som unnslapp, og sine døtre, til fangenskap hos Sihon, amorittenes konge. 30 Vi har angrepet dem. Hesjbon er ødelagt helt til Dibon, vi har lagt dem øde helt til Nofa, som når til Medeba. 31 Slik bodde Israel i amorittenes land. 32 Moses sendte spioner til Jaser, og de tok landsbyene der og drev ut amorittene som bodde der. 33 De vendte om og dro opp langs veien til Basjan, og Og, kongen av Basjan, dro ut mot dem med alt sitt folk til kamp ved Edrei. 34 Herren sa til Moses: Frykt ikke, for jeg har overgitt ham i din hånd, med alt hans folk og hans land. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon. 35 De slo ham ned, med hans sønner og alt folket hans, til ingen var igjen i live, og de tok hans land.
  • Jos 10:10-43 : 10 Og Herren forvirret dem foran Israel, og Israel slo dem med stort mannefall ved Gibeon, forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda. 11 Det skjedde mens de flyktet for Israel, og var på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Azeka, og de døde. Det var flere som døde av haglsteinene enn de som Israels barn slo ned med sverdet. 12 Da talte Josva til Herren, på den dagen da Herren overga amorittene til Israels barn, og han sa i nærvær av Israel: Sol, stå stille over Gibeon, og du, måne, i Ajalons dal. 13 Og solen sto stille, og månen stanset, til folket hadde hevnet seg på sine fiender. Står ikke dette skrevet i Den rettskafnes bok? Så sto solen stille midt på himmelen, og hastet ikke med å gå ned på omtrent en hel dag. 14 Det har ikke vært noen dag som den, verken før eller siden, da Herren hørte en manns røst; for Herren kjempet for Israel. 15 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til leiren i Gilgal. 16 Men de fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda. 17 Det ble meldt til Josva: De fem kongene er funnet gjemt i en hule ved Makkeda. 18 Da sa Josva: Rull store steiner foran åpningen av hulen, og sett menn ved den for å vokte dem. 19 Men stå ikke stille; forfølg fiendene deres, og slå de bakerste av dem; la dem ikke komme inn i sine byer, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hånd. 20 Og det skjedde, da Josva og Israels barn hadde gjort ende på å slå dem med stort mannefall, til de var fullstendig utslettet, at restene som gjenstod, flyktet inn i de befestede byene. 21 Og hele folket vendte tilbake til Josva i leiren ved Makkeda, i fred, og ingen våget å si et ord mot noe av Israels barn. 22 Da sa Josva: Åpne inngangen til hulen, og før de fem kongene ut til meg. 23 Og de gjorde det, og førte de fem kongene ut til ham fra hulen: kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, og kongen av Eglon. 24 Da de førte kongene ut til Josva, kalte han til seg alle Israels menn og sa til høvdingene av krigsfolkene som fulgte ham: Kom nær, sett føttene deres på halsene til disse kongene. Og de gikk fram og satte føttene sine på halsene deres. 25 Josva sa til dem: Frykt ikke, og bli ikke motløse, vær sterke og modige! For slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot. 26 Deretter slo Josva dem og drepte dem, og hengte dem på fem trær der de ble hengende til kvelden. 27 Ved solnedgang befalte Josva, og de tok dem ned fra trærne, kastet dem inn i hulen hvor de hadde gjemt seg, og la store steiner foran åpningen, som er der den dag i dag. 28 Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen og dens konge med sverdets egg, og utslettet dem og alt som levde der; han lot ingen overleve, og det samme gjorde han med kongen av Makkeda som med kongen av Jeriko. 29 Så dro Josva og hele Israel med ham videre fra Makkeda til Libna og kjempet mot Libna. 30 Og Herren overga også Libna i Israels hånd, sammen med dens konge, og Josva slo byen med sverdets egg, og alt som levde der; han lot ingen overleve, liksom han hadde gjort med kongen av Jeriko. 31 Josva drog fra Libna, og hele Israel med ham, til Lakis, slo leir ved den og kjempet mot den. 32 Og Herren overga Lakis i Israels hånd, og de inntok byen den andre dagen og slo den med sverdets egg, og alt som levde der, i samsvar med alt han hadde gjort i Libna. 