Ordspråkene 12:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som dyrker sin jord får rikelig med brød, men den som følger tomme mennesker mangler forstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:19 : 19 Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.
  • Ordsp 14:23 : 23 I alt arbeid er det nytte, men leppens tale fører bare til fattigdom.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 Og sett deres ære i å leve stille og rolig og ta dere av deres egne saker og arbeide med egne hender, slik som vi har pålagt dere, 12 slik at dere kan ferdes sømmelig blant dem som er utenfor, og ikke trenge noe av andre.
  • 2 Tess 3:8 : 8 og vi spiste heller ikke noens brød uten betaling, men med innsats og strev arbeidet vi natt og dag for ikke å bli en byrde for noen av dere.
  • Ordsp 14:4 : 4 Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
  • Ef 4:28 : 28 Den som har stjålet, skal ikke stjele mer, men arbeide heller og gjøre noe nyttig med hendene sine, slik at han kan ha noe å gi til den som trenger det.
  • Sal 128:2 : 2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.
  • Ordsp 7:7 : 7 og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden; for av den er du tatt. Jord er du, og til jord skal du vende tilbake.»
  • Dom 9:4 : 4 De ga ham sytti sølvstykker fra Baalberits tempel, som Abimelek brukte til å leie ledige og useriøse menn som fulgte ham.
  • Sal 26:4 : 4 Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.
  • Ordsp 27:27 : 27 Og du skal ha nok geitemelk til din mat, til din husstands mat og til å opprettholde dine tjenestepiker.
  • Ordsp 9:13 : 13 En dåraktig kvinne er larmende; hun er enkelt, og vet ingenting.
  • Ordsp 9:16 : 16 Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
  • Ordsp 1:10-19 : 10 Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke. 11 Hvis de sier: Kom med oss, la oss legge oss i bakhold for blod, la oss ligge i skjul for de uskyldige uten grunn; 12 La oss sluke dem levende som graven og hele som de som går ned i gropen; 13 Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring. 14 Kast din lodd med oss; la oss alle ha en felles pengepung. 15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti. 16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod. 17 Sannelig, forgjeves spres nettet for øynene til enhver fugl. 18 De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv. 19 Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.
  • Ordsp 4:14-15 : 14 Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei. 15 Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.
  • Ordsp 6:32 : 32 Men den som gjør hor med en kvinne mangler forstand; den som gjør det, ødelegger sin egen sjel.
  • Tit 1:10-11 : 10 For det finnes mange oppsetsige, tomme pratmakere og forførere, særlig blant de omskårne. 11 De må bringes til taushet, for de velter hele familier ved å lære bort ting de ikke burde, for skammelig vinnings skyld.
  • Ordsp 13:23 : 23 Det finnes mye mat i de fattiges pløyeland, men det blir ødelagt av mangel på dømmekraft.
  • Jona 2:8 : 8 De som holder seg til tomme avguder, forlater den nåde de kunne få.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 28:19-20
    2 vers
    91%

    19 Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.

    20 En trofast mann vil ha overflod av velsignelser, men den som haster etter rikdom, vil ikke være uskyldig.

  • Ordsp 13:11
    74%

    11 Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • Ordsp 13:23
    74%

    23 Det finnes mye mat i de fattiges pløyeland, men det blir ødelagt av mangel på dømmekraft.

  • Ordsp 16:26
    73%

    26 Den som arbeider, arbeider for seg selv; for hans behov driver ham.

  • Ordsp 11:24-30
    7 vers
    73%

    24 Det er noen som gir rikelig og likevel øker mer, og noen som holder tilbake mer enn rett er, men det fører til fattigdom.

    25 Den gavmilde sjel skal bli rikelig velsignet, og den som gir andre å drikke, skal selv bli vannet.

    26 Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.

    27 Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

    28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

    29 Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

    30 De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er klok.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12 De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 24:30
    72%

    30 Jeg gikk forbi den late mannens åker, og ved vinmarken til den som manglet forstand,

  • Ordsp 12:27
    72%

    27 Den late steker ikke det han har fanget, men et flittig menneskes eiendom er dyrebar.

  • Ordsp 15:14
    71%

    14 Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn nærer seg på dårskap.

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 12:14-15
    2 vers
    71%

    14 En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

    15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

  • Ordsp 21:5
    71%

    5 De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

  • Ordsp 19:15
    71%

    15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4 Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 22:8
    71%

    8 Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.

  • Fork 5:9-11
    3 vers
    71%

    9 Likevel, fordelene av jorden er for alle; til og med kongen får sin tjeneste fra markene.

    10 Den som elsker sølv, blir ikke tilfreds med sølv, og den som elsker rikdom, får ikke glede av økt velstand; også dette er tomhet.

    11 Når rikdom øker, øker de som spiser av den; og hva fordeler det eierne bortsett fra å se på dem med sine øyne?

  • Ordsp 28:11
    71%

    11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

  • Sal 129:7
    71%

    7 Det fyller ikke hånden til den som skjærer korn, og ikke fanget til den som binder kornbånd.

  • Ordsp 20:4
    71%

    4 Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.

  • Ordsp 14:14
    71%

    14 Den som vender seg bort i sitt hjerte, blir fylt av sine egne veier; en god mann blir tilfreds av sin egen.

  • 2 Tim 2:6
    71%

    6 Bonden som arbeider skal først få sin del av avlingen.

  • Ordsp 13:4
    71%

    4 Den late begjærer, men har ingenting, mens de flittiges sjel blir rik.

  • Ordsp 27:23
    70%

    23 Vær ivrig etter å kjenne tilstanden til dine flokker, og ta godt vare på dine kveg.

  • Sal 107:37
    70%

    37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • Ordsp 21:17
    70%

    17 Den som elsker fornøyelser, vil bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, vil ikke bli rik.

  • 5 Mos 20:6
    70%

    6 Og er det en mann som har plantet en vingård og ikke har spist av den? La ham også dra hjem, for at han ikke skal dø i krigen, og en annen nyte av den.

  • Ordsp 11:12
    70%

    12 Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

  • Ordsp 14:23
    70%

    23 I alt arbeid er det nytte, men leppens tale fører bare til fattigdom.

  • Ordsp 12:9-10
    2 vers
    70%

    9 Den som er foraktet og har en tjener er bedre enn den som gir seg selv ære og mangler brød.

    10 En rettferdig mann har omtanke for sitt dyr, men de ondes barmhjertighet er grusom.

  • Fork 2:21
    70%

    21 For det finnes en mann hvis arbeid er gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; likevel må han la det til en annen, som ikke har strevd for det, som sin del. Også dette er forgjeves og et stort onde.

  • Ordsp 19:8
    70%

    8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.

  • 1 Kor 9:7
    70%

    7 Hvem går noensinne i krig på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten fra den? Eller hvem gjeter en flokk og nyter ikke av flokkens melk?

  • Ordsp 10:16
    70%

    16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Ordsp 13:25
    70%

    25 Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.

  • Fork 11:4
    70%

    4 Den som bare ser på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.

  • Fork 6:7
    70%

    7 All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.

  • 3 Mos 26:5
    70%

    5 Treskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden: dere skal spise brødet til det mette og bo trygt i landet.

  • Ordsp 21:21
    69%

    21 Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.