Forkynneren 11:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som bare ser på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 22:13 : 13 Den late sier: Det er en løve der ute, jeg vil bli drept i gatene.
  • Ordsp 3:27 : 27 Hold ikke tilbake det gode fra den som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.
  • Ordsp 20:4 : 4 Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 11:1-3
    3 vers
    78%

    1Kast brødet ditt på vannet, for du vil finne det igjen etter mange dager.

    2Gi en del til syv, ja, til åtte; for du vet ikke hva slags ulykke som kan inntreffe på jorden.

    3Hvis skyene er fulle av regn, tømmer de seg over jorden; og hvis et tre faller mot sør eller mot nord, der det faller, der blir det liggende.

  • Fork 11:5-6
    2 vers
    77%

    5Akkurat som du ikke vet veien vinden tar, eller hvordan knokler former seg i mors liv, vet du heller ikke Guds gjerninger, han som gjør alt.

    6Så ditt frø om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden; for du vet ikke hva som vil lykkes, enten dette eller hint, eller om begge deler vil være like gode.

  • Hos 8:7
    75%

    7For de har sådd vinden, og de skal høste stormen: den har ingen stilk: knoppen skal ikke gi mel: om den gir noe, skal fremmede sluke det.

  • Job 37:21
    73%

    21Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

  • Sal 129:7
    73%

    7Det fyller ikke hånden til den som skjærer korn, og ikke fanget til den som binder kornbånd.

  • Ordsp 20:4
    73%

    4Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.

  • Gal 6:7-9
    3 vers
    72%

    7La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal det også høste.

    8For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.

    9Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, så sant vi ikke gir opp.

  • Ordsp 11:29
    72%

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Fork 5:16
    72%

    16Dette er også et vondt onde: som han kom, slik skal han gå; og hva vinning har han som arbeider i vinden?

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår urett, høster det samme.

  • Mark 4:27-28
    2 vers
    71%

    27Han sover og står opp, natt og dag, og kornet spirer og vokser, han vet ikke hvordan.

    28Jorden bærer frukt av seg selv, først strå, så aks, og deretter modent korn i akset.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    71%

    36Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37For her stemmer ordtaket at den ene sår og en annen høster.

  • Fork 12:2
    71%

    2Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir formørket, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Luk 12:54-55
    2 vers
    71%

    54Og han sa også til folket: Når dere ser en sky stige opp fra vest, sier dere straks, 'Det kommer regn'; og slik skjer det.

    55Og når dere ser sønnavinden blåse, sier dere, 'Det blir varmt'; og slik skjer det.

  • Job 22:14
    71%

    14Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Jes 55:10
    70%

    10For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden og fått den til å spire og gi frø til den som sår og brød til den som spiser,

  • Jes 17:11
    70%

    11På den dagen skal du få planten til å vokse, og om morgenen skal du få frøet til å blomstre: men høsten skal bli en haug i dagen med sorg og ergerlige smerter.

  • Job 37:11
    70%

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • 2 Kor 9:6
    70%

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår i velsignelse, skal også høste rikelig med velsignelse.

  • Job 36:32
    70%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • Ordsp 12:11
    70%

    11Den som dyrker sin jord får rikelig med brød, men den som følger tomme mennesker mangler forstand.

  • Fork 8:7
    70%

    7For han vet ikke hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham når det skal skje?

  • Mika 6:15
    69%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal presse olivener, men ikke salve deg med olje; og vingårdsaft, men ikke drikke vin.

  • Ordsp 22:8
    69%

    8Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.

  • Job 26:8
    69%

    8Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

  • Fork 8:17
    69%

    17da så jeg på alt Guds verk, at man ikke kan finne ut hva som skjer under solen; for selv om en mann strever for å søke det, skal han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror han vet det, skal han ikke være i stand til å finne det ut.

  • Ordsp 10:5
    69%

    5Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstningen bringer skam.

  • Sal 126:5
    69%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • 1 Kor 15:37
    68%

    37Og det du sår, du sår ikke den kroppen som skal bli, men et nakent korn, enten av hvete eller noe annet slag.

  • Jes 40:24
    68%

    24Ja, de blir ikke plantet; ja, de blir ikke sådd; ja, deres stamme slår ikke rot i jorden; og han blåser også på dem, og de visner, og stormvinden bærer dem bort som halm.

  • Job 28:25
    68%

    25For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Ordsp 25:14
    68%

    14Den som skryter av en falsk gave, er som skyer og vind uten regn.

  • Jak 4:14
    68%

    14Dere vet jo ikke hva morgendagen bringer. For hva er deres liv? Det er bare en damp, som er synlig en kort stund og så forsvinner.

  • Jer 5:24
    68%

    24De sier heller ikke i sitt hjerte: La oss nå frykte Herren vår Gud, som gir regn, både det tidlige og det sene, i sin tid: han holder de fastsatte ukene av høsten for oss.

  • Esek 17:10
    68%

    10Ja, se, når det er plantet, skal det lykkes? Skal det ikke helt visne når østavinden berører det? Det skal visne i furer der det vokste.

  • Job 24:18
    68%

    18Han er rask som vannet; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke vinmarkenes vei.

  • Jer 4:11
    68%

    11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og Jerusalem: En tørr vind fra høydene i ørkenen blåser mot min folkedatter, ikke for å renske eller rense,

  • Sal 103:16
    68%

    16For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Jes 27:8
    68%

    8Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Job 35:5
    68%

    5Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Job 37:16
    68%

    16Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Jes 28:24
    68%

    24Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner og bryter han jordklumpene i åkeren sin?