Forkynneren 4:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dåren folder hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:20 : 20 Mannen skal rykke til høyre hånd, men være sulten; og han skal spise til venstre hånd, men ikke bli mettet; hver mann skal ete kjøttet av sin egen arm:
  • Ordsp 6:10-11 : 10 Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å sove: 11 så kommer fattigdommen din som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 11:17 : 17 Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den harde skaper trøbbel for sitt eget legeme.
  • Ordsp 12:27 : 27 Den late steker ikke det han har fanget, men et flittig menneskes eiendom er dyrebar.
  • Ordsp 13:4 : 4 Den late begjærer, men har ingenting, mens de flittiges sjel blir rik.
  • Ordsp 20:4 : 4 Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.
  • Ordsp 24:33-34 : 33 Litt sovning, litt døs, litt folding av hender for å hvile, 34 så kommer din fattigdom som en farende, og din nød som en væpnet mann.
  • Job 13:14 : 14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:6
    77%

    6Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og jag etter vind.

  • Ordsp 19:24
    75%

    24En lat mann gjemmer hånden i brystet og vil ikke engang føre den til munnen igjen.

  • Ordsp 26:15
    75%

    15Den late stikker hånden i fatet; det er for tungt for ham å føre den tilbake til munnen.

  • Ordsp 18:2
    75%

    2En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.

  • Fork 4:4
    73%

    4Igjen betraktet jeg alt strev og ethvert riktig arbeid, at for dette er en mann misunnet av sin nabo. Også dette er tomhet og en jag etter vind.

  • Ordsp 30:22
    73%

    22En tjener når han blir konge, en dåre når han mettes av mat,

  • Fork 10:2-3
    2 vers
    73%

    2Den vise har sitt hjerte på sin høyre side, mens dårens hjerte er på den venstre.

    3Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 26:4-6
    3 vers
    72%

    4Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham.

    5Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

    6Den som sender bud med en dåre, kutter av sine egne føtter og møter skade.

  • Ordsp 15:14
    72%

    14Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn nærer seg på dårskap.

  • Fork 10:12-15
    4 vers
    72%

    12Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

    13Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

    14En dåre er også full av ord; ingen kan vite hva som vil skje; og hva som vil komme etter ham, hvem kan fortelle det?

    15De dåraktiges slit trett dem ut, fordi de ikke vet hvordan de skal komme til byen.

  • Ordsp 21:25
    72%

    25Den late mannens ønsker dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • Fork 6:7-8
    2 vers
    72%

    7All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.

    8Hva har den kloke mer enn dåren? Hva har den fattige som vet å oppføre seg blant de levende?

  • Jes 9:20
    71%

    20Mannen skal rykke til høyre hånd, men være sulten; og han skal spise til venstre hånd, men ikke bli mettet; hver mann skal ete kjøttet av sin egen arm:

  • Ordsp 13:16
    71%

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 5:11
    71%

    11Og du sørger til slutt når din kropp og ditt kjøtt er oppbrukt.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    71%

    6En dåres lepper fører til strid, og hans munn roper på slag.

    7En dåres munn er hans ødeleggelse, og leppene er en felle for hans sjel.

  • Fork 7:6
    71%

    6For som tistler som sprekker under en kjele, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 12:15
    71%

    15En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Ordsp 29:11
    71%

    11En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 19:15
    70%

    15Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.

  • Fork 2:25
    70%

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte uten meg?

  • Ordsp 12:23
    70%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 26:9-11
    3 vers
    70%

    9Som en torn som går inn i hånden på en drukkenbolt, slik er en lignelse i dårers munn.

    10Den store Gud som skapte alt, både belønner dåren og belønner overtredere.

    11Som en hund vender tilbake til sitt oppkast, slik vender en dåre tilbake til sin dumhet.

  • Ordsp 10:23
    70%

    23For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.

  • Sal 107:17
    70%

    17Dårer, på grunn av deres overtredelser og på grunn av deres misgjerninger, lider.

  • Ordsp 30:32
    70%

    32Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 17:21
    70%

    21Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Jes 44:20
    70%

    20Han lever av aske, et forført hjerte har ført ham vill, slik at han ikke kan redde sin sjel, og heller ikke si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?

  • Job 5:2
    70%

    2For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

  • Ordsp 16:26
    70%

    26Den som arbeider, arbeider for seg selv; for hans behov driver ham.

  • Fork 2:15
    70%

    15Da sa jeg i mitt hjerte: «Slik det skjer med den dumme, slik skjer det også med meg; hvorfor har jeg da vært så vis?» Da sa jeg i mitt hjerte at også dette er forgjeves.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33Litt sovning, litt døs, litt folding av hender for å hvile,

  • Ordsp 15:5
    69%

    5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Fork 5:17
    69%

    17Alle sine dager spiser han i mørket, med mye sorg og mye sinne og sykdom.

  • Ordsp 14:16
    69%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.

  • Ordsp 14:8
    69%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.