2 Samuel 3:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sjefatja, sønn av Abital.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 1:5-9 : 5 Da ble Adonja, sønn av Haggit, opphøyet i stolthet og sa: Jeg vil bli konge. Og han skaffet seg vogner og hestefolk, og femti menn til å løpe foran ham. 6 Hans far hadde aldri irettesatt ham og sagt: Hvorfor gjør du slik? Han var også meget vakker, og hans mor hadde født ham etter Absalom. 7 Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med presten Abjatar, og de fulgte Adonja og hjalp ham. 8 Men presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Rei og de mektige mennene som tilhørte David, var ikke med Adonja. 9 Adonja ofret sauer, okser og gjøkalver ved steinen Sohelet, som ligger ved En-Rogel, og han inviterte alle sine brødre, kongens sønner, og alle mennene i Juda, kongens tjenere. 10 Men profeten Natan, Benaja, de mektige mennene og hans bror Salomo, inviterte han ikke. 11 Så talte Natan til Batseba, Salomos mor, og sa: Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet det? 12 Kom nå, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget liv og livet til din sønn Salomo. 13 Gå inn til kong David og si til ham: Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt: Salomo, din sønn, skal sannelig bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge? 14 Mens du fortsatt snakker med kongen, vil jeg komme inn etter deg og bekrefte dine ord. 15 Batseba gikk inn til kongen i kammeret. Kongen var svært gammel, og Abisjag fra Sjunem sørget for kongen. 16 Batseba bøyde seg og viste kongen ære, og kongen sa: Hva ønsker du? 17 Hun sa til ham: Min herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne og sagt: Salomo, din sønn, skal sannelig bli konge etter meg, og han skal sitte på min trone. 18 Men nå, se, Adonja har blitt konge, og du, min herre konge, vet det ikke.
  • 1 Kong 2:13-25 : 13 Og Adonja, Haggits sønn, kom til Batseba, Salomos mor. Og hun sa: Kommer du fredelig? Og han sa: Fredelig. 14 Han sa dessuten, Jeg har noe å si til deg. Og hun sa: Si det. 15 Og han sa, Du vet at kongeriket var mitt, og at hele Israel satte sitt håp på meg for å regere; dog har kongeriket snudd seg og blitt min brors, for det var hans fra Herren. 16 Og nå ber jeg deg om én ting, nekt meg ikke. Og hun sa til ham: Si det. 17 Og han sa: Jeg ber deg, tal til kong Salomo (for han vil ikke nekte deg), at han gir meg Abisjag fra Shunem som hustru. 18 Og Batseba sa: Godt, jeg skal tale til kongen for deg. 19 Batseba gikk derfor til kong Salomo for å tale for Adonja. Og kongen reiste seg for å møte henne, bøyde seg for henne, og satte seg på tronen sin, og fikk satt en plass for kongens mor; og hun satt ved hans høyre hånd. 20 Da sa hun: Jeg har ett lite ønske til deg; jeg ber deg, si meg ikke nei. Og kongen sa til henne: Spør, min mor, for jeg vil ikke si nei til deg. 21 Og hun sa: La Abisjag fra Shunem bli gitt til Adonja, din bror, som hustru. 22 Og kong Salomo svarte og sa til sin mor: Hvorfor ber du om Abisjag fra Shunem til Adonja? Be om kongeriket også for ham, for han er min eldre bror; ja, for ham og for Abiatar presten og for Joab, Seraijas sønn. 23 Så sverget kong Salomo ved Herren, og sa: Gud gjør slik mot meg, og enda mer, hvis ikke Adonja har talt dette ordet mot sitt eget liv. 24 Og nå, så sant Herren lever, som har befestet meg og satt meg på min far Davids trone, og som har gitt meg et hus, som han lovet, Adonja skal settes til døde i dag. 25 Og kong Salomo sendte Buden, Jehojadas sønn, og han falt over ham slik at han døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 3:1-6
    6 vers
    91%

    1 Dette var sønnene til David, som ble født til ham i Hebron: den førstefødte, Amnon, av Ahinoam fra Jisreel; den andre, Daniel, av Abigail fra Karmel.

    2 Den tredje, Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur; den fjerde, Adonja, sønn av Haggit.

    3 Den femte, Sjefatja, av Abital; den sjette, Jitream, av Egla, hans hustru.

    4 Disse seks ble født til ham i Hebron, hvor han hersket i syv år og seks måneder. I Jerusalem hersket han i trettitre år.

    5 Og disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo, fire barn av Batseba, datter av Ammiel.

    6 Og også Jibhar, Elisjama og Elifelet.

  • 2 Sam 3:5
    80%

    5 Den sjette var Jitream, født av Eglah, Davids hustru. Disse ble født til David i Hebron.

  • 2 Sam 3:2-3
    2 vers
    79%

    2 David fikk sønner født i Hebron. Hans førstefødte var Amnon, sønn av Ahinoam fra Jizreel.

    3 Hans andre var Kileab, sønn av Abigail, som hadde vært Nabal fra Karmel sitt hustru. Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datteren til Talmai, kongen av Gesjur.

