1 Mosebok 25:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og barna kjempet inne i henne, og hun sa: Hvis det er slik, hvorfor skjer dette meg? Hun gikk for å spørre Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 9:9 : 9 (Tidligere i Israel, når noen gikk for å spørre Gud til råds, sa de: Kom, la oss gå til seeren; for de som nå kalles profeter, ble tidligere kalt seere.)
  • 1 Sam 10:22 : 22 Derfor spurte de Herren videre, om mannen fortsatt skulle komme dit. Og Herren svarte: Se, han har gjemt seg blant sakene.
  • 1 Sam 22:15 : 15 Har jeg i dag begynte å spørre Gud for ham? Langt derifra! Kongen tillegger ikke noe mot sin tjener eller hele min fars hus, for din tjener visste ingenting om alt dette, stort eller smått.'
  • 1 Sam 28:6 : 6 Og da Saul spurte Herren til råds, svarte Herren ham ikke, verken ved drømmer, Urim eller profeter.
  • 1 Sam 30:8 : 8 David spurte Herren: «Skal jeg forfølge denne flokken? Vil jeg ta dem igjen?» Herren svarte ham: «Forfølg dem. Du vil sikkerlig ta dem igjen og fri alt ut.»
  • Esek 20:31 : 31 For når dere ofrer deres gaver, når dere lar deres sønner gå gjennom ilden, forurenser dere dere med alle deres avguder, helt til denne dag: og skal jeg la meg spørre av dere, Israels hus? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg vil ikke la meg spørre av dere.
  • Esek 36:37 : 37 Så sier Herren Gud: Enda en gang vil jeg la Israels hus spørre meg og gjøre dette for dem: Jeg vil øke dem som en saueflokk;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 25:23-24
    2 vers
    81%

    23Og Herren sa til henne: To folk er i ditt morsliv, og to folk avviker fra ditt indre; det ene folket skal være sterkere enn det andre, og den eldste skal tjene den yngre.

    24Og når tiden for hennes fødsel kom, se, så var det tvillinger i hennes morsliv.

  • 1 Mos 25:21
    79%

    21Og Isak bønnfalt Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren hørte hans bønn, og Rebekka, hans kone, unnfanget.

  • 1 Mos 38:27
    74%

    27Da tiden kom for hennes fødsel, se, var det tvillinger i magen hennes.

  • 1 Mos 30:1-3
    3 vers
    72%

    1Da Rachel så at hun ikke fødte Jacob noen barn, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jacob: Gi meg barn, ellers dør jeg.

    2Da ble Jacob vred på Rachel og sa: Er jeg i Guds sted, han som har holdt barna tilbake fra deg?

    3Da sa hun: Se, min tjenestekvinne Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, og jeg også kan få barn ved henne.

  • Rom 9:10
    72%

    10Og ikke bare det, men det samme hendte også da Rebekka ble med barn ved én, ved vår far Isak.

  • 1 Mos 26:35
    71%

    35De var til stor sorg for Isak og Rebekka.

  • 1 Mos 16:2
    71%

    2Og Sarai sa til Abram: Se nå, Herren har hindret meg i å få barn. Jeg ber deg, gå inn til min tjenestekvinne; kanskje kan jeg få en sønn gjennom henne. Og Abram lyttet til Sarais ord.

  • 1 Sam 1:27
    71%

    27For dette barnet ba jeg, og Herren har gitt meg det som jeg har bedt om.

  • 1 Mos 29:31-32
    2 vers
    71%

    31Da Herren så at Lea ble oversett, åpnet han hennes livmor, mens Rakel var barnløs.

    32Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. For hun sa: «Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.»

  • Rom 9:12
    71%

    12da ble det sagt til henne: «Den eldste skal tjene den yngste.»

  • 1 Mos 27:46
    70%

    46Rebekka sa til Isak: Jeg er trett av mitt liv på grunn av Het-folkenes døtre: hvis Jakob tar seg en kone fra Het-folkenes døtre, fra slike som er fra dette landets døtre, hva godt gjør da mitt liv meg?

  • 1 Mos 30:22-23
    2 vers
    70%

    22Da husket Gud Rachel, og Gud hørte henne og åpnet hennes livmor.

    23Hun ble med barn og fødte en sønn, og sa: Gud har tatt bort min vanære.

  • 1 Mos 24:51
    70%

    51Se, Rebekka står foran deg; ta henne med og gå, og la henne bli din herres sønns kone, slik Herren har sagt.

  • 1 Mos 18:13
    69%

    13Da sa Herren til Abraham: Hvorfor lo Sara og sa: Skal jeg virkelig føde barn, som er gammel?

  • 1 Mos 21:7
    69%

    7Og hun sa: Hvem skulle ha sagt til Abraham at Sara skulle amme barn? For jeg har født ham en sønn i hans alderdom.

  • 1 Mos 25:26
    69%

    26Og deretter kom hans bror ut, og hans hånd holdt fast i Esaus hæl, og han ble kalt Jakob. Isak var seksti år da hun fødte dem.

  • 1 Mos 25:19
    69%

    19Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,

  • 1 Mos 29:34
    69%

    34Hun ble enda en gang gravid og fødte en sønn og sa: «Nå denne gang vil min mann holde seg nær til meg, fordi jeg har født ham tre sønner.» Derfor ble han kalt Levi.

  • 1 Mos 24:57
    69%

    57De sa: 'La oss kalle til jenta og spørre henne.'

  • Gal 4:27
    68%

    27For det står skrevet: «Gled deg, du ufruktbare som ikke føder, bryt ut i jubelrop, du som ikke kjenner fødselsveer! For den forlatte har mange flere barn enn hun som har en mann.»

  • 1 Mos 21:12
    68%

    12Og Gud sa til Abraham: La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og din slavekvinne; lytt til alt Sara sier til deg, for gjennom Isak skal din slekt nevnes.

  • 1 Mos 35:17
    68%

    17Mens hun hadde vanskelige veer, sa jordmoren til henne: "Frykt ikke, også denne gangen får du en sønn."

  • Hos 12:3
    68%

    3Han tok sin bror i hælen i mors liv, og i sin styrke kjempet han med Gud.

  • 1 Mos 16:13
    68%

    13Og hun kalte navnet på Herren som talte til henne: Du Gud som ser meg, for hun sa: Har jeg virkelig sett ham som ser meg?

  • 1 Mos 24:15
    68%

    15Før han var ferdig med å snakke, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, datteren til Betuel, sønn av Milka, som var Nahors, Abrahams bror, kone.

  • 1 Mos 24:45
    68%

    45Før jeg var ferdig med å tale i mitt hjerte, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, hun gikk ned til kilden og hentet vann. Jeg sa til henne: 'La meg få drikke litt, vær så snill.'

  • 1 Mos 30:17
    68%

    17Og Gud hørte Lea, og hun ble med barn og fødte Jacob den femte sønnen.

  • 1 Mos 21:2
    68%

    2For Sara unnfanget og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den tiden Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 31:14
    68%

    14Da svarte Rakel og Lea og sa til ham: 'Har vi fortsatt noen del eller arv i vår fars hus?'

  • 1 Krøn 1:34
    68%

    34Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.