2 Mosebok 30:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som lager en salve som denne, eller som smører noen fremmed med den, skal utestenges fra sitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:38 : 38 Den som lager noe lignende for å nyte duften av den, skal utestenges fra sitt folk.
  • 1 Mos 17:14 : 14 Den uomskårne gutten som ikke har fått forhuden omskåret, han skal utskilles fra sitt folk; han har brutt min pakt.
  • 2 Mos 12:15 : 15 I sju dager skal dere spise usyret brød. På den første dagen skal dere fjerne surdeigen fra husene deres. For enhver som spiser syret brød fra den første dagen til den sjuende dagen, skal bli utestengt fra Israel.
  • 2 Mos 12:19 : 19 I sju dager skal det ikke finnes surdeig i husene deres. For enhver som spiser noe som er syret, skal bli utestengt fra Israels menighet, enten de er utlendinger eller født i landet.
  • 2 Mos 29:33 : 33 De skal spise det som ble brukt til soning for å innvie og hellige dem. En fremmed må ikke spise av det, for det er hellig.
  • 3 Mos 7:20-21 : 20 Men den som spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, mens han er uren, den personen skal skilles ut fra sitt folk. 21 Hvis en person berører noe urent, enten det er menneskets urenhet, eller en uren, avskyelig ting, og spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, skal den personen skilles ut fra sitt folk.
  • 3 Mos 17:4 : 4 og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å tilby et offer til Herren foran Herrens telt, den mannen skal tilregnes blod; han har utøst blod, og han skal bli utestengt fra sitt folk.
  • 3 Mos 17:9 : 9 og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
  • 3 Mos 19:8 : 8 Den som spiser det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren: og den personen skal utryddes fra sitt folk.
  • 3 Mos 23:29 : 29 For enhver sjel som ikke ydmyker seg den samme dagen, skal bli utestengt fra sitt folk.
  • 4 Mos 9:13 : 13 Men den mannen som er ren og ikke er på reise, men unnlater å feire påsken, den personen skal utestenges fra folket fordi han ikke har brakt Herrens offer til den fastsatte tid; den mannen skal bære sin synd.
  • Luk 12:1-2 : 1 I mellomtiden hadde en utallige mengde mennesker samlet seg, så mange at de tråkket på hverandre. Da begynte han først og fremst å si til disiplene sine: «Vær på vakt mot fariseernes surdeig, som er hykleri. 2 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent.
  • Hebr 10:26-29 : 26 For dersom vi synder med vilje etter at vi har fått kunnskapen om sannheten, da gjenstår det ikke lenger noe offer for synd, 27 men bare en fryktelig forventning om dom og en brennende nidkjærhet som skal fortære motstanderne. 28 Den som forkastet Moseloven, døde uten barmhjertighet, på ord fra to eller tre vitner. 29 Hvor mye strengere straff tror dere da ikke den har fortjent som har trampet Guds Sønn under fot, ansett paktens blod som han var helliget ved, som noe urent, og krenket nådens Ånd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 30:34-38
    5 vers
    89%

    34Og Herren sa til Moses: Ta velluktende krydder, stakte, onyka og galbanum, disse velluktende krydder og ren virak av hvert et like stort mål.

    35Og du skal lage det til en røkelse, en blanding etter parfymehåndverkets kunst, renset og hellig.

    36Og du skal knuse noe av det og legge det foran vitnesbyrdet i møteteltet, der jeg vil møte deg; det skal være høyhellig for dere.

    37Når det gjelder røkelsen du lager, skal dere ikke lage noe til dere selv lik den etter dens oppskrift; den skal være hellig for Herren.

    38Den som lager noe lignende for å nyte duften av den, skal utestenges fra sitt folk.

  • 2 Mos 30:31-32
    2 vers
    85%

    31Og du skal tale til Israels barn og si: Denne oljen skal være en hellig salveolje for meg gjennom generasjonene deres.

    32Den skal ikke helles på menneskekropp, og dere skal ikke lage noen annen lignende etter dens oppskrift; den er hellig, og den skal være hellig for dere.

  • 3 Mos 18:29-30
    2 vers
    76%

    29For hver den som gjør noen av disse vederstyggelighetene, skal utryddes fra sitt folk.

    30Derfor skal dere holde mine forskrifter, og ikke gjøre noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere, slik at dere ikke gjør dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 30:25
    74%

    25Og du skal lage det til en hellig salveolje, en blanding kunstferdig laget etter parfymehåndverkets kunst; det skal være en hellig salveolje.

  • 3 Mos 17:8-10
    3 vers
    74%

    8Og du skal si til dem: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som gir et brennoffer eller et annet offer,

    9og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.

    10Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som spiser noe som helst blod, vil jeg sette mitt ansikt mot den personen som spiser blod, og jeg vil utestenge ham fra sitt folk.

  • 3 Mos 22:3
    74%

    3Si til dem: Hvem som helst av deres etterkommere i slektleddene, som nærmer seg de hellige tingene som Israels barn innvier til Herren, mens han er uren, skal bli utestengt fra min nærhet: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 30:9
    73%

    9Dere skal ikke ofre fremmed røkelse der, heller ikke brennoffer eller grødeoffer; heller ikke skal dere helle drikkoffer på det.

  • 4 Mos 16:40
    73%

    40Dette skulle være et minne for Israels barn om at ingen fremmed, som ikke er av Arons ætt, skal komme nær for å bære frem røkelse for Herren, så han ikke blir som Korah og hans flokk, slik Herren hadde sagt til Eleasar ved Moses.

  • 2 Mos 30:22
    73%

    22Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 37:29
    72%

    29Og han laget den hellige salvingsoljen, og røkelsen av rene krydder, etter apotekerens arbeid.