33 Da dro Horam, kongen av Gezer, opp for å hjelpe Lakis, men Josva slo ham og hans folk, og lot ingen overleve. 34 Josva drog fra Lakis til Eglon, og hele Israel med ham, slo leir ved den og kjempet mot den. 35 Og de inntok den samme dag og slo den med sverdets egg, og alt som levde der; Josva utryddet den samme dag, slik han hadde gjort med Lakis. 36 Så dro Josva opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron, og de kjempet mot den. 37 De inntok den og slo byen med sverdets egg, dens konge med alle byene rundt, og alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Eglon; han utryddet fullstendig alt som levde der. 38 Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til Debir og kjempet mot den. 39 Han inntok byen, dens konge og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og utryddet alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Hebron, og slik han hadde gjort med Libna og dens konge. 40 Så slo Josva hele landet: fjellene, sørlandet, lavlandet og skrånende områder, og alle kongene der; han lot ingen overleve, men utryddet fullstendig alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt. 41 Og Josva slo dem fra Kadesj-Barnea og helt til Gaza, og hele landet til Gosjen, opp til Gibeon. 42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på én gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel. 43 Deretter vendte Josva tilbake, og hele Israel med ham, til leiren i Gilgal.
  • Jos 12:1-9 : 1 Dette er kongene i landet som Israels barn slo, og som de tok i eie på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten østover. 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og hersket fra Aroer som ligger ved bredden av elven Arnon, og fra midt i elven, halvparten av Gilead, opp til elven Jabbok, grensen til Ammonittene. 3 Og fra sletten til sjøen Kinneret i øst, og videre til sjøen i sletten, nemlig det salte havet i øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør, under Pisga-åsene. 4 Og kysten til Og, kongen av Basan, en av de siste av refaittene, som bodde i Astarot og i Edrei. 5 Han hersket over Hermon-fjellet, i Salka, og hele Basan, opp til grensen til gesjurittene og maakatittene, og halvparten av Gilead til grensen av Sihon, kongen av Hesjbon. 6 Disse slo Moses, Herrens tjener, og Israels barn; og Moses, Herrens tjener, ga dem til eiendom for rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme. 7 Og dette er kongene i landet som Josva og Israels barn slo på denne siden av Jordan vestover, fra Baal-Gad i Libanons dal til Halakfjellet som stiger opp mot Seir; som Josva ga til Israels stammer til eiendom etter deres inndelinger. 8 I fjellene, i dalene, på slettene, i kildene, i ørkenen, og i Negev: hetittene, amorittene, kanaaneerne, ferisittene, hevitterne og jebusittene. 9 Kongen av Jeriko, én; kongen av Ai, som ligger ved Betel, én. 10 Kongen av Jerusalem, én; kongen av Hebron, én. 11 Kongen av Jarmut, én; kongen av Lakisj, én. 12 Kongen av Eglon, én; kongen av Geser, én. 13 Kongen av Debir, én; kongen av Geder, én. 14 Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én. 15 Kongen av Libna, én; kongen av Adullam, én. 16 Kongen av Makkeda, én; kongen av Betel, én. 17 Kongen av Tappua, én; kongen av Hefer, én. 18 Kongen av Afek, én; kongen av Lasjaron, én. 19 Kongen av Madon, én; kongen av Hasor, én. 20 Kongen av Sjimron-Meron, én; kongen av Aksjaf, én. 21 Kongen av Ta'anak, én; kongen av Megiddo, én. 22 Kongen av Kedesj, én; kongen av Jokneam ved Karmel, én. 23 Kongen av Dor i Dor-kysten, én; kongen av folkene i Gilgal, én. 24 Kongen av Tirsa, én; i alt trettién konger.
  • Dom 2:7 : 7 Folket tjente Herren alle Josvas dager og alle dagene til de eldste som overlevde Josva, de som hadde sett alle de store gjerningene Herren hadde gjort for Israel.
  • Dom 9:48 : 48 Abimelek dro opp til fjellet Salmon med alt folket som var med ham. Abimelek tok en øks, hogde en gren fra trærne, la den på skulderen sin og sa til folket som var med ham: Det dere ser meg gjøre, skynd dere å gjøre det samme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:12-13
    2 vers
    71%

