2 Krønikebok 11:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter henne tok han Maaka, datteren til Absalom. Hun fødte ham Abia, Attai, Sisja og Selomit.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 13:2 : 2 Han regjerte tre år i Jerusalem. Hans mor het også Mikaia, datter av Uriel fra Gibea. Det var krig mellom Abia og Jeroboam.
  • Matt 1:7 : 7 Salomo ble far til Rehabeam, Rehabeam ble far til Abia, og Abia ble far til Asa;
  • 1 Kong 15:1-2 : 1 I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda. 2 Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abisalom.
  • 2 Krøn 11:21 : 21 Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer; (for han hadde tatt atten koner og seksti medhustruer; og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.)
  • 2 Krøn 12:16 : 16 Så sov Rehabeam hos sine fedre og ble begravet i Davids by. Og hans sønn Abia ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21 Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer; (for han hadde tatt atten koner og seksti medhustruer; og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.)

    22 Rehabeam gjorde Abia, Maakas sønn, til leder blant sine brødre, for han tenkte på å gjøre ham til konge.

    23 Han handlet klokt og fordelte alle sine barn rundt i alle landene i Juda og Benjamin, til hver befestet by, og ga dem rikelig med forsyninger. Og han ønsket seg mange koner.

  • 18 Rehabeam tok Mahalath, datteren til Jerimot, sønn av David, og Abihail, datteren til Eliab, sønn av Isai, til ektefelle;

    19 Hun fødte ham barna Jeusj, Sjamaria og Saham.

  • 21 Men Abia ble mektig, og han tok fjorten koner, og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.

  • 76%

    1 I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

    2 Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abisalom.

  • 74%

    1 Dette var sønnene til David, som ble født til ham i Hebron: den førstefødte, Amnon, av Ahinoam fra Jisreel; den andre, Daniel, av Abigail fra Karmel.

    2 Den tredje, Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur; den fjerde, Adonja, sønn av Haggit.

    3 Den femte, Sjefatja, av Abital; den sjette, Jitream, av Egla, hans hustru.

  • 24 Hans medhustru, som het Re'uma, fikk også barn. Hun fødte Tebak, Gahim, Tahas og Ma'aka.

  • 10 Han regjerte i førtien år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abisalom.

  • 15 Ahima’as var i Naftali; han tok også Basemat, Salomos datter, til hustru.

  • 71%

    3 Hans andre var Kileab, sønn av Abigail, som hadde vært Nabal fra Karmel sitt hustru. Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datteren til Talmai, kongen av Gesjur.

    4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sjefatja, sønn av Abital.

  • 29 Abisjurs kone het Abihail, og hun fødte ham Aban og Molid.

  • 13 David tok seg flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og det ble enda flere sønner og døtre født til David.

  • 70%

    48 Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhanah.

    49 Hun fødte også Sjaf, far til Madmanna, Sjeva, far til Makbena, og far til Gibea. Kalebs datter var Aksa.

  • 15 Makir tok til ekte søsteren til Huppim og Shuppim, som het Maaka; og den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre.

  • 31 Rehabeam sov så med sine fedre og ble gravlagt med dem i Davids by. Hans mor var Na’ama, en ammonittekvinne. Og hans sønn Abiam ble konge etter ham.

  • 70%

    9 Dette var alle Davids sønner, utenom sønnene til medhustruene, og Tamar deres søster.

    10 Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josjafat,

  • 69%

    3 David tok flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.

    4 Dette er navnene på de barna han hadde i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo,

  • 27 Og til Absalom ble det født tre sønner og én datter, som het Tamar; hun var en kvinne med en vakker ynde.

  • 5 Og disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo, fire barn av Batseba, datter av Ammiel.

  • 68%

    35 Sjesjan ga sin datter til Jarha, sin tjener, som kone, og hun fødte ham Attai.

    36 Attai ble far til Natan, og Natan ble far til Sabad.

  • 35 Og i Gibeon bodde Gibeons far, Jehiel, hvis kones navn var Maaka:

  • 16 Så sov Rehabeam hos sine fedre og ble begravet i Davids by. Og hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 11 Sønn av Abinadab, i hele distriktet Dor; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru,

  • 7 Salomo ble far til Rehabeam, Rehabeam ble far til Abia, og Abia ble far til Asa;

  • 25 Absalom utnevnte Amasa til å være hærfører i stedet for Joab. Amasa var sønn av en mann ved navn Jitra, en israelitt som hadde fått barn med Abigail, Nahasj' datter, søster til Seruja, Joabs mor.

  • 21 Rehabeam, Salomos sønn, regjerte i Juda. Rehabeam var førtien år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte sytten år i Jerusalem, byen som Herren hadde valgt ut blant alle Israels stammer for å sette sitt navn der. Hans mor het Na’ama og var en ammonittisk kvinne.

  • 16 Deres søstre var Seruja og Abigajil. Sønnene til Seruja var Abisjai, Joab og Asael, tre i alt.

  • 31 Og hans medhustru som var i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

  • 67%

    29 Og i Gibeon bodde far til Gibeon; hans kone het Maaka:

    30 og hans førstefødte sønn Abdon, så Zur og Kisj, Ba'al og Nadab,

  • 21 Og hun sa: La Abisjag fra Shunem bli gitt til Adonja, din bror, som hustru.

  • 18 Hans søster Hammoleket fødte Ishod, Abieser og Mahla.

  • 43 David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble de hans hustruer.

  • 9 Og med Hodesh, hans kone, fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malkam,

  • 24 Etter at Hesron døde i Kaleb Efratah, fødte Abia, Hesrons kone, ham Ashur, far til Tekoa.

  • 24 David trøstet sin kone Batseba. Han gikk inn til henne og lå med henne, og hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.