  • 3 Mos 7:25
    72%

    25For hver den som spiser fett av et dyr som mennesker ofrer til Herren som ildoffer, den personen skal skilles ut fra sitt folk.

  • 4 Mos 15:14
    72%

    14Og hvis en fremmed bor hos dere, eller noen måtte være blant dere i deres generasjoner, og ønsker å bringe et offer ved ild, til en velbehagelig duft for Herren, skal han gjøre som dere gjør.

  • 4 Mos 15:30-31
    2 vers
    71%

    30Men den personen som handler i overmot, enten han er født i landet eller er en fremmed, håner Herren; og denne personen skal utryddes blant sitt folk.

    31For han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud, denne personen skal fullstendig utryddes; hans synd skal være over ham.

  • 3 Mos 19:8
    71%

    8Den som spiser det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren: og den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 23:29-30
    2 vers
    71%

    29For enhver sjel som ikke ydmyker seg den samme dagen, skal bli utestengt fra sitt folk.

    30Og enhver sjel som gjør noe arbeid på den samme dagen, den sjelen skal jeg ødelegge fra sitt folk.

  • 3 Mos 18:26
    71%

    26Dere skal holde mine lover og forskrifter og ikke gjøre noen av disse vederstyggelighetene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.

  • 2 Mos 31:11-12
    2 vers
    71%

    11salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. Alt det jeg har befalt deg, skal de gjøre.

    12Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 31:14
    71%

    14Derfor skal dere holde sabbaten, for den er hellig for dere: Den som vanhelliger den, skal visselig dø; for den som gjør noe arbeid på den, den person skal utryddes fra sitt folk.

  • 4 Mos 19:20
    71%

    20Men den som er uren og ikke renser seg, skal utestenges fra menigheten, for han har forurenset Herrens helligdom; vannet for renselse er ikke blitt sprengt på ham, så han er uren.

  • 3 Mos 7:20-21
    2 vers
    71%

    20Men den som spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, mens han er uren, den personen skal skilles ut fra sitt folk.

    21Hvis en person berører noe urent, enten det er menneskets urenhet, eller en uren, avskyelig ting, og spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, skal den personen skilles ut fra sitt folk.

  • 2 Mos 22:20
    70%

    20Den som ofrer til andre guder enn Herren alene, skal bli fullstendig ødelagt.

  • 2 Mos 19:12
    70%

    12Og du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Ta dere i akt, så dere ikke går opp til fjellet eller rører ved foten av det. Den som rører ved fjellet, skal visselig bli drept.

  • 2 Mos 29:33
    70%

    33De skal spise det som ble brukt til soning for å innvie og hellige dem. En fremmed må ikke spise av det, for det er hellig.

  • 4 Mos 19:13
    70%

    13Den som rører ved en død kropp og ikke renser seg, forurenser Herrens tabernakel; den personen skal utestenges fra Israel. Fordi vannet for renselse ikke er blitt sprengt på ham, er han uren; hans urenhet er fremdeles på ham.

  • 3 Mos 10:7
    70%

    7Og dere skal ikke gå ut fra inngangen til menighetsteltet, for da dør dere, for Herrens salvingsolje er på dere. Og de gjorde som Moses sa.

  • 3 Mos 17:4
    70%

    4og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å tilby et offer til Herren foran Herrens telt, den mannen skal tilregnes blod; han har utøst blod, og han skal bli utestengt fra sitt folk.

  • 3 Mos 20:2-3
    2 vers
    70%

    2Igjen skal du si til Israels barn: Enhver av Israels barn, eller blant de fremmede som bor i Israel, som gir noen av sitt avkom til Molek, skal sannelig dø; folket i landet skal steine ham.

    3Og jeg vil vende meg mot den mannen og utslette ham fra hans folk, fordi han har gitt avkommet sitt til Molek, og besmittet min helligdom og vanhelliget mitt hellige navn.

  • 3 Mos 19:27-28
    2 vers
    70%

    27Dere skal ikke klippe det rundt toppen av hodet, og heller ikke ødelegge kanten av skjegget.

    28Dere skal ikke lage kutt i kroppen for de døde, eller tatovere merker på dere: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 6:27
    70%

    27Hva som enn rører ved kjøttet derav, skal være hellig: og når det blir sprengt av blodet derav på et klesplagg, skal du vaske det på det hellige stedet.

  • 4 Mos 4:17
    70%

    17Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 2 Mos 30:29
    69%

    29Og du skal hellige dem, så de blir høyhellige; alt som rører ved dem skal være hellig.

  • 4 Mos 3:38
    69%

    38Men de som slår leir foran tabernaklet mot øst, like foran tabernaklet for menigheten mot øst, skal være Moses, Aron og hans sønner, som har ansvar for helligdommen for ansvaret til Israels barn; og den fremmede som kommer nær, skal drepes.

  • 4 Mos 3:10
    69%

    10Og du skal sette Aron og hans sønner til å utføre prestetjenesten, og den som kommer nær utenom dem skal drepes.

  • 3 Mos 21:5
    69%

    5De skal ikke barbere hodet sitt, heller ikke skal de barbere hjørnet av skjegget sitt, eller lage noen rispinger i kroppen.

  • 3 Mos 22:25
    69%

    25Fra en fremmeds hånd skal dere ikke ofre brød til deres Gud av disse, fordi deres korrumpering er i dem, og feil finnes i dem: de skal ikke bli akseptert for dere.

  • 3 Mos 15:31
    69%

    31Slik skal dere holde Israels barn adskilt fra deres urenheter, så de ikke dør i urenhet når de gjør mitt tabernakel urent som er blant dem.