Ordspråkene 16:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som arbeider, arbeider for seg selv; for hans behov driver ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 6:7 : 7 All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 Og sett deres ære i å leve stille og rolig og ta dere av deres egne saker og arbeide med egne hender, slik som vi har pålagt dere, 12 slik at dere kan ferdes sømmelig blant dem som er utenfor, og ikke trenge noe av andre.
  • 2 Tess 3:8-9 : 8 og vi spiste heller ikke noens brød uten betaling, men med innsats og strev arbeidet vi natt og dag for ikke å bli en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel slik at dere kunne følge oss. 10 For allerede da vi var hos dere, ga vi dere denne befaling: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 For vi hører at noen blant dere vandrer utilbørlig, de arbeider ikke i det hele tatt, men driver med det som ikke vedkommer dem. 12 Slike befaler og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de arbeider i stillhet og spiser sitt eget brød.
  • Ordsp 9:12 : 12 Er du vis, er du vis for deg selv; men gjør du narr, må du bære det alene.
  • Ordsp 14:23 : 23 I alt arbeid er det nytte, men leppens tale fører bare til fattigdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 6:7
    81%

    7All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.

  • Ordsp 21:25-26
    2 vers
    75%

    25Den late mannens ønsker dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

    26Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å spare.

  • Ordsp 14:23
    75%

    23I alt arbeid er det nytte, men leppens tale fører bare til fattigdom.

  • Ordsp 13:4
    73%

    4Den late begjærer, men har ingenting, mens de flittiges sjel blir rik.

  • Ordsp 10:16
    73%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Ordsp 28:19
    73%

    19Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.

  • Ordsp 13:11
    73%

    11Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • 2 Tim 2:6
    73%

    6Bonden som arbeider skal først få sin del av avlingen.

  • Ordsp 12:11
    73%

    11Den som dyrker sin jord får rikelig med brød, men den som følger tomme mennesker mangler forstand.

  • Fork 3:9
    73%

    9Hva utbytte har den som arbeider i det han strever med?

  • Ordsp 16:25
    72%

    25Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 12:14
    72%

    14En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • Ordsp 19:15
    72%

    15Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.

  • Ordsp 26:15
    72%

    15Den late stikker hånden i fatet; det er for tungt for ham å føre den tilbake til munnen.

  • Ordsp 16:27
    72%

    27En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • 1 Tim 5:18
    71%

    18For Skriften sier: «Du skal ikke binde munnen på oksen som tresker,» og: «Arbeideren er sin lønn verd.»

  • Fork 5:12
    71%

    12Den arbeidendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men rikingens overflod lar ham ikke sove.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20En manns mave skal mette ham med frukten av hans munn; med økningen av hans lepper skal han fylles.

  • Joh 6:27
    71%

    27Arbeid ikke for den maten som er forgjengelig, men for den maten som varer til evig liv, som Menneskesønnen vil gi dere; for ham har Gud Faderen satt sitt segl på.»

  • Ordsp 12:27
    71%

    27Den late steker ikke det han har fanget, men et flittig menneskes eiendom er dyrebar.

  • Fork 2:21-22
    2 vers
    71%

    21For det finnes en mann hvis arbeid er gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; likevel må han la det til en annen, som ikke har strevd for det, som sin del. Også dette er forgjeves og et stort onde.

    22For hva har mennesket av all sin strev og sitt hjertebesvær som han har strevd med under solen?

  • Ordsp 13:2
    71%

    2En mann skal spise godt av frukten av sin munn, men overtreders sjel skal mettes med vold.

  • Job 20:18
    70%

    18Det han arbeidet for, skal han gi tilbake og ikke nyte det: i henhold til hans eiendeler skal gjengjeldelsen være, og han skal ikke glede seg over det.

  • Fork 4:8
    70%

    8Det er én alene uten noen annen; han har verken barn eller bror: likevel er det ingen ende på all hans møye, og hans øyne er ikke fornøyde med rikdom; han sier heller ikke: For hvem strever jeg og berøver min sjel det gode? Dette er også tomhet og en bitter møye.

  • Gal 6:4-5
    2 vers
    70%

    4Men hver og en må prøve sitt eget arbeid, da skal han ha grunn til å glede seg over sitt eget verk alene, og ikke over andres.

    5For enhver skal bære sin egen byrde.

  • Sal 128:2
    70%

    2For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Fork 2:24-25
    2 vers
    70%

    24Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise, drikke og la sin sjel nyte godt av sitt arbeid. Også dette så jeg at var fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte uten meg?

  • Fork 4:5-6
    2 vers
    70%

    5Dåren folder hendene sammen og fortærer sitt eget kjøtt.

    6Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og jag etter vind.

  • Ordsp 21:5
    70%

    5De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.

  • Ordsp 6:8
    70%

    8men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.

  • 1 Kor 9:7
    69%

    7Hvem går noensinne i krig på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten fra den? Eller hvem gjeter en flokk og nyter ikke av flokkens melk?

  • Fork 5:18
    69%

    18Se det jeg har sett; det er godt og passende å spise og drikke, og glede seg over det gode i alt sitt arbeid som han gjør under solen alle dager i sitt liv, som Gud gir ham; for det er hans del.

  • Ordsp 13:25
    69%

    25Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.

  • Fork 5:16
    69%

    16Dette er også et vondt onde: som han kom, slik skal han gå; og hva vinning har han som arbeider i vinden?

  • Ordsp 23:4
    69%

    4Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Jes 55:2
    69%

    2Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og deres arbeid på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og la deres sjel fryde seg i overflod.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.

  • Ordsp 6:11
    69%

    11så kommer fattigdommen din som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Hag 1:6
    69%

    6Dere har sådd mye, men høster lite; dere spiser, men har ikke nok; dere drikker, men blir ikke mette; dere kler dere, men ingen blir varme; dere som arbeider, tjener penger for å legge dem i en pung med hull.

  • Ordsp 18:9
    69%

    9Den som er lat i sitt arbeid er bror til en stor ødelegger.

  • 2 Tess 3:10
    69%

    10For allerede da vi var hos dere, ga vi dere denne befaling: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.

  • Ordsp 19:24
    69%

    24En lat mann gjemmer hånden i brystet og vil ikke engang føre den til munnen igjen.