Forkynneren 10:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:16 : 16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.
  • Ordsp 18:2 : 2 En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.
  • Ordsp 18:6 : 6 En dåres lepper fører til strid, og hans munn roper på slag.
  • Fork 5:3 : 3 For en drøm kommer av mye strev, og en dåres stemme er kjent for sine mange ord.
  • 1 Pet 4:4 : 4 Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:1-2
    2 vers
    83%

    1 Døde fluer får salven til å stinke; slik påvirker litt dårskap den som er kjent for visdom og ære.

    2 Den vise har sitt hjerte på sin høyre side, mens dårens hjerte er på den venstre.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    80%

    15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

    16 En dårens vrede blir straks kjent, men en klok mann dekker over skam.

  • Fork 10:12-15
    4 vers
    80%

    12 Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

    13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

    14 En dåre er også full av ord; ingen kan vite hva som vil skje; og hva som vil komme etter ham, hvem kan fortelle det?

    15 De dåraktiges slit trett dem ut, fordi de ikke vet hvordan de skal komme til byen.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    80%

    7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • Ordsp 13:16
    79%

    16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 19:3
    79%

    3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 15:21
    78%

    21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 26:4-6
    3 vers
    78%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham.

    5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

    6 Den som sender bud med en dåre, kutter av sine egne føtter og møter skade.

  • Fork 2:14-15
    2 vers
    78%

    14 Den vise har øynene sine i hodet, men en dåre vandrer i mørket. Jeg innså også at det samme skjer med dem begge.

    15 Da sa jeg i mitt hjerte: «Slik det skjer med den dumme, slik skjer det også med meg; hvorfor har jeg da vært så vis?» Da sa jeg i mitt hjerte at også dette er forgjeves.

  • Ordsp 18:2
    77%

    2 En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.

  • Ordsp 29:11
    77%

    11 En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 14:33
    77%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • Ordsp 10:8-10
    3 vers
    77%

    8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en pratmaker vil falle.

    9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

    10 Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, men en pratmaker vil falle.

  • Ordsp 14:16
    77%

    16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Ordsp 17:28
    76%

    28 Selv en dåre anses for å være klok når han holder munn, og den som lukker leppene, blir holde for å være forstandig.

  • Ordsp 23:9
    76%

    9 Snakk ikke i ørene til en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Ordsp 26:11-12
    2 vers
    76%

    11 Som en hund vender tilbake til sitt oppkast, slik vender en dåre tilbake til sin dumhet.

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 17:24
    76%

    24 For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.

  • Ordsp 17:16
    76%

    16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Ordsp 24:7
    75%

    7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.

  • Ordsp 10:23
    75%

    23 For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.

  • Ordsp 28:26
    75%

    26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre, men den som vandrer klokt, skal bli reddet.

  • Ordsp 13:20
    75%

    20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.

  • Ordsp 19:1
    75%

    1 Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Ordsp 12:23
    75%

    23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 14:3
    74%

    3 I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 14:24
    74%

    24 De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.

  • 1 Kor 3:18-19
    2 vers
    74%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

  • Ordsp 15:14
    74%

    14 Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn nærer seg på dårskap.

  • Ordsp 18:6
    74%

    6 En dåres lepper fører til strid, og hans munn roper på slag.

  • Fork 6:8
    73%

    8 Hva har den kloke mer enn dåren? Hva har den fattige som vet å oppføre seg blant de levende?

  • Ordsp 10:18
    73%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Ordsp 8:5
    73%

    5 Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.

  • Fork 7:6
    73%

    6 For som tistler som sprekker under en kjele, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Sal 49:10
    73%

    10 For han ser at vise menn dør, på samme måte dør dumme og respektløse, og de etterlater sin rikdom til andre.

  • Ordsp 15:2
    73%

    2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 10:14
    73%

    14 De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.