    12Kongene med sine hærer flyktet i hast, og hun som ble igjen hjemme delte byttet.

    13Selv om dere har ligget blant askene, skal dere bli som duen med sine vinger dekket av sølv, og hennes fjær med gull.

  • Sal 68:15
    70%

    15Guds fjell er som fjellet Bashan; et høyt fjell som fjellet Bashan.

  • Sal 147:16-18
    3 vers
    69%

    16Han gir snø som ull; han sprer rim som aske.

    17Han kaster ut sin is som biter; hvem kan stå imot hans kulde?

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • Job 37:6
    67%

    6For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    65%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    65%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

    15Han sendte ut piler og spredte fienden; lynet skapte forvirring blant dem.

  • Job 6:16
    65%

    16De er mørke av is og snø som er skjult i dem.

  • Sal 18:12-14
    3 vers
    65%

    12Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

    13HERREN tordnet også på himmelen, den Høyeste lød sin røst; hagl og ildkuler.

    14Ja, han sendte sine piler og spredte dem; han slapp løs lyn og forvirret dem.

  • Sal 68:1
    64%

    1La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt; la også de som hater ham flykte for ham.

  • Job 38:22-23
    2 vers
    64%

    22Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

    23som jeg har reservert til tider med trengsel, til krigens og slagets dag?

  • Hab 3:10
    64%

    10Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Sal 83:11
    64%

    11La deres ledere bli som Oreb og Zeeb; ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna.

  • Sal 68:7-9
    3 vers
    64%

    7Gud, da du dro fram foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ødemarken. Selah.

    8Jorden skalv, himmelen dryppet ved Guds nærvær; selv Sinai skalv ved Guds nærvær, Israels Gud.

    9Du, Gud, sendte et rikelig regn; du styrket din arv når den var svekket.

  • Job 37:22
    63%

    22Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Jes 32:19
    63%

    19Når det skal hagle, komme ned over skogen; og byen skal bli lav på et lavt sted.

  • Sal 51:7
    63%

    7Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • Hab 3:14
    63%

    14Du stakk igjennom hodet på deres landsbyer med hans staver: de kom som en storm for å spre meg; deres glede var som å fortære de fattige i hemmelighet.

  • Sal 68:30
    63%

    30Irettesett spydmennenes skare, oksenes horde blant folket, inntil hver og én underkaster seg med sølv: spre de folk som gleder seg over krig.

  • Jes 33:3
    63%

    3Ved lyden av tumult flyktet folkene, ved at du reiste deg ble nasjonene spredt.

  • Sal 144:6
    62%

    6Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.

  • Jes 30:30
    62%

    30Og Herren skal la sin herlige stemme høres, og skal vise synkingen av sin arm, med vreden av hans harme, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og uvær, og hagl.

  • Sal 73:18
    62%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • Joel 1:7
    62%

    7De har ødelagt min vinranke og flådd mitt fikentre; de har fullstendig strippet det og kastet det bort; grenene står hvite.

  • Sal 46:6
    62%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han hevet sin røst, jorden smeltet.

  • Jer 18:14
    62%

    14Vil en mann forlate Libanons snø som kommer fra fjellets stein? Eller skal de kalde strømmene som kommer fra et annet sted bli forlatt?

  • Jes 2:14
    62%

    14over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • Sal 58:7
    62%

    7La dem smelte bort som vann som stadig renner; når han spenner buen for å skyte pilene, la dem være som om de var kuttet i stykker.

  • Dom 5:4
    62%

    4Herre, da du dro ut fra Seir, da du marsjerte fra Edoms marker, skalv jorden, og himmelen dryppet, skyene lot også vann falle.

  • Sal 78:28
    62%

    28og han lot det falle midt i deres leir, rundt omkring deres bosteder.

  • Sal 46:3
    62%

    3Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

  • Sal 76:4
    62%

    4Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Nah 3:18
    62%

    18Dine hyrder sover, konge av Assyria; dine stormenn skal bo i støvet: ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

  • Sal 68:34
    62%

    34Tilskriv styrke til Gud; hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

  • Sal 83:14
    62%

    14Som ild brenner en skog, og som flammen setter fjellene i brann,

  • Job 37:11
    62%

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Sal 2:6
    61%

    6Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

  • Sal 114:4
    61%

    4Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.

  • Sal 104:7
    61%

    7Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.

  • Hab 3:6
    61%

    6Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Sal 18:42
    61%

    42Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.