  • 1 Krøn 2:13-17
    5 vers
    76%

    13 Isai ble far til Eliab, den førstefødte, Abinadab, den andre, og Sjamma, den tredje,

    14 Netanel, den fjerde, Raddai, den femte,

    15 Osem, den sjette, David, den syvende.

    16 Deres søstre var Seruja og Abigajil. Sønnene til Seruja var Abisjai, Joab og Asael, tre i alt.

    17 Abigajil fødte Amasa, og faren til Amasa var Jeter, ismaelitten.

  • 2 Sam 5:13-16
    4 vers
    76%

    13 David tok seg flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og det ble enda flere sønner og døtre født til David.

    14 Dette er navnene på de som ble født til ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo,

    15 Ibhar, Elisjua, Nefeg og Jafia,

    16 Elisjama, Eliada og Elifelet.

  • 1 Krøn 14:3-5
    3 vers
    76%

    3 David tok flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.

    4 Dette er navnene på de barna han hadde i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo,

    5 og Ibhar, Elisjua og Elpelet,

  • 1 Krøn 26:4
    73%

    4 Videre hadde Obed-Edom sønner: Semaja den førstefødte, Jhosabad den andre, Joah den tredje, og Sakar den fjerde, og Netanel den femte,

  • 1 Krøn 3:8-9
    2 vers
    73%

    8 Og Elisjama, Eliada og Elifelet, ni i alt.

    9 Dette var alle Davids sønner, utenom sønnene til medhustruene, og Tamar deres søster.

  • 1 Kong 1:5-8
    4 vers
    71%

    5 Da ble Adonja, sønn av Haggit, opphøyet i stolthet og sa: Jeg vil bli konge. Og han skaffet seg vogner og hestefolk, og femti menn til å løpe foran ham.

    6 Hans far hadde aldri irettesatt ham og sagt: Hvorfor gjør du slik? Han var også meget vakker, og hans mor hadde født ham etter Absalom.

    7 Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med presten Abjatar, og de fulgte Adonja og hjalp ham.

    8 Men presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Rei og de mektige mennene som tilhørte David, var ikke med Adonja.

  • 1 Kong 2:21-22
    2 vers
    70%

    21 Og hun sa: La Abisjag fra Shunem bli gitt til Adonja, din bror, som hustru.

    22 Og kong Salomo svarte og sa til sin mor: Hvorfor ber du om Abisjag fra Shunem til Adonja? Be om kongeriket også for ham, for han er min eldre bror; ja, for ham og for Abiatar presten og for Joab, Seraijas sønn.

  • 1 Kong 4:11
    70%

    11 Sønn av Abinadab, i hele distriktet Dor; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru,

  • 1 Kong 1:11
    70%

    11 Så talte Natan til Batseba, Salomos mor, og sa: Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet det?

  • 1 Krøn 2:29
    70%

    29 Abisjurs kone het Abihail, og hun fødte ham Aban og Molid.

  • 2 Krøn 11:20
    70%

    20 Etter henne tok han Maaka, datteren til Absalom. Hun fødte ham Abia, Attai, Sisja og Selomit.

  • Neh 10:16
    70%

    16 Adonja, Bigvai, Adin,

  • Matt 1:6
    69%

    6 Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;

  • 1 Krøn 14:7
    68%

    7 og Elisjama, Beeliada og Elifelet.

  • 2 Sam 14:27
    68%

    27 Og til Absalom ble det født tre sønner og én datter, som het Tamar; hun var en kvinne med en vakker ynde.

  • 1 Krøn 8:21
    68%

    21 og Adaiah, Beraiah og Shimrat, sønner av Shimhi;

  • 1 Krøn 6:28
    68%

    28 Og Samuels sønner: den førstefødte Vashni og Abia.

  • 1 Kong 2:13
    68%

    13 Og Adonja, Haggits sønn, kom til Batseba, Salomos mor. Og hun sa: Kommer du fredelig? Og han sa: Fredelig.

  • 2 Sam 21:8
    68%

    8 Kongen tok derimot de to sønnene til Rispa, datteren av Aja, som hun hadde født til Saul, og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde oppdratt for Adriel, sønnen til Barsillai fra Mehola,

  • 1 Sam 27:3
    68%

    3 David bodde hos Akisj i Gat, han og hans menn, hver mann med sin husstand, også David med sine to koner, Ahinoam fra Jisreel og Abigail fra Karmel, Nabals kone.

  • Rut 4:22
    68%

    22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk David.

  • 1 Sam 17:13
    68%

    13 Isais tre eldste sønner hadde fulgt Saul i krigen. De tre sønnene som gikk i krigen, var Eliab, den førstefødte, så Abinadab, og den tredje Sjamma.

  • 1 Krøn 5:14
    68%

    14 Dette er barna til Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Buz.

  • 2 Sam 23:34
    68%

    34 Elifelet, sønn av Ahasbai, Maakatittens sønn, Eliam, sønn av Akitofel Gilonitten,

  • 1 Kong 4:14-15
    2 vers
    67%

    14 Ahinadab, sønn av Iddo, hadde Mahanaim.

    15 Ahima’as var i Naftali; han tok også Basemat, Salomos datter, til hustru.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.